Blvckxng Kbo - Cut Your Coat (feat. Rigg 13) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blvckxng Kbo - Cut Your Coat (feat. Rigg 13)




Cut Your Coat (feat. Rigg 13)
Coupe ton manteau (feat. Rigg 13)
Cut your coat
Coupe ton manteau
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Time dey go
Le temps passe
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Boys dey grow
Les garçons grandissent
Watch your face
Regarde ton visage
See your life
Vois ta vie
Fuck it up fuck it up fuck it up
Va te faire foutre va te faire foutre va te faire foutre
Straight to the money I'm stacking up
Direct vers l'argent, je suis en train de monter
Been counting too much I got paper cuts
J'ai tellement compté que j'ai des coupures de papier
Undertaker about terminate you
L'entrepreneur est sur le point de t'éliminer
With Anubis trynna solve a rubix cube
Avec Anubis essayant de résoudre un cube de Rubik
Watch me do this yelling i dont fuck with you
Regarde-moi faire ça en criant, je ne t'aime pas
Let me demonstrate you got feathers wait but I'm heavyweight
Laisse-moi te démontrer que tu as des plumes, attends mais je suis un poids lourd
As I levitate my words elevate
Alors que je lève mon corps, mes mots s'élèvent
If you concentrate you can catch the wave
Si tu te concentres, tu peux attraper la vague
In hells kitchen about to dish your plate
Dans la cuisine de l'enfer, sur le point de servir ton assiette
Lost in the maze I forgot his face
Perdu dans le labyrinthe, j'ai oublié son visage
I been the nigga since 08
J'ai été le mec depuis 2008
Can't relate to religion it's man made
Je ne peux pas me rapporter à la religion, c'est fait par l'homme
stuck in the system with memories
Coincé dans le système avec des souvenirs
Hope I make it past the pearly gates
J'espère que je passerai les portes nacrées
Stacking cedis for my rainy day
J'empile des cedis pour mes jours de pluie
Hope I can play on my rainy days
J'espère que je pourrai jouer lors de mes jours de pluie
Hope I get plays for my rainy days
J'espère que je jouerai lors de mes jours de pluie
Hope I can pay for my rainy days
J'espère que je pourrai payer lors de mes jours de pluie
Six milludu but it no be games
Six milludu mais ce n'est pas un jeu
People suffer every blessed day
Les gens souffrent chaque jour béni
I'm just a young nigga in the maze
Je ne suis qu'un jeune noir dans le labyrinthe
I been surfing on my own wave
J'ai surfé sur ma propre vague
Hope I ain't locked out of heavens gates
J'espère que je ne suis pas enfermé des portes du paradis
Cut your coat
Coupe ton manteau
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Time dey go
Le temps passe
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Boys dey grow
Les garçons grandissent
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Watch your face
Regarde ton visage
See your life
Vois ta vie
When its time to kill a fool Joe
Quand il est temps de tuer un fou Joe
We no dey really care or bu a thing
On s'en fout vraiment ou on s'en fout
P.O.P ooo
P.O.P ooo
m'antumi arm ah, dude know
Si je ne peux pas armer, mec, tu sais
I fit use a sling
Je peux utiliser une fronde
Daadaa mo de blah blah
Daadaa mo de blah blah
You are all talk won't do a thing
Tu parles beaucoup, tu ne feras rien
Shorty see, yɛn y'ani abue oo
La petite voit, nos yeux sont ouverts oo
So your hoe ass won't fool a pimp
Donc ton cul de pute ne trompera pas un proxénète
Pull a slick move where ma clique rules
Faire un geste glissant mon groupe règne
Ɛneɛ Joe
Ɛneɛ Joe
For your own blood you go swim pool
Pour ton propre sang, tu vas nager dans la piscine
Let your old man get a beat too
Laisse ton vieux se faire battre aussi
He too he go start pett wanna sick moves
Lui aussi, il va commencer à faire des pets, il veut des mouvements malades
Kill and spare a soul not o
Tuer et épargner une âme, non
Wonpɛ m'asɛm ah and so what Joe?
Je ne veux pas de mes paroles et alors quoi Joe ?
Nana we be strapped to the teeth
Nana, nous sommes armés jusqu'aux dents
We be fast with the feats
Nous sommes rapides avec les exploits
Straight flaming every show I go
Flambant chaque spectacle je vais
Mensemkeka de owuo da ne hyeɛ (boundary)
Mensemkeka de owuo da ne hyeɛ (frontière)
Woyɛ paa paa ah mese chale gye ɛ
Woyɛ paa paa ah mese chale gye ɛ
Really I don't see the talent these boys blab about
Vraiment, je ne vois pas le talent dont ces garçons se vantent
Joe da n'adi ɛ
Joe da n'adi ɛ
I just wanna be on top
Je veux juste être au sommet
Mo no moani bre nso me ti yi wɔn tɔn
Mo no moani bre nso me ti yi wɔn tɔn
Free Non Stop, how I be on songs
Free Non Stop, comment je suis sur les chansons
I be Genius Bro
Je suis un génie, mec
Tell your Crew What's up
Dis à ton équipe ce qui se passe
Cut your coat
Coupe ton manteau
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Time dey go
Le temps passe
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Boys dey grow
Les garçons grandissent
Watch your face
Regarde ton visage
See your life
Vois ta vie
Cut your coat
Coupe ton manteau
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Time dey go
Le temps passe
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Boys dey grow
Les garçons grandissent
Cut it cut it
Coupe-le coupe-le
Watch your face
Regarde ton visage
See your life
Vois ta vie





Writer(s): Kwaku Bota

Blvckxng Kbo - Cut Your Coat
Album
Cut Your Coat
date of release
15-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.