Lyrics and translation Blxst - "Evgle & Son"

"Evgle & Son"

Yo, son!
Aye come over here and bust these corners with your old man real quick
Come on now, uh huh
(Yo, Big E!)
You see how everything is movin?
And you know exactly where it's goin don't ya?
It's goin to you Birdie
That's right
Evgle & Son, Chauffeur Car Service!
Whew, if I could give you anything more
It would be the whole world
But you ain't even ready for the whole world if you don't have these three thing on you, and I wish somebody would have taught 'em to me
But I got ya
The three things that will always throw a man off his path: a woman you ain't got no business dealing with, an enemy disguised as a friend, and that man in the mirror
The only problems we have are the ones that we create
So you look straight ahead, stare that man in the face, and never look back
Repeat that
"Never look back"
And if you ever feel lost, I'll always come find you

"Evgle & Fils"

Yo, fiston !
Viens par ici et gère ces virages avec ton vieux, vite fait.
Allez, viens, uh huh
(Yo, Big E !)
Tu vois comment tout bouge ?
Et tu sais exactement où ça va, n'est-ce pas ?
Ça va à toi, ma belle.
C'est ça.
Evgle & Fils, Service de Chauffeur !
Si je pouvais te donner plus,
Ce serait le monde entier.
Mais tu n'es pas prête pour le monde entier si tu n'as pas ces trois choses en tête, et j'aurais aimé que quelqu'un me les apprenne.
Mais je suis là pour toi.
Les trois choses qui feront toujours dévier un homme de son chemin : une femme avec qui tu n'as rien à faire, un ennemi déguisé en ami, et l'homme dans le miroir.
Les seuls problèmes que nous avons sont ceux que nous créons.
Alors, regarde droit devant, fixe cet homme dans les yeux et ne regarde jamais en arrière.
Répète ça.
"Ne jamais regarder en arrière."
Et si jamais tu te sens perdue, je viendrai toujours te chercher.