Blutengel - Insensitive World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blutengel - Insensitive World




Insensitive World
Un Monde Insensible
We're walking through the empty roads
Nous marchons sur les routes vides,
Guided by the painful lights
Guidées par les lumières douloureuses.
And we're not hiding from the rain
Et nous ne nous cachons pas de la pluie,
We sing the song of silence
Nous chantons le chant du silence.
We can hear your voices but we don't understand
Nous entendons vos voix, mais nous ne comprenons pas
How you can live in this insensitive world
Comment tu peux vivre dans ce monde insensible.
We feel like strangers in a foreign land
Nous nous sentons comme des étrangères dans un pays lointain,
And we don't wanna be part of this misery
Et nous ne voulons pas faire partie de cette misère.
We haven't found the answers
Nous n'avons pas trouvé les réponses
To all the questions in our mind
À toutes les questions qui nous hantent.
So we keep on searching
Alors nous continuons à chercher
For the meaning of our life
Le sens de notre vie.
We can hear your voices but we don't understand
Nous entendons vos voix, mais nous ne comprenons pas
How you can live in this insensitive world
Comment tu peux vivre dans ce monde insensible.
We feel like strangers in a foreign land
Nous nous sentons comme des étrangères dans un pays lointain,
And we don't wanna be part of this misery
Et nous ne voulons pas faire partie de cette misère.
We sing the song of silence
Nous chantons le chant du silence.





Writer(s): Christian Pohl, Mario Ruehlicke


Attention! Feel free to leave feedback.