Lyrics and translation Blutengel - One Last Time
(One
last
time...)
(Une
dernière
fois...)
How
can
I
Comment
puis-je
Still
live
without
you
here?
Vivre
encore
sans
toi
ici
?
How
can
I
Comment
puis-je
Fall
asleep
without
you?
M'endormir
sans
toi
?
I
am
so
weak
Je
suis
si
faible
My
heart's
still
bleeding
Mon
cœur
saigne
encore
And
I
cry
myself
to
sleep
Et
je
pleure
jusqu'au
sommeil
I
close
my
eyes
Je
ferme
les
yeux
You're
gone
forever
Tu
es
parti
pour
toujours
I'm
alone
in
the
dark
Je
suis
seule
dans
l'obscurité
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
Time
is
running
out
Le
temps
presse
Dreams
and
memories
remain
Les
rêves
et
les
souvenirs
restent
Shadow
on
my
soul
Ombre
sur
mon
âme
A
million
tears
I've
cried
Un
million
de
larmes
que
j'ai
versées
You're
still
in
my
heart.
Tu
es
toujours
dans
mon
cœur.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
(One
last
time...)
(Une
dernière
fois...)
One
last
time.
Une
dernière
fois.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time
I
want
to
feel
you
Une
dernière
fois,
je
veux
te
sentir
One
last
time.
Une
dernière
fois.
One
last
time
I
wish
to
hold
you
Une
dernière
fois,
je
souhaite
te
tenir
One
last
time
you
will
be
mine
Une
dernière
fois,
tu
seras
à
moi
One
last
time.
Une
dernière
fois.
Rate the translation
1
Der Himmel brennt
2 I Surround You
3 Eternal Souls
4 The Way You Feel
5 Immortal
6 Scars
7 Black
8 Waste My Time
9 Lebe Deinen Traum
10 The Plague
11 Wasting the Years
12 Wasting the Years (Acoustic Version)
13 Say Something
14 One Last Time
15 The Days of Justice
16 Eternal Souls (Pseudokrupp Project)
17 Der Himmel Brennt - Symphonic Version
18 Anders sein - Rework 2017 - Still Different
19 Leitbild (Ost+Front Remix)
20 Killing Memories - Alternative
21 Gott : Glaube
22 Seelenschmerz (Reworked)
23 Alle Wunden
24 Leitbild
25 Say Something (Batfloor - Hocico Club Mix)
26 Welcome to Your New Life
27 Unser Weg
2 I Surround You
3 Eternal Souls
4 The Way You Feel
5 Immortal
6 Scars
7 Black
8 Waste My Time
9 Lebe Deinen Traum
10 The Plague
11 Wasting the Years
12 Wasting the Years (Acoustic Version)
13 Say Something
14 One Last Time
15 The Days of Justice
16 Eternal Souls (Pseudokrupp Project)
17 Der Himmel Brennt - Symphonic Version
18 Anders sein - Rework 2017 - Still Different
19 Leitbild (Ost+Front Remix)
20 Killing Memories - Alternative
21 Gott : Glaube
22 Seelenschmerz (Reworked)
23 Alle Wunden
24 Leitbild
25 Say Something (Batfloor - Hocico Club Mix)
26 Welcome to Your New Life
27 Unser Weg
Attention! Feel free to leave feedback.