Blvff - JIMMY FALLON (feat. Jaydii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blvff - JIMMY FALLON (feat. Jaydii)




JIMMY FALLON (feat. Jaydii)
JIMMY FALLON (feat. Jaydii)
Attention
Attention
Bad lil bitches in my mentions
Les petites salopes dans mes mentions
Hoes hold they noes for they know what the stench is
Les putes se bouchent le nez parce qu'elles savent ce que c'est que la puanteur
I only hold mine cause I know how they breath is
Je ne me retiens que parce que je sais comment elles respirent
Smells you been gettin on the guest list
Ça sent que tu es sur la liste des invités
Holy shit, that rolly on your wrist look mad expensive
Putain, cette Rolex à ton poignet a l'air sacrément chère
Maybe I can get it if i sucked as much as you dead
Peut-être que je pourrais l'avoir si je te suçais autant que tu es morte
Y′all just talk a lot of bull
Vous ne faites que parler beaucoup de conneries
That shit would get a lotta boos
Cette merde se ferait huer
A lot of brews I'm tossin back
Beaucoup de bières que je me fais passer
It′s like I'm smokin crack the way I'm rockin shit
C'est comme si je fumais du crack tellement je balance du lourd
I′m awful at this topic shit
Je suis nul à ce genre de sujet
The poppin always floppin
Le pop est toujours en train de flopper
So I put a touch a feelin now the peoples always coppin it, like 5-0.
Alors j'y ai mis un soupçon de feeling, maintenant les gens l'achètent, comme 5-0.
Tryna keep the crime low
Essayer de maintenir la criminalité basse
Distracted by the music stead of throwin yo the signs oh
Distrait par la musique au lieu de lancer les signes oh
Shit I gotta grind but I ain′t never have the time to
Merde, je dois me défoncer, mais je n'ai jamais eu le temps de
You pussies always linin up I feel like your gyno, woah
Vous, les petites chattes, vous faites toujours la queue, je me sens comme votre gynéco, woah
There's potions in the potency
Il y a des potions dans la puissance
The ones who puttin fronts up almost always show they back
Ceux qui font des fronts se montrent presque toujours le dos
That′s why yo ass gettin slapped
C'est pourquoi ton cul se fait gifler
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon
Homie
Homie
I'm from New York
Je suis de New York
Fuck the gossip man they elephants
Fous le gossip, mec, ils sont des éléphants
Remember that
Rappelle-toi ça
Remember this
Rappelle-toi de ça
Most high can′t remember it
La plupart des gens en haut ne s'en souviennent pas
No gifts in December shit
Pas de cadeaux en décembre, merde
The kids stuck on riddlen
Les gamins sont coincés sur les devinettes
Imagine what would happen
Imagine ce qui se passerait
If the captain left the craft
Si le capitaine quittait l'engin
Took control of the ship
Prenait le contrôle du navire
Pulled ya head out ya ass
Te retirait la tête de ton cul
I just rode with some shit
J'ai juste roulé avec de la merde
Used the road as a path
J'ai utilisé la route comme un chemin
I'm
Je suis
Knockin beers back
En train de me refaire une bière
Veerin off maps
En train de dévier des cartes
Dora the Explorer
Dora l'exploratrice
Don′t look in my pack
Ne regarde pas dans mon sac
Forget ya blue's clues
Oublie tes indices bleus
No cat in my hat
Pas de chat dans mon chapeau
I impact
J'ai un impact
Like high hats
Comme des charlestons
On a hot track
Sur un morceau de musique chaud
My thoughts last
Mes pensées durent
The young man
Le jeune homme
Makin ear slaps
Faisant des claques d'oreilles
Degrees in my belt
Des diplômes à ma ceinture
I'm good with this math
Je suis bon avec ce calcul
No jokers on deck
Pas de jokers sur le pont
Still dealin out laughs
Toujours en train de distribuer des rires
Ha
Ha
Down here it′s the living dead ass
En bas, c'est le royaume des morts-vivants
Broke people like an arm and a cast
Les gens fauchés comme un bras cassé
Bout nothing but the bag
Pas autre chose que le sac
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon
Oooo
Oooo
You can never fake my talent
Tu ne peux jamais imiter mon talent
I been rollin doe, Jaydii rollin up the salad
J'ai été en train de rouler des pelles, Jaydii a roulé la salade
Waiting on the sauce?
En attente de la sauce ?
Yo I brought a whole gallon
J'ai apporté un gallon entier
Late night, she try to touch my Jimmy like Fallon
Tard dans la nuit, elle essaie de toucher mon Jimmy comme Fallon





Writer(s): Alberto Manas


Attention! Feel free to leave feedback.