Lyrics and translation Blvcksmyth - Gugu

Gugu

Batai mwana she's on fire oh no
Told me her name, Gugu
Oh lawd
How you the got the whole club Going insane Gugu
Batai mwana she's on fire on no
Body on flames, Gugu
Face beat, nails did, hair did
Got me insane Gugu

Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu

Gotta be the finest in the whole town
Know I never lie, only write true Stuff
Best friend telling me you've always Been a bad thing
Say you're never moved when they Hype you up
Ex-man telling you he screwed up
Say he changed now
But you know these niggas lie too Much
Girlfriends tell you come through Cape Town
No thing, money long, book a flight, Flew up
I know all these niggas wanna wife You up
Heard you even went and got your Own crib
Heard you even went and got your Own whiplage
Hella independent with your own Shit
Oh no, yea yea
She don't need that weak nigga Energy
Nah nah she don't need it
Nah nah
She don't need that weak nigga Energy
Nah nah

Batai mwana she's on fire oh no
Told me her name, Gugu
Oh lawd
How you the got the whole club going insane Gugu
Batai mwana she's on fire on no
Body on flames, Gugu
Face beat, nails did, hair did
Got me insane Gugu

Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu

Batai mwana she's on fire
Gugu padance dance dance
Batai mwana she's on fire
Gugu padance dance dance
Batai mwana she's on fire
Gugu padance dance dance
Batai mwana she's on fire
Gugu padance dance dance
Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu
Waina padhanzi Gugu
Tsika padhanzi Gugu
Svika padhanzi Gugu
Tsika padhanzi Gugu
Waina padhanzi Gugu
Yea yea

Gugu

Dis-moi, ma chérie, tu es en feu, oh non
Tu m'as dit que ton nom était Gugu
Oh mon Dieu
Comment tu fais pour rendre toute la boîte folle, Gugu ?
Dis-moi, ma chérie, tu es en feu, oh non
Ton corps est en flammes, Gugu
Le visage maquillé, les ongles faits, les cheveux faits
Tu me rends fou, Gugu

Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu

Tu dois être la plus belle de toute la ville
Je sais que je ne mens jamais, je n'écris que des vérités
Mon meilleur ami me dit que tu as toujours été une mauvaise fille
Tu dis que tu ne bouges jamais quand ils te font la hype
Ton ex te dit qu'il a merdé
Il dit qu'il a changé maintenant
Mais tu sais que ces mecs mentent trop
Tes copines te disent de venir à Cape Town
Pas de problème, j'ai de l'argent, j'ai réservé un vol, je suis arrivé
Je sais que tous ces mecs veulent t'épouser
J'ai entendu dire que tu t'es même acheté une maison
J'ai entendu dire que tu t'es même acheté une voiture
Tu es tellement indépendante avec ton propre truc
Oh non, ouais ouais
Elle n'a pas besoin de cette énergie de mec faible
Non non, elle n'en a pas besoin
Non non
Elle n'a pas besoin de cette énergie de mec faible
Non non

Dis-moi, ma chérie, tu es en feu, oh non
Tu m'as dit que ton nom était Gugu
Oh mon Dieu
Comment tu fais pour rendre toute la boîte folle, Gugu ?
Dis-moi, ma chérie, tu es en feu, oh non
Ton corps est en flammes, Gugu
Le visage maquillé, les ongles faits, les cheveux faits
Tu me rends fou, Gugu

Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu, Gugu
Waina padhanzi Gugu

Dis-moi, ma chérie, tu es en feu
Gugu padance dance dance
Dis-moi, ma chérie, tu es en feu
Gugu padance dance dance
Dis-moi, ma chérie, tu es en feu
Gugu padance dance dance
Dis-moi, ma chérie, tu es en feu
Gugu padance dance dance
Gugu
Waina padhanzi Gugu
Gugu
Waina padhanzi Gugu
Tsika padhanzi Gugu
Svika padhanzi Gugu
Tsika padhanzi Gugu
Waina padhanzi Gugu
Ouais ouais