Lyrics and translation Blxst feat. Feid & Becky G - Rewind

Rewind

Sheee!
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
Quisiera que se pare el tiempo
Que las horas se pasen lento
Aunque si te quedas
Mañana nos despertamos y repetimo' el cuento
De lejos se te ve
Bebe los ojos no mienten
Tú quieras más de mi
Y yo de ti nunca tengo suficiente
You been acting stingy lately wonder if you take me serious
Don't hold that against me baby I'm not sober I'm just curious
What I gotta do for me to prove I never lose
I can't lose this moment
What would you do if you was in my shoes
Make an excuse, you wrong if you postpone it
Uy
Un shot conmigo es lo que hay
Apaga la luz que no te vas
Sabe que estoy rica natural
Tú me gustas más de lo normal
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
Dijiste que no y te quedaste
Ven yo te trato fino como antes (Sheee)
También estás prendida no hables
Apaga el phillie pa que no te rayes
Mami que rico darle repeat
No es pa sufrir
Igual se nos dañó la amistad
Ya llego donde ti
Nos vamos low key
Shorty I can give you what you want
Uy
Un shot conmigo es lo que hay
Apaga la luz que no te vas
Que rica así mami natural
Cómo estás de chimba que moral
Come take a shot with me tonight
Dance till we can't beneath the light
Like we never left when we collide
Let's celebrate, toast and drink to life
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind
No me importa la hora donde estás
Bebé como es de rico recordar
Esta noche sólos you and I
Te quiero sentir then press rewind

Rembobiner

Sheee!
Viens prendre un verre avec moi ce soir
Danser jusqu'à ce qu'on ne puisse plus sous la lumière
Comme si on ne s'était jamais quittés quand on se croise
Célébrons, trinquons et buvons à la vie
Peu m'importe l'heure ou tu es
Bébé, comme c'est bon de se souvenir
Ce soir, seulement toi et moi
Je veux te sentir puis appuyer sur rembobiner
J'aimerais que le temps s'arrête
Que les heures passent lentement
Mais si tu restes
Demain on se réveille et on répète l'histoire
De loin on te voit
Bébé, tes yeux ne mentent pas
Tu veux plus de moi
Et moi de toi, je n'en ai jamais assez
Tu as été distante ces derniers temps, je me demande si tu me prends au sérieux
Ne m'en tiens pas rigueur bébé, je ne suis pas sobre, je suis juste curieux
Que dois-je faire pour te prouver que je ne perds jamais
Je ne peux pas perdre ce moment
Que ferais-tu si tu étais à ma place ?
Trouver une excuse ? Tu as tort si tu remets ça à plus tard
Uy
Un verre avec moi, c'est ce qu'il y a
Éteins la lumière, tu ne pars pas
Tu sais que je suis belle au naturel
Tu me plais plus que la normale
Viens prendre un verre avec moi ce soir
Danser jusqu'à ce qu'on ne puisse plus sous la lumière
Comme si on ne s'était jamais quittés quand on se croise
Célébrons, trinquons et buvons à la vie
Peu m'importe l'heure ou tu es
Bébé, comme c'est bon de se souvenir
Ce soir, seulement toi et moi
Je veux te sentir puis appuyer sur rembobiner
Tu as dit non et tu es restée
Viens, je te traite bien comme avant (Sheee)
Toi aussi tu es excitée, ne parle pas
Éteins le joint pour ne pas te prendre la tête
Chérie, comme c'est bon de remettre ça
Ce n'est pas pour souffrir
De toute façon, notre amitié est ruinée
Je suis arrivé chez toi
On y va discrètement
Chérie, je peux te donner ce que tu veux
Uy
Un verre avec moi, c'est ce qu'il y a
Éteins la lumière, tu ne pars pas
Comme tu es belle au naturel ma chérie
Comme tu es canon, quel charisme !
Viens prendre un verre avec moi ce soir
Danser jusqu'à ce qu'on ne puisse plus sous la lumière
Comme si on ne s'était jamais quittés quand on se croise
Célébrons, trinquons et buvons à la vie
Peu m'importe l'heure ou tu es
Bébé, comme c'est bon de se souvenir
Ce soir, seulement toi et moi
Je veux te sentir puis appuyer sur rembobiner
Peu m'importe l'heure ou tu es
Bébé, comme c'est bon de se souvenir
Ce soir, seulement toi et moi
Je veux te sentir puis appuyer sur rembobiner