Blutengel - Singing Dead Men - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blutengel - Singing Dead Men




Truths are in the words of angels
Истины заключены в словах ангелов
Let us awake the ghost inside
Давайте разбудим призрака внутри
Follow us into the mirror
Следуйте за нами в зеркало
Curse the day, escape the night
Проклинай день, убегай от ночи
Break all the chains of imagination
Разорвите все оковы воображения
Don't be afraid of coming home
Не бойся возвращаться домой
We'll open all the doors of secret chambers
Мы откроем все двери потайных комнат
And take you to our labyrinth down
И отведу вас в наш лабиринт вниз
We open our evil arms of fables
Мы раскрываем наши злые объятия басен
Around your pure and fragile dream
Вокруг твоей чистой и хрупкой мечты
The sun went down, the night is rising
Солнце зашло, наступает ночь
Fear pushes you forward like a storm
Страх толкает тебя вперед, как шторм
We'll tell you tales of endless pleasures
Мы расскажем вам истории о бесконечных удовольствиях
And put our black seed into your heart
И вложи наше черное семя в свое сердце
A flower needs the sun to keep from dying
Цветку нужно солнце, чтобы не умереть
Like this we spread our wings in your heart
Вот так мы расправляем наши крылья в твоем сердце
Und ich schaute und erblickte einen Engel.
И я счастлив, и я верен Эйнджелу.
Und in seiner rechten Hand, war der Schlüssel zum Abgrund
И в руке сейнера rechten, война дер Шлюссель Abgrund зум
Oceans burst upon the rocks
Океаны внезапно на скалах
Laughing skulls there sing our songs
Смех черепа там поют наши песни
Riding death above your head
Езда смерть над головой
Descend you into eternal depth
Спускаться в вечный глубина
A thunder storm who calls your name
В грозы, называющий ваше имя
Life kneels to kiss you once again
Жизнь становится на колени, чтобы поцеловать тебя еще раз
A thunder storm who calls your name
В грозы, называющий ваше имя
Life kneels to kiss you once again
Жизнь становится на колени, чтобы поцеловать тебя еще раз
No way back into the real world
Нет пути назад, в реальный мир
You're feeling empty and cold inside
Ты чувствуешь пустоту и холод внутри
You're just sitting in this white room
Ты просто сидишь в этой белой комнате
Demons whispering from far behind
Демоны, шепчущиеся далеко позади
Break all the chains of imagination
Разорвите все оковы воображения
Don't be afraid of coming home
Не бойся возвращаться домой
We'll open all the doors of secret chambers
Мы откроем все двери потайных комнат
And take you to our labyrinth down
И отведу вас в наш лабиринт вниз
Oceans burst upon the rocks
Океаны разбиваются о скалы
Laughing skulls there sing our songs
Смеющиеся черепа там поют наши песни
Riding death above your head
Оседлав смерть над своей головой
Descend you into eternal depth
Погрузи себя в вечную глубину
No way back into the real world
Нет пути назад, в реальный мир
You're feeling empty and cold inside
Ты чувствуешь пустоту и холод внутри
You're just sitting in this white room
Ты просто сидишь в этой белой комнате
Demons whispering from far behind
Демоны, шепчущиеся далеко позади
Break all the chains of imagination
Разорвите все оковы воображения
Don't be afraid of coming home
Не бойся возвращаться домой
We'll open all the doors of secret chambers
Мы откроем все двери потайных комнат
And take you to our labyrinth down
И отведу вас в наш лабиринт вниз
Oceans burst upon the rocks
Океаны разбиваются о скалы
Laughing skulls there sing our songs
Смеющиеся черепа там поют наши песни
Riding death above your head
Оседлав смерть над своей головой
Descend you into eternal depth
Погрузи себя в вечную глубину
A thunder storm who calls your name
Гроза, которая зовет тебя по имени
Life kneels to kiss you once aname
Жизнь опускается на колени, чтобы поцеловать тебя еще раз, имя
A thunder storm who calls your name
Гроза, которая зовет тебя по имени
Life kneels to kiss you once again
Жизнь опускается на колени, чтобы поцеловать тебя еще раз





Writer(s): Pohl Christian Chris, Rudert Constance


Attention! Feel free to leave feedback.