Blvck Cheeto - Grimace - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blvck Cheeto - Grimace




Grimace
Grimace
Yeah, Yeah, shit
Ouais, ouais, merde
Bar on my chest (what)
Barre sur mon torse (quoi)
I had to get the shit up
J'ai tout reconstruire
I save a bag, I run another and split the shit up
Je mets de côté, j'en refais un autre et je partage le butin
Niggas wanna talk, feel like I'm Pac
Les mecs veulent parler, je me sens comme Pac
I'mma just hit the shit up
Je vais juste tout faire exploser
Dance with the devil, my soul is mine
Danse avec le diable, mon âme est à moi
I can not give the shit up
Je ne peux pas abandonner
I keep a blicky, cause niggas be moving like poo-poo (ewww)
Je garde un flingue, parce que les mecs se déplacent comme du caca (beurk)
Just got a condo out in Austin, came with the new views (with the views)
Je viens d'avoir un appart' à Austin, avec une nouvelle vue (avec la vue)
I never told you the truth cause I couldn't lose you (didn't lose)
Je ne t'ai jamais dit la vérité parce que je ne pouvais pas te perdre (je ne t'ai pas perdue)
My shawty came out the box she smell like a new shoe (damn)
Ma chérie sort de sa boîte, elle sent comme une chaussure neuve (damn)
Cheeto you wavy, you spend all this money on shit you don't need
Cheeto t'es dingue, tu dépenses tout ton argent pour des trucs dont t'as pas besoin
She said I'm a dog, I said she a bitch that come with the fleas
Elle a dit que j'étais un chien, j'ai dit qu'elle était une salope qui vient avec les puces
My homie smoking opps, they smoking uhh, they smoking on trees
Mon pote fume des ennemis, ils fument euh, ils fument des arbres
She only listen to Cheeto when she in the whip she got the disease
Elle n'écoute que Cheeto quand elle est en voiture, elle a attrapé le virus
Yeah
Ouais
Tried to play me on the low
Ils ont essayé de me jouer en douce
Break it down till I know thats it broke
Je décompose jusqu'à ce que je sache que c'est cassé
Break him down till he pay what he owe
Je le démonte jusqu'à ce qu'il paie ce qu'il doit
Left me hanging never threw me the rope
Ils m'ont laissé tomber, ils ne m'ont jamais lancé de corde
Now I'm poppin wanna come to the show
Maintenant je cartonne, ils veulent venir au concert
Now I'm poppin wanna say that they know me
Maintenant je cartonne, ils veulent dire qu'ils me connaissent
Now I'm poppin wanna stand on the stage
Maintenant je cartonne, ils veulent être sur scène
Remember days it was minimum wage
Je me souviens du temps c'était le smic
Now we got it man we know that we paid
Maintenant on l'a, on sait qu'on a payé
Cheeto droppin man they very afraid
Cheeto débarque, ils ont très peur
Not a doctor but this shit feeling strange
Pas docteur, mais ce truc est bizarre
Neck heavy cause I wear all the chains
Cou lourd parce que je porte toutes les chaînes
Drinking heavy just to numb out the pain
Je bois beaucoup pour engourdir la douleur
Method man how I'm bringing the pain
Method Man, comme j'apporte la douleur
Left earth had to switch the terrain
J'ai quitté la Terre, j'ai changer de terrain
Everybody wanna favor (yeah)
Tout le monde veut une faveur (ouais)
I don't give these niggas nothing (no)
Je ne donne rien à ces mecs (non)
Set the bar when I'm on (yeah)
Je place la barre haut quand je suis (ouais)
Every tape I gotta up it (oh)
Chaque mixtape, je dois faire mieux (oh)
Only love me when I'm down (yeah)
Ils ne m'aiment que quand je suis au fond (ouais)
Now they really hate to love me (woah)
Maintenant ils détestent m'aimer (woah)
Acting like you never knew me (what)
Tu fais comme si tu ne m'avais jamais connu (quoi)
I'm a better fucking actor (yeah)
Je suis un putain de meilleur acteur (ouais)
People use to count me out (aye)
Les gens avaient l'habitude de me sous-estimer (aye)
We just flipped and read the chapter (yeah)
On a juste retourné la situation et lu le chapitre (ouais)
Man we planned for this to happen (aye)
On avait prévu que ça arrive (aye)
All my shawty's mixed with latin (yeah)
Toutes mes meufs sont métissées latines (ouais)
Got a condo in Manhattan (uh)
J'ai un appart' à Manhattan (uh)
I ain't ever seen Manhattan (what)
Je n'ai jamais vu Manhattan (quoi)
I be drippin on these niggas (yeah)
Je brille sur ces mecs (ouais)
I ain't really with the braggin (what)
Je ne suis pas vraiment du genre à me vanter (quoi)
Switch the location, I need a house thats right on the coast (switch)
Changement de décor, j'ai besoin d'une maison sur la côte (changement)
Baby she feel the vibration, she hear my voice and she start to float
Bébé, elle sent la vibration, elle entend ma voix et elle commence à flotter
They said that I wouldn't make it, I said you right I probably won't
Ils ont dit que je n'y arriverais pas, j'ai dit t'as raison, je n'y arriverai probablement pas
It doesn't matter what none of these niggas be saying I'm already goat
Peu importe ce que ces mecs disent, je suis déjà le meilleur
In my hood I'm a legend I promise
Dans mon quartier, je suis une légende, je le promets
If I said it, I can't break on a promise
Si je l'ai dit, je ne peux pas revenir sur une promesse
Know we splitting up the margins and profits
On sait qu'on partage les marges et les bénéfices
Type of money that we making uncommon
Le genre d'argent qu'on gagne est rare
Wasn't built man to work in no office
Je n'ai pas été construit pour travailler dans un bureau
I got people man that work in my office
J'ai des gens qui travaillent dans mon bureau
In my circle man I stay with some bosses
Dans mon cercle, je reste avec des boss
In my city man I move like a boss
Dans ma ville, je me déplace comme un boss
For the crown man I'm paying the cost
Pour la couronne, je paie le prix
Black tint, presidential the whip
Vitres teintées, la voiture est présidentielle
Same gang never switched on the clique
Même gang, jamais trahi la clique
Still a savage never love on a bitch
Toujours un sauvage, jamais amoureux d'une salope
Paranoid so I keep my a blick
Paranoïaque, alors je garde mon flingue
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
Eyes red man I feel like I'm trippie cause life is a trip
Yeux rouges, j'ai l'impression d'être Trippie Redd parce que la vie est un trip
Gang
Gang





Writer(s): Aaron Ahmadu


Attention! Feel free to leave feedback.