Lyrics and translation Bläck Fööss - Homeless

Homeless

Emaweni, weBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (weBaba, silal' emaweni)
(WeBaba, silal' emaweni)

WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (weBaba, silal' emaweni)
(WeBaba, silal' emaweni)

Sing
Homeless, homeless
Moonlight sleeping on the midnight lake
Homeless, homeless
The moonlight sleeping on the midnight lake
And we are homeless, we are homeless
The moonlight sleeping on the midnight lake
And we are homeless (homeless), homeless (moon-moon)
The moonlight sleeping on a midnight lake

Nhliziyo yam' (nhliziyo yami), nhliziyo yam' (inhliziyo yami), nhliziyo yam'
(Inhliziyo yami, inhliziyo yami), amakhaza angibulele
(Inhliziyo yami) nhliziyo yam' (inhliziyo yami) nhliziyo yam'
(Inhliziyo yami, inhliziyo yami) bulele amakhaza
(Inhliziyo yami) nhliziyo yam' (inhliziyo yami) nhliziyo yam'
(Inhliziyo yami, inhliziyo yami) mmh mama, mama
(Inhliziyo yami) nhliziyo yam' (inhliziyo yami) nhliziyo yam'
(Inhliziyo yami, inhliziyo yami) lo-lo-lo-lo-lo-lo

To-lo-lo-lo
To-lo-lo-lo-lo
To-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
To-lo-lo-lo
To-lo-lo-lo-lo
To-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo (strong wind)

Strong wind destroy our home
Many dead, tonight it could be you
Strong wind, strong wind
Many dead, tonight it could be you

And we are homeless (homeless), homeless (moon-moon)
Moonlight sleeping on the midnight lake
And we are homeless (homeless, we are homeless), homeless (moon-moon)
The moonlight sleeping on the midnight lake
Homeless, homeless
The moonlight sleeping on the midnight lake

Somebody say (ih, hi-ih, hi-ih)
Somebody sing (hello, hello, hello)
Somebody say (ih, hi-ih, hi-ih)
Somebody cry (why, why, why?)
Somebody say (ih, hi-ih, hi-ih)
Somebody sing (hello, hello, hello)
Somebody say (ih, hi-ih, hi-ih)
Somebody cry (why, why, why?)
Somebody say (ih, hi-ih, hi-ih)
Yith' omanqoba (ih, hi-ih, hi-ih) yith' omanqoba

Emaweni, weBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (silal' emaweni)
WeBaba (weBaba, silal' emaweni)
(WeBaba, silal' emaweni)

Kulumani
Kuluman', kulumani sizwe
Singenze njani?
Baya jabula abasithandayo

Бездомные

В небесах, Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (Отец, мы спим в небесах)
(Отец, мы спим в небесах)

Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (Отец, мы спим в небесах)
(Отец, мы спим в небесах)

Пой
Бездомные, бездомные
Лунный свет спит на полночном озере
Бездомные, бездомные
Лунный свет спит на полночном озере
И мы бездомные, мы бездомные
Лунный свет спит на полночном озере
И мы бездомные (бездомные), бездомные (луна-луна)
Лунный свет спит на полночном озере

Мое сердце (мое сердце), мое сердце (это мое сердце), мое сердце
(Это мое сердце, это мое сердце), холод убивает меня
(Мое сердце) мое сердце (это мое сердце), мое сердце
(Это мое сердце, это мое сердце) убивает холод
(Мое сердце) мое сердце (это мое сердце), мое сердце
(Это мое сердце, это мое сердце) ммм мама, мама
(Мое сердце) мое сердце (это мое сердце), мое сердце
(Это мое сердце, это мое сердце) ло-ло-ло-ло-ло-ло

То-ло-ло-ло
То-ло-ло-ло-ло
То-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло
То-ло-ло-ло
То-ло-ло-ло-ло
То-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло-ло (сильный ветер)

Сильный ветер разрушил наш дом
Много погибших, сегодня ночью это можешь быть ты
Сильный ветер, сильный ветер
Много погибших, сегодня ночью это можешь быть ты

И мы бездомные (бездомные), бездомные (луна-луна)
Лунный свет спит на полночном озере
И мы бездомные (бездомные, мы бездомные), бездомные (луна-луна)
Лунный свет спит на полночном озере
Бездомные, бездомные
Лунный свет спит на полночном озере

Кто-то скажет (их, хи-их, хи-их)
Кто-то споет (привет, привет, привет)
Кто-то скажет (их, хи-их, хи-их)
Кто-то заплачет (почему, почему, почему?)
Кто-то скажет (их, хи-их, хи-их)
Кто-то споет (привет, привет, привет)
Кто-то скажет (их, хи-их, хи-их)
Кто-то заплачет (почему, почему, почему?)
Кто-то скажет (их, хи-их, хи-их)
Это победители (их, хи-их, хи-их) это победители

В небесах, Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (мы спим в небесах)
Отец (Отец, мы спим в небесах)
(Отец, мы спим в небесах)

Говорите
Говорите, говорите, нация
Что нам делать?
Те, кто нас любит, будут счастливы