Kwaku Bota - Floating - translation of the lyrics into German

Floating - Blvckxng Kbotranslation in German




Floating
Schwebend
Drown my sober thoughts in a bottle
Ich ertränke meine nüchternen Gedanken in einer Flasche
While I drown in my sorrows
Während ich in meinen Sorgen versinke
Yelling fuck no tomorrow
Ich schreie: Scheiß auf morgen
I'm just living in a bubble
Ich lebe nur in einer Blase
Time don't exist we just dying in the shadows
Zeit existiert nicht, wir sterben nur im Schatten
Time don't exist when you living in the shaddows
Zeit existiert nicht, wenn du im Schatten lebst
The stone is cast and when I wake I bake
Der Stein ist geworfen, und wenn ich aufwache, backe ich
I'm watching nakes bubble hate in the fiery lakes
Ich sehe zu, wie Nackte in den feurigen Seen vor Hass brodeln
Make I pause then blaze because you can't relate
Ich mache eine Pause und zünde mir was an, weil du es nicht nachvollziehen kannst
You figure say we come display we never came to play
Du denkst, wir sind zum Angeben gekommen, aber wir sind nicht zum Spielen gekommen
Original Don dada fr3 me Ambolley
Original Don Dada, nenn mich Ambolley
Chilling with my niggas on a holiday
Chille mit meinen Jungs an einem Feiertag
Defined by my grind and the days I slaved
Definiert durch meinen Grind und die Tage, an denen ich schuftete
Starving I had to fight to find fire in the cave
Hungernd musste ich kämpfen, um Feuer in der Höhle zu finden
All the bullshit was a phase
All der Bullshit war nur eine Phase
Skydiving in my memory lane
Fallschirmspringen in meiner Erinnerungsspur
Light one to take the pain away
Zünde eins an, um den Schmerz zu vertreiben
Still in chains still a slave
Immer noch in Ketten, immer noch ein Sklave
Paint a Monalissa when I start to spray
Ich male eine Monalisa, wenn ich anfange zu sprühen
I wouldn't want to be you feeling good all day
Ich möchte nicht du sein, mich den ganzen Tag gut fühlen
Haters always day like six to eight
Hasser sind immer da, so sechs bis acht
Shine your light make you never hear what they have to say
Lass dein Licht leuchten, damit du nie hörst, was sie zu sagen haben
Spitting venom on the mic with every word that I write
Ich spucke Gift ins Mikrofon mit jedem Wort, das ich schreibe
Time travelling to find myself in every song I write
Zeitreisen, um mich in jedem Song, den ich schreibe, selbst zu finden
So it's all facts this shit is so authentic this shit is pure glass
Also ist alles Fakt, das Zeug ist so authentisch, es ist reines Glas
It's so sad how we drifted apart
Es ist so traurig, wie wir uns auseinandergelebt haben, mein Schatz
I see you killing the charts
Ich sehe, wie du die Charts eroberst
I wish you planets and stars
Ich wünsche dir Planeten und Sterne
I'm still debating about this
Ich bin immer noch am Überlegen
But it is stuck in my heart
Aber es steckt in meinem Herzen fest
I plan to do this shit big
Ich habe vor, das hier groß zu machen
And not just rapping in parks
Und nicht nur in Parks zu rappen
But I grow in a dark I found pleasure and pain
Aber ich wachse in einer Dunkelheit, ich fand Vergnügen und Schmerz
These strains sometimes may numb your brain
Diese Sorten können manchmal dein Gehirn betäuben
Champagne for the pain and the days we slaved
Champagner für den Schmerz und die Tage, an denen wir geschuftet haben
You rap about chains while you still in Chains
Du rappst über Ketten, während du immer noch in Ketten bist
I know it's all a game but I'm not entertained
Ich weiß, es ist alles ein Spiel, aber ich bin nicht unterhalten





Writer(s): Kwaku Bota

Kwaku Bota - Solaris
Album
Solaris
date of release
21-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.