Lyrics and translation Bläck Fööss - Let`s Dance
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Убери
ноги
с
дороги
(Убери
ноги
с
дороги)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
И
заботы
из
головы
(И
заботы
из
головы)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Wenn
de
danze
kanns
Если
ты
умеешь
танцевать,
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Дорогой
Питер,
дорогой
Франц,
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Давай
танцевать,
давай
танцевать,
давай
танцевать.
Dinge
Pool
un
di
Päd
riess
kein
Frau
an
de
Äd
Твой
бассейн
и
твоя
лошадь
не
затащат
ни
одну
женщину
в
постель.
Domet
han
die
Schöss
nix
am
Hoot
Красавицам
на
это
наплевать.
Do
häs
Jeld
un
e
Huus,
un
bes
trotzdem
en
Muus
У
тебя
есть
деньги
и
дом,
но
ты
все
равно
мышь.
Wat
d'r
fählt,
es
Peffer
em
Bloot
Чего
тебе
не
хватает,
так
это
перца
в
крови.
Wenn
de
Musik
dich
hibbelich
mät
Если
музыка
тебя
заводит,
Un
de
Fott
en
Bewäjung
jeröt
И
ноги
просятся
в
пляс,
Dann
bes
do
eetste
Wahl,
ob
de
klein
oder
schmal
Тогда
ты
лучший
выбор,
маленький
ты
или
худой,
Wenn
de
danze
kanns,
es
dat
ejal
Если
умеешь
танцевать,
это
главное.
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Убери
ноги
с
дороги
(Убери
ноги
с
дороги)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
И
заботы
из
головы
(И
заботы
из
головы)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Wenn
de
danze
kanns
Если
ты
умеешь
танцевать,
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Дорогой
Питер,
дорогой
Франц,
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Давай
танцевать,
давай
танцевать,
давай
танцевать.
Do
häs
Stress
wie
beklopp,
nur
Sorje
em
Kopp
У
тебя
стресс,
как
будто
тебя
избили,
одни
заботы
в
голове,
Jeden
Dach
steit
jet
andres
om
Spill
Каждый
день
на
кону
что-то
новое.
Do
schlöcks
alles
eraf,
un
dann
bes
de
jeschaff
Ты
глотаешь
все
это,
и
тогда
тебе
конец.
Wat
d'r
fählt,
es
e
richtich
Ventill
Чего
тебе
не
хватает,
так
это
правильного
клапана.
Loss
dich
drieve,
un
bes
nit
bedröv
Расслабься
и
не
грусти,
Loss
dich
jon,
wenn
de
Musik
dich
röf
Отпусти
себя,
когда
тебя
зовет
музыка,
Un
dann
danz
dä
Ärjer
einfach
erus
И
тогда
просто
станцуй
свою
злость,
Un
met
dem
Fruss
es
Schluss
И
с
тоской
будет
покончено.
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Убери
ноги
с
дороги
(Убери
ноги
с
дороги)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
И
заботы
из
головы
(И
заботы
из
головы)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Wenn
de
danze
kanns
Если
ты
умеешь
танцевать,
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Дорогой
Питер,
дорогой
Франц,
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Давай
танцевать,
давай
танцевать,
давай
танцевать.
Du
häs
e
Knacke
em
Nacke,
dat
trick
bes
en
de
Backe
У
тебя
хруст
в
шее,
тянет
в
спине,
Vun
do
us
en
de
Knee,
un
erunder
en
de
Hacke
Оттуда
в
колени,
и
ниже
в
пятки.
Dann
jöck
et
en
de
Fööss,
dann
zuck
et
en
de
Bein
Потом
чешется
в
ступнях,
потом
дергается
в
ногах,
Loss
dich
jon
un
dä
Ress
kütt
vun
janz
allein
Отпусти
себя,
и
драйв
придет
сам
собой.
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Убери
ноги
с
дороги
(Убери
ноги
с
дороги)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
И
заботы
из
головы
(И
заботы
из
головы)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Wenn
de
danze
kanns
Если
ты
умеешь
танцевать,
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Дорогой
Питер,
дорогой
Франц,
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Давай
танцевать,
давай
танцевать,
давай
танцевать.
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Dun
de
Bein
us
de
Fott
(Dun
de
Bein
us
de
Fott)
Убери
ноги
с
дороги
(Убери
ноги
с
дороги)
Un
de
Sorje
ussem
Kopp
(Un
de
Sorje
ussem
Kopp)
И
заботы
из
головы
(И
заботы
из
головы)
Kumm
loss
de
Hacke
fleeje
Давай,
пусть
пятки
летают,
Un
dun
dich
jet
bewäje
И
давай
немного
подвигаемся.
Wenn
de
danze
kanns
Если
ты
умеешь
танцевать,
Leeve
Pitter,
leeve
Franz
Дорогой
Питер,
дорогой
Франц,
Let's
dance,
let's
dance,
let's
danz
Давай
танцевать,
давай
танцевать,
давай
танцевать.
Rate the translation
1
Jommer noh Hus
2 Let`s Dance
3 Weetslück
4 Mir sin et Volk
5 Ävver bitte, bitte met Jeföhl
6 Ich wör´su jän ens Weihbischof
7 Met d´r Harley op Jöck
8 Zollstock
9 Dreckelich Kaff
10 Zwesche Kölle, Brabant und Flandern
11 Eine am Sender
12 Jede Minsch
13 Her domet
14 Widdersin
15 Dä ein sät su, dä andre su
2 Let`s Dance
3 Weetslück
4 Mir sin et Volk
5 Ävver bitte, bitte met Jeföhl
6 Ich wör´su jän ens Weihbischof
7 Met d´r Harley op Jöck
8 Zollstock
9 Dreckelich Kaff
10 Zwesche Kölle, Brabant und Flandern
11 Eine am Sender
12 Jede Minsch
13 Her domet
14 Widdersin
15 Dä ein sät su, dä andre su
Attention! Feel free to leave feedback.