Finche' Saprai Spiegarti - Bluvertigo translation in German

Finche' Saprai Spiegarti

I've been drinking with Amanda Lear
I've been playing with Duran Duran
I've been funking with Madonna
I've been smoking with my mother

I've been painting with Brian Eno
I've been talking with Francois Truffaut
I've been dancing with the thin White Duke
I've been running with myself, alone

Finchè saprai spiegarti ti seguiranno
Finchè saprai spiegartiti riterranno sano

I've been looking at the mirror, sometimes
I've been watching someone else instead
I've been taking pictures with dalì
I've been acting with Fellini

I've been ruling with George Orwell
I've been writing with David Lynch
I've been reading on a cloudy beach
I've been kissing Chopin

Finchè saprai spiegarti ti seguiranno
Finchè saprai spiegartiti riterranno sano

Mi esprimo con l'estremità del mio pensiero
Mi considerano sano solo quando so spiegarmi
Ognuno si esprime come meglio può
Ognuno si racconta come meglio crede

Per sopravvivere ti seguiranno
Si prostituiranno, ti ameranno

Finchè saprai spiegarti, finchè saprai spiegarti...

Solange du dich erklären kannst

Ich habe mit Amanda Lear getrunken
Ich habe mit Duran Duran gespielt
Ich habe mit Madonna gefunkt
Ich habe mit meiner Mutter geraucht

Ich habe mit Brian Eno gemalt
Ich habe mit Francois Truffaut gesprochen
Ich habe mit dem Thin White Duke getanzt
Ich bin mit mir selbst gerannt, allein

Solange du dich erklären kannst, werden sie dir folgen
Solange du dich erklären kannst, werden sie dich für normal halten

Ich habe manchmal in den Spiegel geschaut
Ich habe stattdessen jemand anderen beobachtet
Ich habe mit Dalí Fotos gemacht
Ich habe mit Fellini geschauspielert

Ich habe mit George Orwell geherrscht
Ich habe mit David Lynch geschrieben
Ich habe an einem bewölkten Strand gelesen
Ich habe Chopin geküsst

Solange du dich erklären kannst, werden sie dir folgen
Solange du dich erklären kannst, werden sie dich für normal halten

Ich drücke mich am äußersten Rand meines Denkens aus
Sie halten mich nur für normal, wenn ich mich erklären kann
Jeder drückt sich aus, so gut er kann
Jeder erzählt seine Geschichte, wie er es für richtig hält

Um zu überleben, werden sie dir folgen
Sie werden sich prostituieren, sie werden dich lieben

Solange du dich erklären kannst, solange du dich erklären kannst...