Lyrics and translation Blutengel - Starkeeper (album version)

Starkeeper (album version)

We are the keepers of the stars. We light up the sky. When darkness falls in to your life. We will always be there. We will hold you when you fall. We light up your life. When you can't find the way back to your self.
When you are on your knees.
Cause you can't take the pain.
You have to close your eyes.
And you will find a way.
When all the words are spoken.
And everything seems to fail. Just confide in your dreams. We won't let you down.
We are the keepers of the stars. We light up the sky. When darkness falls into your life. We will always be there. We will hold you when you fall. We light up your life. When you can't find the way back to your self.
When you are on your knees.
Cause you can't take the pain.
You have to close your eyes.
And you will find a way.
When all the words are spoken.
And everything seems to fail. Just confide in your dreams. We won't let you down.
We won't let you down.
We are the keepers of the stars. We light up the sky. When darkness falls in to your life. We will always be there. We will hold you when you fall. We light up your life. When you can't find the way back to your self.
We are the keepers of the stars. We light up the sky. When darkness falls in to your life. We will always be there. We will hold you when you fall. We light up your life. When you can't find the way back to your self.

Gardien des étoiles (version album)

Nous sommes les gardiens des étoiles. Nous éclairons le ciel. Lorsque les ténèbres s'abattent sur ta vie. Nous serons toujours là. Nous te soutiendrons lorsque tu tomberas. Nous éclairons ta vie. Quand tu ne trouves pas le chemin du retour vers toi-même.
Quand tu es à genoux.
Parce que tu ne peux pas supporter la douleur.
Tu dois fermer les yeux.
Et tu trouveras un chemin.
Quand tous les mots sont dits.
Et que tout semble échouer. Confie-toi simplement à tes rêves. Nous ne te laisserons pas tomber.
Nous sommes les gardiens des étoiles. Nous éclairons le ciel. Lorsque les ténèbres s'abattent sur ta vie. Nous serons toujours là. Nous te soutiendrons lorsque tu tomberas. Nous éclairons ta vie. Quand tu ne trouves pas le chemin du retour vers toi-même.
Quand tu es à genoux.
Parce que tu ne peux pas supporter la douleur.
Tu dois fermer les yeux.
Et tu trouveras un chemin.
Quand tous les mots sont dits.
Et que tout semble échouer. Confie-toi simplement à tes rêves. Nous ne te laisserons pas tomber.
Nous ne te laisserons pas tomber.
Nous sommes les gardiens des étoiles. Nous éclairons le ciel. Lorsque les ténèbres s'abattent sur ta vie. Nous serons toujours là. Nous te soutiendrons lorsque tu tomberas. Nous éclairons ta vie. Quand tu ne trouves pas le chemin du retour vers toi-même.
Nous sommes les gardiens des étoiles. Nous éclairons le ciel. Lorsque les ténèbres s'abattent sur ta vie. Nous serons toujours là. Nous te soutiendrons lorsque tu tomberas. Nous éclairons ta vie. Quand tu ne trouves pas le chemin du retour vers toi-même.