Lyrics and translation Bläck Fööss - Die kleine Saache
Et
sin
die
kleine
Saache
Это
мелочи
Wenn
de
su
an
Kölle
denks,
Когда
он
думает
о
Келле,
Die
dir
et
Heimweh
maache,
Которые
заставляют
тебя
скучать
по
дому,
Wenn
de
en
d'r
Welt
römhängs.
Если
вы
хотите
заключить
мир
с
римлянами.
E
Schwätzje
he
un
e
Schwätzje
do
Разговор,
который
он
передал
тамошнему
представителю
Un
an
d'r
Thek
ne
jecke
Verzäll.
И
р-р-р-р-р-р-р-р-раз!
Op
e
Bier
waats
de
nit
en
halve
Stund,
На
медведе
гнида-это
половина
часа,
E
Kölsch
jezapp
es
schnell.
Одеколон
быстро
подействовал
на
него.
Für
Fründe
es
un
bliev
mer
d'r
Jung,
Для
друзей
это
больше
от
r
Молодой,
Och
wenn
de
op
die
100
anjeis.
Даже
если
они
на
100
анжи.
Un
ganz
Kölle
jöck
et
en
de
Fööss,
Совершенно
одеколонный
шутник,
Wenn
et
Trömmelche
jeit.
Когда
чешется
барабан.
Et
sin
die
kleine
Saache
Это
мелочи
Wenn
de
su
an
Kölle
denks,
Когда
он
думает
о
Келле,
Die
dir
et
Heimweh
maache,
Которые
заставляют
тебя
скучать
по
дому,
Wenn
de
en
d'r
Welt
römhängs.
Если
вы
хотите
заключить
мир
с
римлянами.
Ne
jestandene
Kääl
als
Jungfrau,
Только
что
ставший
лысым,
как
девственник,
Dat
es
bei
uns
he
janz
normal.
У
нас
это
нормально.
Dä
Ress
d'r
Republik,
dä
denk:
Республика
р,
которая
мыслит:
Die
han
se
nit
mih
all.
Это
еще
не
все,
мих.
Un
vielleich
han
se
Räch
Кому,
может
быть,
Хан
ты
мстительный
Un
mir
sin
all
beklopp,
Нам
всем
предъявлены
обвинения,
Dat
es
uns
och
ejal.
Это
мы
с
Эялом.
Un
ejal
wie
verdötsch
un
knatschjeck
einer
es,
В
эяле
любой,
кто
подозревает
в
кнутчеке
кого-либо
из,
Op
et
Hätz,
do
kütt
et
he
an.
На
голове
написано,
значит,
сюда
идет.
Et
sin
die
kleine
Saache
Это
мелочи
Wenn
de
su
an
Kölle
denks,
Когда
он
думает
о
Келле,
Die
dir
et
Heimweh
maache,
Которые
заставляют
тебя
скучать
по
дому,
Wenn
de
en
d'r
Welt
römhängs.
Если
вы
хотите
заключить
мир
с
римлянами.
Et
sin
die
kleine
Saache
Это
мелочи
Wenn
de
su
an
Kölle
denks,
Когда
он
думает
о
Келле,
Die
dir
et
Heimweh
maache,
Которые
заставляют
тебя
скучать
по
дому,
Wenn
de
en
d'r
Welt
römhängs.
Если
вы
хотите
заключить
мир
с
римлянами.
Du
häs
keine
Koffer
en
Berlin,
У
тебя
нет
чемодана
в
Берлине,
Du
häs
noch
ene
Deckel
beim
Franz.
У
тебя
еще
нет
прикрытия
от
Франца.
Och
wenn
de't
nit
jläuvs,
Даже
если
это
ни
к
чему
не
приведет,
Du
wees
et
schon
sin,
Ты
уже
знаешь,
Et
es
wirklich
wohr:
Правда:
"NIEMOLS
- JEIT
MER
SU
JANZ"
"БОЛЬШЕ
НИГДЕ
НИ
СУ
ЯНЦА"
Et
sin
die
kleine
Saache
Это
мелочи
Wenn
de
su
an
Kölle
denks,
Когда
он
думает
о
Келле,
Die
dir
et
Heimweh
maache,
Которые
заставляют
тебя
скучать
по
дому,
Wenn
de
en
d'r
Welt
römhängs
Если
вы
римлянин
в
мире
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoph Schneppenheim, Dieter Siemes
Attention! Feel free to leave feedback.