Lyrics and translation Bläck Fööss - Rheinhotel (The Sun Ain't Gonna Shine Anymore)

He an dä Stell su vür knapp dressich Johr
He hammer jestande, jedräump un lange Hoor.
De Jittar jeschnapp, op de Bühn, letzte Rund
Zom viertemol "Help!", weil et Gerti drop stund.

Blome em Hoor, "Sergeant Pepper" em Kopp
Un doch wood sich drusse öm de Mädche jeklopp.
Wochenäng Razzia, zehn Uhr vorbei
Ming Fründin erwisch, keinen Ausweis dobei.

He hammer all schon ens Musik jemaat
Niemols vun Morje un Sorje jeschwad,
'Ne Blaue für jeden, Mädche un Bier,
Dat all es e Stöckche vun dir un vun mir.

Die "Screamers", die "Beat Stones", die "Shades", "Guys'n Doll"
Samsdaachs un sonndaachs wor dä Laade brechend voll
Un soss mer bes morjens am Rhing en ener Rund
Dann mot us 'ner Band widder einer zom Bund.

He hammer all schon ens Musik jemaat
Niemols vun Morje un Sorje jeschwad,
'Ne Blaue für jeden, Mädche un Bier,
Dat all es e Stöckche vun dir un vun mir

Su manchesmol wenn ich die Bilder hück sin
Dann hölt mich die Zick - un et Rheinhotel en.
Ston se dann all su wie vür dressich Johr
Un singe: The Sun ain't gonna shine anymore.

Он и представить себе не мог, как быстро одевается Джохр.
Он стучит изо всех сил, изо всех сил и долго стучит.
Джиттар Джешнапп, на сцене, заключительный раунд
В четвертый раз он крикнул "Помогите!", Потому что это была Герти Дроп.

Блом эм Хур, "Сержант Пеппер" Эм Копп
И все же Вудс любит хлопать девушку по плечу.
Недельный рейд, десять часов вечера
Мой друг попался, никаких исключений при этом.

Молоток для всей музыки джемаат
Нигде от Морье до Сорье иешвад,
Не синий для всех, девочка на медведя,
Все это от тебя зависит от меня.

"Screamers", "Beat Stones", "Shades", "Guys ' n Doll"
Самсдах в воскресенье сильно пострадал из-за поломки ковчега
В противном случае мы завтра окажемся в центре внимания
Тогда группа баранов превращается в зомбунд.

Молоток для всей музыки джемаат
Нигде от Морье до Сорье иешвад,
Не синий для всех, девочка на медведя,
Все это от тебя до меня всего одна палочка

Так бывает, когда я собираю фотографии.
Тогда стервозина и ее рейнские отели бросят меня в ад.
И тогда все будет выглядеть так, как будто я готов
ООН поет: Солнце больше не будет светить.