Bluvertigo - Il nucleo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bluvertigo - Il nucleo




Il nucleo
The Core
Ciò che sta nel mezzo in genere è virtù
Whatever's in the middle is usually a virtue
Ciò che sta nel mezzo può essere anche mediocre
Whatever's in the middle can also be mediocre
Ciò che sta nel mezzo è in pratica nel centro
Whatever's in the middle is practically in the center
Ciò che sta nel mezzo è per aspettare
Whatever's in the middle is there to wait
Chiunque stia nel mezzo non prende decisioni
Whoever's in the middle doesn't make decisions
Ciò che sta nel mezzo va oltre le passioni
Whatever's in the middle goes beyond passions
Ciò che sta nel mezzo sta in mezzo fra due cose
Whatever's in the middle is in the middle of two things
Che generalmente a loro volta stanno in mezzo
That are generally in the middle themselves
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
La vita sta nel mezzo, quindi io sono nel mezzo
Life is in the middle, so am I
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
La vita sta nel mezzo, quindi io sono nel mezzo
Life is in the middle, so am I
Nel mezzo del cammino, come nel mezzo di trasporto
In the middle of the journey, as in the middle of transport
Esiste un elemento, un aspetto transitorio
There's an element, a transitory aspect
Il transito di terra, la pausa materiale
The transit of land, the material pause
Nel mezzo c'è anche il dubbio di come diventare
In the middle is also the doubt of how to become
Chissà se so arrivare alla destinazione
I wonder if I know how to get to the destination
Chissà se so aspettare, non essere curioso
I wonder if I know to wait, how not to be curious
Ciò che sta nel mezzo può essere indeciso
Whatever's in the middle can be indecisive
Qualsiasi cosa stia nel mezzo è indispensabile
Whatever's in the middle is indispensable
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
La vita sta nel mezzo, quindi io sono nel mezzo
Life is in the middle, so am I
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
La vita sta nel mezzo, quindi io sono nel mezzo
Life is in the middle, so am I
Il nucleo sta nel mezzo
The core is in the middle
La vita sta nel mezzo
Life is in the middle
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
La vita sta nel mezzo
Life is in the middle
Io sono nel mezzo
I am in the middle
Il nucleo sta nel mezzo, il seme sta nel mezzo
The core is in the middle, the seed is in the middle
Io sono nel mezzo, siamo rimasti in mezzo
I am in the middle, we have remained in the middle
Adesso sono in mezzo
Now I am in the middle





Writer(s): Marco Castoldi


Attention! Feel free to leave feedback.