Lyrics and translation Blutengel - Kinder dieser Stadt (City Never Sleeps Remix)

Kinder dieser Stadt (City Never Sleeps Remix)

Kinder dieser Stadt (Repeat 1x)
Wir ziehn durch die Straßen bis der Morgen erwacht.
Getriebene Seelen im Dunkel der Nacht.
Der Mond erhellt die kalte Stadt.
Die Sehnsucht verleiht uns unendliche Kraft.
|: Wir sind die Engel der Nacht,
Wir sind die Kinder dieser Stadt.
Und bis der Morgen erwacht
Spürn wir den Herzschlag dieser Stadt:|
Wir haben Angst, genauso wie ihr.
Wir spüren den Schmerz, genauso wie ihr.
Wir wollen lieben, genauso wie ihr.
Doch wir können nicht leben, nicht so wie ihr.
Wir sind die Engel der Nacht (Repeat 1x)

Enfants de cette ville (City Never Sleeps Remix)

Enfants de cette ville (Repeat 1x)
Nous traversons les rues jusqu'à ce que le matin se lève.
Des âmes tourmentées dans l'obscurité de la nuit.
La lune éclaire la ville froide.
Le désir nous donne une force infinie.
|: Nous sommes les anges de la nuit,
Nous sommes les enfants de cette ville.
Et jusqu'à ce que le matin se lève
Nous ressentons le battement de cœur de cette ville:|
Nous avons peur, tout comme toi.
Nous ressentons la douleur, tout comme toi.
Nous voulons aimer, tout comme toi.
Mais nous ne pouvons pas vivre, pas comme toi.
Nous sommes les anges de la nuit (Repeat 1x)