Blxst - Wrong or Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Blxst - Wrong or Right




Wrong or Right
Faux ou vrai
Yeah
Ouais
You be thuggin' through the lonely nights, yeah
Tu traverses les nuits solitaires en étant forte, ouais
Always knew you was the soldier type, yeah
J'ai toujours su que tu étais du genre soldat, ouais
'Cause what we built ain't overnight, yeah, yeah
Parce que ce que l'on a construit ne s'est pas fait du jour au lendemain, ouais, ouais
You ain't never folding, right?
Tu ne lâches jamais prise, hein ?
Even if I'm wrong or right
Même si j'ai tort ou raison
And you know I'm far from perfect (far from perfect)
Et tu sais que je suis loin d'être parfait (loin d'être parfait)
Plead the fifth if twelve come searchin'
Plaider le cinquième si douze viennent fouiller
I know one or two things for certain (yeah, yeah)
Je connais une ou deux choses avec certitude (ouais, ouais)
If I ain't with you, I'm putting the work in
Si je ne suis pas avec toi, je suis au travail
What would I be without my baby? (What would I be?)
Qu'est-ce que je serais sans mon bébé ? (Qu'est-ce que je serais ?)
Thought alone might break me
Je pensais que la solitude pourrait me briser
Gotta protect you, niggas better respect you
Je dois te protéger, les mecs doivent te respecter
That's why I keep it off safety, yeah, yeah
C'est pourquoi je garde la sécurité désactivée, ouais, ouais
You be thuggin' through the lonely
Tu traverses les nuits solitaires en étant forte
Nights (you be thuggin', yeah, you be)
Nuits (tu traverses en étant forte, ouais, tu traverses)
Always knew you was the soldier type (always knew you was, yeah)
J'ai toujours su que tu étais du genre soldat (j'ai toujours su que tu étais, ouais)
'Cause what we built ain't overnight, uh, yeah, yeah
Parce que ce que l'on a construit ne s'est pas fait du jour au lendemain, uh, ouais, ouais
You ain't never folding, right?
Tu ne lâches jamais prise, hein ?
Even if I'm wrong or right, yeah
Même si j'ai tort ou raison, ouais
I been knee deep, all in
J'étais à fond, à fond dedans
Tryna hang it up, but the streets keep callin'
J'essaye de tout arrêter, mais la rue continue d'appeler
Too many bags, gotta street sweep all them
Trop de sacs, faut balayer tout ça
I gotta get you that new crib with the garden
Je dois t'acheter cette nouvelle maison avec un jardin
Wrong or right, you fuck with me regardless
Faux ou vrai, tu me kiffes quoi qu'il arrive
Far from flawless, but I keep it solid
Loin d'être parfait, mais je reste solide
You know I make it up to you in massages
Tu sais que je me rattrape avec des massages
Gotta be back to back, foreign in garages
On doit être dos à dos, des voitures de luxe dans le garage
I'm just gon' call it
Je vais juste l'appeler
If you straight, then I'm straight
Si tu es droite, alors je suis droit
If you good, then I'm great (sheesh)
Si tu es bien, alors je suis génial (sheesh)
But it's never no pressure, just love the way
Mais il n'y a jamais de pression, j'aime juste la façon
You hold it down, I would have it no other way, yeah (yeah, yeah)
Dont tu tiens le coup, je n'aurais pas voulu que ce soit autrement, ouais (ouais, ouais)
You be thuggin' through the lonely
Tu traverses les nuits solitaires en étant forte
Nights (you be thuggin', yeah, you be)
Nuits (tu traverses en étant forte, ouais, tu traverses)
Always knew you was the soldier type (always knew you was, yeah)
J'ai toujours su que tu étais du genre soldat (j'ai toujours su que tu étais, ouais)
'Cause what we built ain't overnight, uh, yeah, yeah
Parce que ce que l'on a construit ne s'est pas fait du jour au lendemain, uh, ouais, ouais
You ain't never folding, right?
Tu ne lâches jamais prise, hein ?
Even if I'm wrong or right
Même si j'ai tort ou raison
You be thuggin' through the lonely nights
Tu traverses les nuits solitaires en étant forte
You be thuggin' through the lonely nights, yeah
Tu traverses les nuits solitaires en étant forte, ouais
Always knew you was the soldier type, yeah
J'ai toujours su que tu étais du genre soldat, ouais
'Cause what we built ain't overnight, yeah, yeah
Parce que ce que l'on a construit ne s'est pas fait du jour au lendemain, ouais, ouais
You ain't never folding, right?
Tu ne lâches jamais prise, hein ?
Even if I'm wrong or right
Même si j'ai tort ou raison





Writer(s): Tevin Revell, Rodarius M Green, Matthew Dean Burdette, Ashton Sellars


Attention! Feel free to leave feedback.