Lyrics and translation Bläck Fööss - Es Gibt Ein Leben Nach Dem Tod - Live
Ob
do
Chris
bes
oder
Moslem,
schwatz
bes
oder
rot
Que
tu
sois
chrétien
ou
musulman,
noir
ou
blanc
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Wirs
do
in
ner
Pizzeria
von
d'r
Mafia
bedroht
On
est
menacés
par
la
mafia
dans
une
pizzeria
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Hast
du
nen
Platz
auf
der
Titanic
un
verpasst
das
letzte
Boot
Tu
as
une
place
sur
le
Titanic
et
tu
as
manqué
le
dernier
bateau
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Lecker
Hühnerfleisch
aus
Belgien,
schmeckt
mit
Fritte
un
mit
Brot
Du
poulet
belge
délicieux,
servi
avec
des
frites
et
du
pain
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Ja
dort
oben
hoch
im
Himmel,
da
ist
jeden
Tag
ein
Fest
Oui,
là-haut
au
ciel,
c'est
la
fête
tous
les
jours
Dat
weiß
ich
vun
minger
Oma,
die
schon
do
jewesen
es
Je
le
sais
de
ma
grand-mère,
elle
y
est
déjà
allée
Die
Sangria
is
im
Eimer
un
der
Ballermann
der
Tod
La
sangria
est
dans
le
seau
et
le
Ballermann
est
la
mort
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Wor
dä
Schniedel
ohne
Jummi,
wo
hä
nit
erin
jehoot
Où
le
petit
garçon
sans
suçons,
où
il
n'a
pas
sa
place
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Ja
dort
oben
hoch
im
Himmel,
da
is
jeden
Tag
ein
Fest
Oui,
là-haut
au
ciel,
c'est
la
fête
tous
les
jours
Dat
weiß
ich
vun
dinger
Oma,
die
schon
do
jewesen
es
Je
le
sais
de
ta
grand-mère,
elle
y
est
déjà
allée
Un
jetz
he
die
Osskurve
Et
maintenant
la
courbe
est
à
l'est
(Mir
schenken
der
Aal
e
paar
Blömcher)
(On
offre
à
l'anguille
quelques
fleurs)
(E
paar
Blömcher
för
ihr
Finsterbrett)
(Quelques
fleurs
pour
son
rebord
de
fenêtre)
Un
die
Wesskurve
Et
la
courbe
est
à
l'ouest
(Mir
schenken
der
Aal
e
paar
Blömcher)
(On
offre
à
l'anguille
quelques
fleurs)
(Denn
die
ahl
Frau
Schmitz,
die
es
esu
nett)
(Car
la
vieille
Mme
Schmitz
est
si
gentille)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Nach
dem
Tod
(nach
dem
Tod)
Après
la
mort
(après
la
mort)
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Es
gibt
ein
Leben,
ein
Leben
nach
dem
Tod
Il
y
a
une
vie,
une
vie
après
la
mort
Rate the translation
1
Medley 2000 (Live)
2 Mer Losse D'r Dom En Kölle. - Live
3 En Unserem Veedel. - Live
4 Bye Bye My Love - Live From Millowitsch Theater,Germany/1989
5 Am Dom Zo Kölle - Live
6 Niemals geht man so ganz (Live)
7 Mer Bruche Keiner - Live
8 Do Han Sen En D'R Ärm Jenomme - Live
9 Achterbahn (Live)
10 Drink Doch Ene Met. - Live
11 Dä Wing Vun Kölle Am Rhing. - Live
12 Schötzefess - Live
13 Et Spanien-Leed - Live
14 Steht Auf Wenn Ihr Kölner Seid (Publikum) - Live
15 Männer - Live From Millowitsch Theater,Germany/1989
16 Katrin. - Live
17 Mir Kölsche - Live
18 Leev Linda Lou - Live
19 Rheinhotel / The Sun Ain'T Gonna Shine Anymore (Medley) - Live
20 Treck Noch Ens Dat Kleid An. - Live
21 Lange Samstag In D'R City - Live
22 Kaffeebud - Live
23 Ming Eetste Fründin - Live
24 Wenn Et Leech Usjing Em Roxy. - Live
25 Samba Em Veedel / Tchiou Tchiou (Medley) - Live
26 Die Kleine Saache. - Live
27 Sirtaki - Live
28 Es Gibt Ein Leben Nach Dem Tod - Live
29 Lappa Loma De Mallorca - Live
30 Dat Wasser Vun Kölle. - Live
31 Unsere Stammbaum. - Live
32 Polterovend - Live
33 Oh Herr - Live
2 Mer Losse D'r Dom En Kölle. - Live
3 En Unserem Veedel. - Live
4 Bye Bye My Love - Live From Millowitsch Theater,Germany/1989
5 Am Dom Zo Kölle - Live
6 Niemals geht man so ganz (Live)
7 Mer Bruche Keiner - Live
8 Do Han Sen En D'R Ärm Jenomme - Live
9 Achterbahn (Live)
10 Drink Doch Ene Met. - Live
11 Dä Wing Vun Kölle Am Rhing. - Live
12 Schötzefess - Live
13 Et Spanien-Leed - Live
14 Steht Auf Wenn Ihr Kölner Seid (Publikum) - Live
15 Männer - Live From Millowitsch Theater,Germany/1989
16 Katrin. - Live
17 Mir Kölsche - Live
18 Leev Linda Lou - Live
19 Rheinhotel / The Sun Ain'T Gonna Shine Anymore (Medley) - Live
20 Treck Noch Ens Dat Kleid An. - Live
21 Lange Samstag In D'R City - Live
22 Kaffeebud - Live
23 Ming Eetste Fründin - Live
24 Wenn Et Leech Usjing Em Roxy. - Live
25 Samba Em Veedel / Tchiou Tchiou (Medley) - Live
26 Die Kleine Saache. - Live
27 Sirtaki - Live
28 Es Gibt Ein Leben Nach Dem Tod - Live
29 Lappa Loma De Mallorca - Live
30 Dat Wasser Vun Kölle. - Live
31 Unsere Stammbaum. - Live
32 Polterovend - Live
33 Oh Herr - Live
Attention! Feel free to leave feedback.