Senseless Life - Blutengel translation in Russian

Senseless Life

Your heart is full of emotion
You can get your life through
All your sins come back to your mind
And you feel oppressed violence
You can′t find no way out
Of this misery inside
And you realise this night
You can't go back
You′re lying in your bed alone
And you think of what you have done
But you're still running from your past
While you hold the light in your hand
The black god speaks in your flesh
Blood runs out of your heart
And you realise this night
You will never ever come back
Your life seems senseless, all your dreams are gone
So you are thinking of giving up
You want to leave this poisoned world
'Cos you can′t stand this endless pain

Бессмысленная жизнь

Твоё сердце полно эмоций,
Ты можешь пройти через это,
Все твои грехи возвращаются в твою память,
И ты чувствуешь гнетущее насилие.
Ты не можешь найти выхода
Из этой внутренней муки,
И ты понимаешь этой ночью,
Что не можешь вернуться.
Ты лежишь в своей постели одна,
И думаешь о том, что ты сделала,
Но ты всё ещё бежишь от своего прошлого,
Пока держишь свет в своей руке.
Чёрный бог говорит в твоей плоти,
Кровь вытекает из твоего сердца,
И ты понимаешь этой ночью,
Что никогда не вернёшься назад.
Твоя жизнь кажется бессмысленной, все твои мечты исчезли,
Поэтому ты думаешь о том, чтобы сдаться.
Ты хочешь покинуть этот отравленный мир,
Потому что ты не можешь вынести эту бесконечную боль.