Lyrics and translation Blutengel - The Days of Justice

The Days of Justice

Freedom and justice
Seem to be an illusion
When you hide in the shadows
When you just wait for a change
You have to rise again
And be part of the game
You have to fight for yourself
And keep your head up high
Stop telling us lies
We don't want to hear what you say
Your time is running out tonight
And you are not the one to stop us, anyway
Stop telling us lies
We don't wanna hear what you say
Your time is running out tonight
And the days of justice are not far away
(Far away...)
Keep confidence in yourself
And soon you will see
You're not fighting alone
We will stand by your side
Together we will break the chains
We are a legion
We are not going back
And the blood-kings will fall
Stop telling us lies
We don't want to hear what you say
Your time is running out tonight
And you are not the one to stop us, anyway
Stop telling us lies
We don't wanna hear what you say
Your time is running out tonight
And the days of justice are not far away
(Far away...)
Stop telling us lies
We don't want to hear what you say
Your time is running out tonight
And you are not the one to stop us, anyway
Stop telling us lies
We don't wanna hear what you say
Your time is running out tonight
And the days of justice are not far away
Stop telling us lies
(Stop telling us lies...)
Stop telling us lies
(Stop telling us lies...)
And the days of justice are not far away
Stop telling us lies
(Stop telling us lies...)
Stop telling us lies
(Stop telling us lies...)
And the days of justice are not far away
(Far away...)

Les jours de justice

La liberté et la justice
Semblent être une illusion
Quand tu te caches dans l'ombre
Quand tu attends juste un changement
Tu dois te lever à nouveau
Et faire partie du jeu
Tu dois te battre pour toi-même
Et garder la tête haute
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et de toute façon, tu n'es pas celui qui peut nous arrêter
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et les jours de justice ne sont pas loin
(Pas loin...)
Aie confiance en toi
Et bientôt tu verras
Tu ne te bats pas seul
On sera à tes côtés
Ensemble, on brisera les chaînes
On est une légion
On ne recule pas
Et les rois de sang tomberont
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et de toute façon, tu n'es pas celui qui peut nous arrêter
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et les jours de justice ne sont pas loin
(Pas loin...)
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et de toute façon, tu n'es pas celui qui peut nous arrêter
Arrête de nous mentir
On ne veut pas entendre ce que tu dis
Ton temps est compté ce soir
Et les jours de justice ne sont pas loin
Arrête de nous mentir
(Arrête de nous mentir...)
Arrête de nous mentir
(Arrête de nous mentir...)
Et les jours de justice ne sont pas loin
Arrête de nous mentir
(Arrête de nous mentir...)
Arrête de nous mentir
(Arrête de nous mentir...)
Et les jours de justice ne sont pas loin
(Pas loin...)