Blutengel - Leaving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blutengel - Leaving You




Leaving You
Te laisser
I was looking for the reason
Je cherchais une raison
A reason to love you
Une raison de t'aimer
But there is no such a feeling
Mais ce sentiment n'existe pas
A feeling for you
Ce sentiment pour toi
I cant deny my insecurity
Je ne peux pas nier mon insécurité
I′m confused about me and you
Je suis confuse à propos de moi et de toi
I don't want to go on like this...
Je ne veux pas continuer comme ça...
I try to break free
J'essaie de me libérer
There is nothing I expect from you anymore
Je n'attends plus rien de toi
You will never see the tears in my eyes
Tu ne verras jamais les larmes dans mes yeux
I′m walking this way on my own
Je marche dans cette direction toute seule
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
I will find another place to stay...
Je trouverai un autre endroit rester...
Away from you
Loin de toi
I know you crying in your room tonight
Je sais que tu pleures dans ta chambre ce soir
But there is no way back
Mais il n'y a pas de retour en arrière
I was looking for the reason
Je cherchais une raison
A reason to love you
Une raison de t'aimer
But there is no such a feeling
Mais ce sentiment n'existe pas
A feeling for you
Ce sentiment pour toi
I cant deny my insecurity
Je ne peux pas nier mon insécurité
I'm confused about me and you
Je suis confuse à propos de moi et de toi
I don′t want to go on like this...
Je ne veux pas continuer comme ça...
I try to break free
J'essaie de me libérer
There is nothing I expect from you anymore
Je n'attends plus rien de toi
You will never see the tears in my eyes
Tu ne verras jamais les larmes dans mes yeux
I′m walking this way on my own
Je marche dans cette direction toute seule
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
I will find another place to stay...
Je trouverai un autre endroit rester...
Away from you
Loin de toi
I know you crying in your room tonight
Je sais que tu pleures dans ta chambre ce soir
But there is no way back
Mais il n'y a pas de retour en arrière
I was looking for the reason
Je cherchais une raison
A reason to love you
Une raison de t'aimer
But there is no such a feeling
Mais ce sentiment n'existe pas
A feeling for you
Ce sentiment pour toi
I cant deny my insecurity
Je ne peux pas nier mon insécurité
I′m confused about me and you
Je suis confuse à propos de moi et de toi
I don't want to go on like this...
Je ne veux pas continuer comme ça...
I try to break free
J'essaie de me libérer
There is nothing I expect from you anymore
Je n'attends plus rien de toi
You will never see the tears in my eyes
Tu ne verras jamais les larmes dans mes yeux
I′m walking this way on my own
Je marche dans cette direction toute seule
I don't need you anymore
Je n'ai plus besoin de toi
I will find another place to stay...
Je trouverai un autre endroit rester...
Away from you
Loin de toi
I know you crying in your room tonight
Je sais que tu pleures dans ta chambre ce soir
But there is no way back...
Mais il n'y a pas de retour en arrière...





Writer(s): Christian Chris Pohl


Attention! Feel free to leave feedback.