Blxck Shxggy - New Problem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blxck Shxggy - New Problem




New Problem
Новая проблема
I'm tired of getting shafted
Я устал быть обманутым,
Tell every rapper y'all be messing with, to drop the brass ring
Скажи каждому рэперу, с которым ты связываешься, чтобы бросил кольцо удачи,
Cuz Imma grab it
Потому что я схвачу его.
If they don't wanna be a casualty, they better make their exit
Если они не хотят стать жертвой, им лучше уйти.
I strike fear in the heart of emcees like kids who eating Alpha-Bits
Я вселяю страх в сердца MC, как дети, которые едят алфавитный суп.
I'm as alpha as it gets, but I'm Omega the way I top a list
Я настолько альфа, насколько это возможно, но я Омега в том, как я возглавляю список.
Matches of the year I set to flame, my brain's an oculus
Матчи года я поджигаю, мой мозг окулус.
I see the hate, it's obvious but, still remains innocuous
Я вижу ненависть, это очевидно, но все еще остается безвредным.
They haven't made my competition yet, it's next to godliness
Они еще не создали мою конкуренцию, она близка к божественности.
Forgive my cockiness
Прости мою самоуверенность,
If you afraid it's inappropriate
Если ты боишься, что это неуместно,
And all my words you claim are that opprobrious
И все мои слова, которые ты называешь оскорбительными.
I tried the conscious rap, they weren't open to it
Я пробовал сознательный рэп, они не были к нему открыты,
Straight ignoring vocals lucid
Прямо игнорируя ясный вокал.
Had to get back on my roots, growing out the head for noosing
Пришлось вернуться к своим корням, отращивая голову для петли.
I been hanging loose, with problem children
Я болтался с проблемными детьми,
Like my name was Luci-
Как будто меня звали Люци-
Fer, wearing carcasses of humans
Фер, носящий туши людей.
Repping necro style,
Представляю некро-стиль,
Yeah I fashioned bullets out a tooth, of those who mouthing off
Да, я сделал пули из зубов тех, кто болтал,
And shot em down, like they hitting on me
И подстрелил их, как будто они ко мне клеились.
Couldn't knock me out
Не смог меня нокаутировать.
Where the heck them doubters now
Где же теперь эти сомневающиеся?
Told em couldn't count me out
Сказал им, что меня нельзя сбрасывать со счетов.
I'm back up off the mat, I wiped the blood for another round
Я снова поднялся с мата, я вытер кровь для еще одного раунда.
Why I'm tryna make it rapping, I don't have that pop appeal
Почему я пытаюсь добиться успеха в рэпе, у меня нет такой поп-привлекательности,
Yeah my skin is light, but I'm darker than how an emo feels
Да, моя кожа светлая, но я темнее, чем чувствует себя эмо.
But still
Но все же
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.
Man Imma make em a memory
Чувак, я сделаю из них воспоминание,
And my nigga Jay is an accessory
И мой нигга Джей сообщник,
And the microphone is an extremity
А микрофон моя конечность,
Been but a part of me, on this hegemony
Бывшая частью меня в этой гегемонии.
I got the recipe for a supremacy
У меня есть рецепт превосходства,
Tell every nigga that want it to step to me
Скажи каждому ниггеру, который хочет этого, чтобы подошел ко мне.
I'll make a mess of things, when I get rowdy
Я устрою беспорядок, когда разозлюсь,
I'll rest em in pieces, like bedding the weaponry
Я уложу их по частям, как оружие в постель.
That's for sleeping on the KXXXNG
Это для тех, кто спит на KXXXNG,
Like you were next to me
Как будто ты была рядом со мной
And pressed a leg on me
И прижалась ко мне ногой.
I'm interrupting all your stretching
Я прерываю всю твою растяжку,
What's it take to get ahead of me
Что нужно, чтобы опередить меня?
Machetes and guillotine
Мачете и гильотина,
And still I'd come up off the top
И все равно я выйду на первое место
And murder you in the next scene
И убью тебя в следующей сцене.
Y'all better stick to all that rap they playing in the clubs
Вам лучше придерживаться всего того рэпа, который играют в клубах,
Cuz Imma blow your mind
Потому что я взорву твой мозг,
Like getting brain does
Как минет.
Pause, on all these lame ducks
Пауза на всех этих неудачниках,
Get em out the game, where's your pay stub
Выкиньте их из игры, где ваша платежная ведомость?
Y'all up in my seat, cuz I don't play bruh
Вы сидите на моем месте, потому что я не играю, братан.
I'm out to make blood
Я пришел, чтобы сделать кровь,
Like initiation
Как посвящение.
I'm in a different nation
Я в другой стране,
I live where people like me the main administration
Я живу там, где такие люди, как я, главная администрация,
And all the fakes are waning
И все фальшивки исчезают
Along with overrateds
Вместе с переоцененными,
And only real niggas left within the population
И только настоящие ниггеры остались среди населения.
Cuz reality is sickening to me
Потому что реальность меня тошнит
With alla these niggas not writing their rhymes
Со всеми этими ниггерами, которые не пишут свои рифмы,
And the women just talking about their pussies
И женщины просто говорят о своих кисках.
They overlook me, like I'm 2'3"
Они не замечают меня, как будто мой рост 2'3",
But I'm MJ with that loose leaf
Но я MJ с этим косяком.
Y'all playing a game of lyrical death
Вы играете в игру лирической смерти
And going against the nigga playing Bruce Lee
И идете против ниггера, играющего Брюса Ли.
And I'm too deep, I'm in the mood for beef
И я слишком глубок, я в настроении для говядины,
Y'all were pushed hard, but never moved me
Вы толкались сильно, но так и не сдвинули меня.
Every lyric hit like a poof, meaning, I ain't feeling y'all
Каждая строчка бьет как пуф, то есть я вас не чувствую,
Like y'all too weak
Как будто вы слишком слабы.
Better quit now fore you lose heat
Лучше уходите сейчас, пока не потеряете жар,
Cuz I'm too cold like the roof be
Потому что я слишком холодный, как крыша
In the winter time when the wind is blowing, and you up there in a two piece
Зимой, когда дует ветер, а ты там наверху в бикини.
I'm in the booth singing
Я в будке пою
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.
Why y'all gas these niggas up, y'all gon drive em in a rut
Почему вы расхваливаете этих ниггеров, вы загоните их в колею.
Me, I'm fuel efficient, ain't in need of all the hype they does
Я, я экономичный, не нуждаюсь во всем том хайпе, который они создают.
Y'all done got em flexing, like they in the gym when getting buff
Вы заставили их выпендриваться, как будто они в спортзале накачиваются,
But only hit the bench one time and think they blowed like Mrs. Puff
Но только один раз пожали штангу и думают, что взорвались, как Миссис Пафф.
I'm in need of change just like the meter's up
Мне нужны перемены, как показания счетчика,
But all you rappers cheefing, drinking liters up
Но все вы, рэперы, курите, выпиваете литрами.
It's easy just to feed their lust
Легко просто питать их похоть,
But me I need a deeper meaning
Но мне нужен более глубокий смысл,
Passed the heaters, weed and drugs
Минуя стволы, траву и наркотики.
They don't even live like that
Они даже не живут так,
They kid-in-you like Peter Gunz
Они шутят с тобой, как Питер Ганз.
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.
Imma get it, popping
Я добьюсь своего, взорвусь,
I became a problem
Я стал проблемой,
Stephen KXXXNG
Стивен KXXXNG.
It'll be hard to top em
Меня будет трудно превзойти.
Anybody want it now
Кто-нибудь хочет этого сейчас?
I'm prepared to off em
Я готов их убрать.





Writer(s): Stephen Dorsey


Attention! Feel free to leave feedback.