Lyrics and translation Blutengel - Iron Heart

Iron Heart

Every time I see you
I only see you cry
You can't understand
What you did to me

And I always try to hide
My aggression deep inside
I feel your helplessness
But I'm not that strong

You took my soul
But you don't understand
It's so fragile and so weak

You killed my heart
With your burning ignorance
But you still think that I'm the one
I'm the one to blame

I want to run away from you
Want to leave the tears behind
You know there's nothing you can do
But please keep me in your mind

I can't stand your iron heart
I break the chains and run away
I hate ervery word you say
You can never make me stay

Железное сердце

Каждый раз, когда я вижу тебя,
Я вижу только твои слезы.
Ты не можешь понять,
Что ты сделал со мной.

И я всегда пытаюсь скрыть
Свою агрессию глубоко внутри.
Я чувствую твою беспомощность,
Но я не настолько сильна.

Ты забрал мою душу,
Но ты не понимаешь,
Она такая хрупкая и слабая.

Ты убил мое сердце
Своим жгучим безразличием.
Но ты все еще думаешь, что это я,
Это я виновата.

Я хочу убежать от тебя,
Хочу оставить слезы позади.
Ты знаешь, что ты ничего не можешь сделать,
Но, пожалуйста, помни обо мне.

Я не выношу твоего железного сердца.
Я рву цепи и убегаю.
Я ненавижу каждое твое слово.
Ты никогда не сможешь заставить меня остаться.