Lyrics and translation Bläck Fööss - Fierdaach
Hey
Hey
Dä
Hahn
kräht:
"Alaaf",
hück
ham
mer
Fierdaach
Le
coq
chante
: "Alaaf",
aujourd'hui
c'est
jour
de
fête
Erus
us
de
Feddere,
denn
hück,
do
jeiht
et
af
Sors
de
ton
nid,
car
aujourd'hui,
ça
va
décoller
Die
Pluute
anjetrocke,
en
Mötz
op
die
Locke
Ta
robe
est
en
place,
un
chapeau
sur
tes
boucles
Flöck
lossjetrocke,
do
hür
ich
se
vun
fään
Tes
chaussures
sont
lacées,
j'entends
le
bruit
de
loin
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Dat
et
do
litt,
dat
jläuvs
de
nit
Tu
ne
me
crois
pas
que
c'est
vrai
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Hev
et
op
un
nemm
et
mit
Ramasse-la
et
prends-la
avec
toi
Et
rüch
wie
Strüssjer
en
d'r
Naas,
es
söß
wie
Schokolad
Elle
sent
bon
comme
des
fleurs
dans
ton
nez,
c'est
doux
comme
du
chocolat
Et
klingk
noh
Fasteleer,
Jung,
es
dat
lang
her
Elle
sonne
comme
le
carnaval,
mon
petit,
ça
fait
longtemps
Wie
e
Bützje
op
de
Schnüss,
wie
lecker
dat
doch
es
Comme
un
petit
baiser
sur
le
nez,
comme
c'est
délicieux
Hück
han
mir
ne
Fierdaach
Aujourd'hui,
c'est
jour
de
fête
De
Bloskapell
vürrenan,
die
blös
su
laut
se
kann
La
fanfare
en
tête,
elle
joue
aussi
fort
qu'elle
peut
Die
Wage
staats
parat
jemaat,
do
wulle
mer
janz
noh
dran
Le
chariot
est
prêt,
on
va
y
aller
E
Stöck
vum
Jlöck
ze
krieje,
do
deit
et
sech
dröm
drihe
Pour
avoir
un
peu
de
chance,
on
se
bat
pour
ça
Wie
Rään,
Kamelle
fleje,
mer
klävven
am
Fasteleer
Comme
la
pluie,
les
bonbons
volent,
on
s'accroche
au
carnaval
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Dat
et
do
litt,
dat
jläuvs
de
nit
Tu
ne
me
crois
pas
que
c'est
vrai
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Hev
et
op
un
nemm
et
mit
Ramasse-la
et
prends-la
avec
toi
Et
rüch
wie
Strüssjer
en
d'r
Naas,
es
söß
wie
Schokolad
Elle
sent
bon
comme
des
fleurs
dans
ton
nez,
c'est
doux
comme
du
chocolat
Et
klingk
noh
Fasteleer,
Jung,
es
dat
lang
her
Elle
sonne
comme
le
carnaval,
mon
petit,
ça
fait
longtemps
Wie
e
Bützje
op
de
Schnüss,
wie
lecker
dat
doch
es
Comme
un
petit
baiser
sur
le
nez,
comme
c'est
délicieux
Hück
han
mir
ne
Fierdaach
Aujourd'hui,
c'est
jour
de
fête
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
Et
Jlöck,
dat
es
e
jeckich
Ding
(E
jeckich
Ding)
La
chance,
c'est
une
chose
folle
(Une
chose
folle)
Wemmer
et
sök,
mer
et
nit
fingk
(Mer
et
nit
fingk)
Si
tu
la
cherches,
tu
ne
la
trouves
pas
(Tu
ne
la
trouves
pas)
Et
lit
vür
dinger
Nas,
luur
doch
ens
hin
Elle
est
devant
ton
nez,
regarde
un
peu
Un
pack
et
en
Et
attrape-la
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Dat
et
do
litt,
dat
jläuvs
de
nit
Tu
ne
me
crois
pas
que
c'est
vrai
Hück
litt
et
Jlöck
wie
Kamelle
op
d'r
Stroß
Aujourd'hui,
la
chance
se
trouve
comme
des
bonbons
dans
la
rue
Hev
et
op
un
nemm
et
mit
Ramasse-la
et
prends-la
avec
toi
Et
rüch
wie
Strüssjer
en
d'r
Naas,
es
söß
wie
Schokolad
Elle
sent
bon
comme
des
fleurs
dans
ton
nez,
c'est
doux
comme
du
chocolat
Et
klingk
noh
Fasteleer,
Jung,
es
dat
lang
her
Elle
sonne
comme
le
carnaval,
mon
petit,
ça
fait
longtemps
Wie
e
Bützje
op
de
Schnüss,
wie
lecker
dat
doch
es
Comme
un
petit
baiser
sur
le
nez,
comme
c'est
délicieux
Hück
han
mir
ne
Fierdaach
Aujourd'hui,
c'est
jour
de
fête
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
La-la-la-la-la,
la-la-la-la-la,
la-la-la-la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.