Too Many Friday Nights - Fatman Scoop , Blxst translation in German

Too Many Friday Nights

Too many Friday nights
Let's go
I see the things you do it's all for show
Dressed down in Valentino head to toe
Keep faking smiles in all the pics you post
Then it all change in the morning
Let's go
Too many Friday nights
(Too many nights)
1942 for the issues know it ain't right
(you fucked up, you not right)
Wanna get your shine under city lights
See I know your type
Hoes ain't loyal
(Oh)
Be real with yourself
Is it something you can't face?
Are you running away?
Be real with yourself
Is it changing up your pace?
Are you running away?
(Running away)
Be real with yourself
Let's go, oh
Here we go, oh
Here we go, oh
What you gon' do?
You gon' stay?
Or keep running away?
Hey girl, you gon' stay?
Or keep running away?
Stop playin, stop playin, stop playin, stop playin
Stop running, stop running, stop
Here we go
Empty the bottle with the shots reload
Still high off drugs I took two nights ago
I got no business out in Mexico
But I would trade it all for the right one
Let's go
Too many Friday nights
(Too many nights)
1942 for the issues know it ain't right
(You fucked up, you not right)
Wanna get your shine under city lights
See I know your type
Hoes ain't loyal
(Oh)
Be real with yourself
Is it something you can't face?
Are you running away?
Be real with yourself
Is it changing up your pace?
Are you running away?
Be real with yourself
Is it something you can't face?
Are you running away?
Be real with yourself
Is it changing up your pace?
Are you running away?
(Running away)
Be real with yourself
Let's go, oh
Here we go, oh
Here we go, oh
What you gon' do?
You gon' stay?
Or keep running away?
Hey girl, you gon' stay?
Or keep running away?
Stop playin, stop playin, stop playin, stop playin
Stop running, stop running, stop
Here we go

Zu viele Freitagnächte

Zu viele Freitagnächte
Los geht's
Ich sehe, was du tust, es ist alles nur Show
Von Kopf bis Fuß in Valentino gekleidet
Immer schön lächeln auf all den Fotos, die du postest
Und am Morgen ändert sich alles
Los geht's
Zu viele Freitagnächte
(Zu viele Nächte)
1942 gegen die Probleme, ich weiß, es ist nicht richtig
(Du bist am Arsch, du bist nicht richtig)
Willst deinen Glanz unter den Lichtern der Stadt
Ich kenne deinen Typ
Schlampen sind nicht loyal
(Oh)
Sei ehrlich zu dir selbst
Ist es etwas, dem du dich nicht stellen kannst?
Läufst du davon?
Sei ehrlich zu dir selbst
Ändert es dein Tempo?
Läufst du davon?
(Läufst du davon)
Sei ehrlich zu dir selbst
Los geht's, oh
Auf geht's, oh
Auf geht's, oh
Was wirst du tun?
Wirst du bleiben?
Oder weiter davonlaufen?
Hey Mädchen, wirst du bleiben?
Oder weiter davonlaufen?
Hör auf zu spielen, hör auf zu spielen, hör auf zu spielen, hör auf zu spielen
Hör auf zu rennen, hör auf zu rennen, hör auf
Auf geht's
Leere die Flasche, lade die Shots nach
Immer noch high von den Drogen, die ich vor zwei Nächten genommen habe
Ich habe in Mexiko nichts zu suchen
Aber ich würde das alles für die Richtige eintauschen
Los geht's
Zu viele Freitagnächte
(Zu viele Nächte)
1942 gegen die Probleme, ich weiß, es ist nicht richtig
(Du bist am Arsch, du bist nicht richtig)
Willst deinen Glanz unter den Lichtern der Stadt
Ich kenne deinen Typ
Schlampen sind nicht loyal
(Oh)
Sei ehrlich zu dir selbst
Ist es etwas, dem du dich nicht stellen kannst?
Läufst du davon?
Sei ehrlich zu dir selbst
Ändert es dein Tempo?
Läufst du davon?
Sei ehrlich zu dir selbst
Ist es etwas, dem du dich nicht stellen kannst?
Läufst du davon?
Sei ehrlich zu dir selbst
Ändert es dein Tempo?
Läufst du davon?
(Läufst du davon)
Sei ehrlich zu dir selbst
Los geht's, oh
Auf geht's, oh
Auf geht's, oh
Was wirst du tun?
Wirst du bleiben?
Oder weiter davonlaufen?
Hey Mädchen, wirst du bleiben?
Oder weiter davonlaufen?
Hör auf zu spielen, hör auf zu spielen, hör auf zu spielen, hör auf zu spielen
Hör auf zu rennen, hör auf zu rennen, hör auf
Auf geht's