Kwaku Bota feat. KaySo - Thinking About You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kwaku Bota feat. KaySo - Thinking About You




Thinking About You
Je pense à toi
We get plenty things in common
On a beaucoup de choses en commun
When I see you I go burn my condo
Quand je te vois, je vais brûler mon condo
When I get money ibi you I go spend on
Quand je gagne de l'argent, c'est sur toi que je vais le dépenser
Just to see you smile that be all I dey want
Juste pour te voir sourire, c'est tout ce que je veux
That be all I dey want
C'est tout ce que je veux
Last week I get dream about you I dey lie
La semaine dernière, j'ai fait un rêve sur toi, je te mens
If I see your face then I shy
Si je vois ton visage, je suis timide
Ibi you ibi you nor I dey like
C'est toi, c'est toi que j'aime
Ibi you ibi you nor I dey like
C'est toi, c'est toi que j'aime
Last week I get dream about you I dey lie
La semaine dernière, j'ai fait un rêve sur toi, je te mens
If I see your face then I shy
Si je vois ton visage, je suis timide
Ibi you ibi you nor I dey like
C'est toi, c'est toi que j'aime
Ibi you ibi you nor I dey like
C'est toi, c'est toi que j'aime
When you feeling really low
Quand tu te sens vraiment mal
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
When you have nowhere to go
Quand tu n'as nulle part aller
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
Got me singing like
Je me mets à chanter comme
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée
All this loving wey I show you yh
Tout cet amour que je te montre, ouais
You dey watch my face dey lie
Tu regardes mon visage, tu mens
I thought you would be loyal to me
Je pensais que tu serais fidèle envers moi
But you never showed your love
Mais tu n'as jamais montré ton amour
All this time I stayed faithful
Tout ce temps, je suis resté fidèle
Never know say you dey play me
Je ne savais pas que tu me jouais
How many times wey I call you
Combien de fois je t'ai appelé
You pick up dey tell me say you dey bed
Tu décroches et tu me dis que tu es au lit
Everything I do dey bore you
Tout ce que je fais t'ennuie
Baby I'm a fool for you
Chérie, je suis un idiot pour toi
It no dey mean say you for do like that
Cela ne veut pas dire que tu dois faire ça
Cos baby you know that I love you
Parce que chérie, tu sais que je t'aime
Show me what I'm supposed to do
Montre-moi ce que je suis censé faire
Because I gave my all to you
Parce que j'ai donné tout mon amour pour toi
I start to craze dey act a fool
Je commence à devenir fou, à agir comme un idiot
Be like say you do juju
C'est comme si tu avais fait de la magie noire
When you feeling really low
Quand tu te sens vraiment mal
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
When you have nowhere to go
Quand tu n'as nulle part aller
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
Got me singing like
Je me mets à chanter comme
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée
When you feeling really low
Quand tu te sens vraiment mal
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
When you have nowhere to go
Quand tu n'as nulle part aller
I'm the one you go to
Je suis celui vers qui tu vas
Got me singing like
Je me mets à chanter comme
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée
Smoking choking drinking thinking about you all day
Je fume, je me sens mal, je bois, je pense à toi toute la journée





Writer(s): Kwaku Ayensu-bota

Kwaku Bota feat. KaySo - 7 Wheels of Love - EP
Album
7 Wheels of Love - EP
date of release
03-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.