Blutengel - Dr. Mabuse - translation of the lyrics into Russian
Blutengel Dr. Mabuse

Blutengel - Dr. Mabuse

Lyrics and translation Blutengel - Dr. Mabuse




Dr. Mabuse
Доктор Мабузе
Mabuse
Мабузе
Why does it hurt when my heart misses the beat?
Почему тебе больно, когда моё сердце пропускает удар?
The man without shadow promises you the world
Человек без тени обещает тебе мир
Tell him your dreams and fanatical needs
Расскажи ему о своих мечтах и безумных желаниях
He's buying them all with cash
Он купит их все за наличные
Sell him your soul, sell him your soul, sell him your soul
Продай ему свою душу, продай ему свою душу, продай ему свою душу
Never look back, never look back
Никогда не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Sell him your soul, sell him your soul
Продай ему свою душу, продай ему свою душу
Never look back
Никогда не оглядывайся
Never look back
Никогда не оглядывайся
Never look back
Никогда не оглядывайся
Sell him your soul
Продай ему свою душу
(Mabuse)
(Мабузе)
He's devoted to the devil fascinated by crime
Он предан дьяволу, очарован преступлением
Glamorous death is his destination
Гламурная смерть - его предназначение
Eternal passion, his gain
Вечная страсть, его выигрыш
Sell him your soul, sell him your soul, sell him your soul
Продай ему свою душу, продай ему свою душу, продай ему свою душу
Never look back, never look back
Никогда не оглядывайся, никогда не оглядывайся
Sell him your soul, sell him your soul
Продай ему свою душу, продай ему свою душу
Never look back
Никогда не оглядывайся
Never look back
Никогда не оглядывайся
Sell him your soul
Продай ему свою душу
Sell him your soul
Продай ему свою душу
Never look back
Никогда не оглядывайся
(Mabuse)
(Мабузе)
Why does it hurt? Why, why does it hurt?
Почему больно? Почему, почему больно?
He's a satanic gambler but you just the fool
Он сатанинский игрок, а ты всего лишь дурочка
And you've already lost the chance of your lifetime
И ты уже упустила шанс своей жизни
So don't be a fool
Так что не будь дурой
Don't be a fool
Не будь дурой
Kein zurueck fuer dich
Kein zurück für dich
There's no way back
Нет пути назад
Sell him your soul
Продай ему свою душу
Don't be a fool
Не будь дурой
Never look back
Никогда не оглядывайся
Never look back
Никогда не оглядывайся




Writer(s): Michael Mertens, Ralf Doerper, Andreas Thein
Blutengel - Fountain of Destiny
Album
Fountain of Destiny
date of release
12-03-2021

1 Nobody's Diary
2 Forever Young
3 The Wild Boys
4 Hymn
5 Down in the Park
6 Alone
7 Silent Running
8 Dr. Mabuse
9 The Sun Always Shines on TV (Blutengel Version)
10 Ship of Fools
11 Unsere Zeit
12 Journey to the Edge of the Night (Instrumental Version)
Attention! Feel free to leave feedback.