Lyrics and translation Blxst feat. Anderson .Paak - Dance With The Devil

Dance With The Devil

Ooh, actin' brand new
She get to actin' so brand new, yeah
'Cause I never seen you dance like this before
Where did you get it from?
It's a bad move
Ooh, you can dance with the devil if you want to
It's a bad move
So I think it's best we leave it on the floor

Yeah, uh
Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had, or no?)
Girl, I might just save you just one more dance
Did I give you everything that you asked from me?
When it all falls down, I guess it's your bad

I checked my schedule
I can't tell when you feel in love
You's a devil
Still, I choose to dance with you
I checked my schedule
I can't tell when you feel in love (in love)
In love (in love)

Uh, you was taking take things personal
I ain't do it on purpose though, and it hurt to know
Can't be what it been before
My inspiration to my verses though
I ain't even wanna speak to you
All a sudden, had a drink or two, and I think of you, but

I don't wanna go down that road, it's a dead-end
I should've known to go home, but I slid in
Wish you well, uh, uh, time will tell it all
Oh, well, yeah, I'm fine against the wall
Wish you well (wish you well)
I'm not sorry if you fallin', I can't catch you
I'm just a vibe you might two-step to, no, uh (oh)

Yeah, uh
Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had, or no?)
Girl, I might just save you just one more dance
Did I give you everything that you asked from me?
When it all falls down, I guess it's your bad

I checked my schedule
I can't tell when you feel in love
You's a devil
Still, I choose to dance with you
I checked my schedule
I can't tell when you feel in love (in love)
In love (in love)

Ooh, actin' brand new
She get to actin' so brand new, yeah
'Cause I never seen you dance like this before
Where did you get it from?
It's a bad move
Ooh, you can dance with the devil if you want to
It's a bad move
So I think it's best we leave it on the floor

Devil in a blue dress (dress)
White diamonds on your neck, red bottoms when you step
Everybody in the party like, "Who's that?" (Yes)
But I caught it when you blew that kiss with those maroon lips
Started with a two-step (one, two-step)
Now they lookin' like, "Damn, y'all ain't got a room yet?"
Now we could do the dash or save the last dance
Either way, I ain't mad, but may I ask

Yeah, uh
Is it safe to say you miss what we had? (Miss what we had or no? If it's safe to say, let me know)
Girl, I might just save you just one more dance (could be the history, could be the chemistry)
Did I give you everything that you asked from me? (Let's leave it all on the dance floor)
When it all falls down, I guess it's your bad (dang)

I checked my schedule
I can't tell when you feel in love
You's a devil
Still, I choose to dance with you
I checked my schedule
I can't tell when you feel in love (in love)
In love (in love)

Mm, mm, mm
You fell for the trap again

Tanz mit dem Teufel

Ooh, tust ganz neu
Sie tut so ganz neu, yeah
Denn ich habe dich noch nie so tanzen sehen
Wo hast du das her?
Das ist ein schlechter Zug
Ooh, du kannst mit dem Teufel tanzen, wenn du willst
Das ist ein schlechter Zug
Also denke ich, es ist am besten, wir lassen es auf der Tanzfläche

Yeah, uh
Kann man sagen, du vermisst, was wir hatten? (Vermisst, was wir hatten, oder nicht?)
Mädel, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz retten
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir verlangt hast?
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein Pech

Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast
Du bist ein Teufel
Trotzdem entscheide ich mich, mit dir zu tanzen
Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast (verliebt)
Verliebt (verliebt)

Uh, du hast die Dinge persönlich genommen
Ich habe es aber nicht absichtlich getan, und es tut weh, das zu wissen
Kann nicht mehr so sein wie früher
Meine Inspiration für meine Verse jedoch
Ich wollte nicht einmal mit dir reden
Plötzlich hatte ich ein, zwei Drinks und denke an dich, aber

Ich will diesen Weg nicht gehen, es ist eine Sackgasse
Ich hätte wissen müssen, dass ich nach Hause gehen sollte, aber ich bin reingerutscht
Ich wünsche dir alles Gute, äh, äh, die Zeit wird es zeigen
Na ja, ja, ich lehne mich entspannt an die Wand
Ich wünsche dir alles Gute (wünsche dir alles Gute)
Es tut mir nicht leid, wenn du fällst, ich kann dich nicht auffangen
Ich bin nur ein Vibe, zu dem du vielleicht einen Two-Step tanzt, nein, äh (oh)

Yeah, uh
Kann man sagen, du vermisst, was wir hatten? (Vermisst, was wir hatten, oder nicht?)
Mädel, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz retten
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir verlangt hast?
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein Pech

Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast
Du bist ein Teufel
Trotzdem entscheide ich mich, mit dir zu tanzen
Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast (verliebt)
Verliebt (verliebt)

Ooh, tust ganz neu
Sie tut so ganz neu, yeah
Denn ich habe dich noch nie so tanzen sehen
Wo hast du das her?
Das ist ein schlechter Zug
Ooh, du kannst mit dem Teufel tanzen, wenn du willst
Das ist ein schlechter Zug
Also denke ich, es ist am besten, wir lassen es auf der Tanzfläche

Teufel in einem blauen Kleid (Kleid)
Weiße Diamanten an deinem Hals, rote Sohlen, wenn du auftrittst
Alle auf der Party fragen: "Wer ist das?" (Ja)
Aber ich habe es bemerkt, als du diesen Kuss mit diesen kastanienbraunen Lippen gegeben hast
Begonnen mit einem Two-Step (eins, Two-Step)
Jetzt schauen sie so: "Verdammt, habt ihr noch kein Zimmer?"
Jetzt könnten wir abhauen oder den letzten Tanz retten
So oder so, ich bin nicht sauer, aber darf ich fragen

Yeah, uh
Kann man sagen, du vermisst, was wir hatten? (Vermisst was wir hatten oder nicht? Wenn es sicher ist, sag es mir)
Mädel, ich könnte dich vielleicht für einen letzten Tanz retten (könnte die Geschichte sein, könnte die Chemie sein)
Habe ich dir alles gegeben, was du von mir verlangt hast? (Lass uns alles auf der Tanzfläche lassen)
Wenn alles zusammenbricht, ist es wohl dein Pech (verdammt)

Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast
Du bist ein Teufel
Trotzdem entscheide ich mich, mit dir zu tanzen
Ich habe meinen Terminkalender gecheckt
Ich kann nicht sagen, wann du dich verliebt hast (verliebt)
Verliebt (verliebt)

Mm, mm, mm
Du bist wieder in die Falle getappt