Lyrics and translation Bluume - Fisheye

Fisheye

J'fouille dans mes bijoux d'famille
Jai des free chains
Bitchass, j'ai des bijoux d'famille même si full mala sur IG
J'oublie c'est toujours pareil
Sorry no capice
Fisheye, j'connais toute la ville
J'ai les larmes les bijoux qui shinent

J'vais dans la ville et j'erre
J'aime bien la vie légère, j'fais pas tout pour l'avoir
T'as couché mon ego han
J'ai tout fait pour l'asseoir
Moi, moi, moi, moi, soit j'fais du son soit j'broie du noir, dans les deux cas j'me prends la tête
Je me demande est-ce-que j'le sors, À quoi ça sert 500 maquettes?
Bitch, parfois j'ai besoin de looping
Mais j'suis pas pilote donc je fais au pif
En espérant que tout ca sgoupille bien
J'suis juste un artiste pas un rookie
Jveux pas percer, finir coké
Mon ego est d'jà trop grand tout d'suite
Ce s'rait mentir d'dire qu'j'l'affronte boy
On est tous malade donc c'est bon
Si tu veux tirer tire j'ai l'contre boy
Ouais moi j'escalade donc c'est bon

Chains shining, oeil sur miroir, pas pour le fight pour l'ego
Fake smiling, sort du tiroir, ouais faut du fake pour les faux
Chains shining, oeil sur miroir, pas pour le fight pour l'ego
Fake smiling, sort du tiroir, ouais faut du fake pour les faux

J'fouille dans mes bijoux d'famille
Jai des free chains
Bitchass, j'ai des bijoux d'famille même si full mala sur IG
J'oublie c'est toujours pareil
Sorry no capice
Fisheye, j'connais toute la ville
J'ai les larmes les bijoux qui shinent

J'fouille dans mes bijoux d'famille
Mes cicatrices brillent
Augmente le prix, rien est plus cher qu'un homme qui s'brise,
C'est pas si triste
C'est pas si triste et ca m'rassure quand je check mon état psychique
C'est pas si triste et j'ai plus mal que toi mais bon fais ta victime
Fais ta victime, ouvre les yeux jsuis la vedette du film
autour de moi frère ya deux têtes de pimp qui vont peut-être te kill
Ta meuf taime pas et elle devrait t'le dire
Tu t'en es rendu compte: j'ai la recette du fire
Après un bad time, studio c'est stand de tir
Je vise, je win, j'fais un son d'batard, même pas besoin dle dire, hé
Si j'descends frérot j'vais remonter
J'vais remonter en f'sant monter ma voix
Comprendre quand j'etais très bas peu l'on fait
Trop, trop occupés à penser a soi

Chains shining, oeil sur miroir, pas pour le fight pour l'ego
Fake smiling, sort du tiroir, ouais faut du fake pour les faux
Chains shining, oeil sur miroir, pas pour le fight pour l'ego
Fake smiling, sort du tiroir, ouais faut du fake pour les faux

J'fouille dans mes bijoux d'famille
Jai des free chains
Bitchass, j'ai des bijoux d'famille même si full mala sur IG
J'oublie c'est toujours pareil
Sorry no capice
Fisheye, j'connais toute la ville
J'ai les larmes les bijoux qui shinent

Рыбий глаз

Я роюсь в своих фамильных драгоценностях
У меня есть бесплатные цепи
Стерва, у меня есть фамильные драгоценности, даже если в инсте полно дешёвки
Я забываю, всё всегда одинаково
Извини, не понимаю
Рыбий глаз, я знаю весь город
У меня слёзы и сверкающие драгоценности

Я иду в город и брожу
Мне нравится лёгкая жизнь, я не делаю всё, чтобы её получить
Ты уложила моё эго, а
Я всё сделала, чтобы усадить его
Я, я, я, я, или делаю музыку, или размышляю о мрачном, в любом случае, забиваю себе голову
Я спрашиваю себя, стоит ли мне это выпускать, какой смысл в 500 демках?
Стерва, иногда мне нужно зациклиться
Но я не пилот, поэтому действую наугад
В надежде, что всё это срастётся
Я всего лишь артистка, а не новичок
Я не хочу пробиться и закончить кокаинисткой
Моё эго и так уже слишком большое
Было бы ложью сказать, что я борюсь с ним, парень
Мы все больны, так что всё в порядке
Если хочешь стрелять, стреляй, у меня есть контраргумент, парень
Да, я иду в гору, так что всё хорошо

Блестящие цепи, взгляд в зеркало, не для драки, для эго
Фальшивая улыбка, вылезает из ящика, да, нужна фальшивка для фальшивых
Блестящие цепи, взгляд в зеркало, не для драки, для эго
Фальшивая улыбка, вылезает из ящика, да, нужна фальшивка для фальшивых

Я роюсь в своих фамильных драгоценностях
У меня есть бесплатные цепи
Стерва, у меня есть фамильные драгоценности, даже если в инсте полно дешёвки
Я забываю, всё всегда одинаково
Извини, не понимаю
Рыбий глаз, я знаю весь город
У меня слёзы и сверкающие драгоценности

Я роюсь в своих фамильных драгоценностях
Мои шрамы сияют
Подними цену, ничто не дороже сломленного мужчины,
Это не так грустно
Это не так грустно, и меня это успокаивает, когда я проверяю своё психическое состояние
Это не так грустно, и мне больнее, чем тебе, но давай, строй из себя жертву
Строй из себя жертву, открой глаза, я звезда фильма
вокруг меня, братан, две крутые головы, которые, возможно, тебя убьют
Твоя девушка тебя не любит, и ей следовало бы тебе сказать об этом
Ты сам это понял: у меня есть рецепт огня
После плохого времени, студия - это тир
Я целюсь, я побеждаю, я делаю охрененный трек, даже не нужно говорить об этом, эй
Если я упаду, братан, я поднимусь
Я поднимусь, поднимая свой голос
Пойми, когда я была на самом дне, мало кто это сделал
Слишком, слишком заняты собой

Блестящие цепи, взгляд в зеркало, не для драки, для эго
Фальшивая улыбка, вылезает из ящика, да, нужна фальшивка для фальшивых
Блестящие цепи, взгляд в зеркало, не для драки, для эго
Фальшивая улыбка, вылезает из ящика, да, нужна фальшивка для фальшивых

Я роюсь в своих фамильных драгоценностях
У меня есть бесплатные цепи
Стерва, у меня есть фамильные драгоценности, даже если в инсте полно дешёвки
Я забываю, всё всегда одинаково
Извини, не понимаю
Рыбий глаз, я знаю весь город
У меня слёзы и сверкающие драгоценности