Lyrics and translation Bläck Fööss - Ruf doch mal an (Live (Remastered))

Ruf doch mal an (Live (Remastered))

میگن خنده زبان زمان آریاییانه
پس از همان دوران بوده که پخش میشده خندوانه

ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم

ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم

همه چیمو حتی خندمو میدم ، ولی تورو نمیدم
آره ایرانو میگم ، نمیذارم
که کسی دستش بت برسه ، تا جایی که زورم برسه
اگه نرسه جونمو میدم ، آره جونمم میدم

حالا ایندفعه بلند تر .
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم

همه چیمو حتی خندمو میدم ، ولی تورو نمیدم
آره ایرانو میگم ، نمیذارم
که کسی دستش بت برسه ، تا جایی که زورم برسه
اگه نرسه جونمو میدم ، آره جونمم میدم

ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم
ایران ، ایران ، ایران
تو رو دوست دارم

Позвони как-нибудь (Live (Remastered))

Говорят, смех - язык арийских времён,
значит, с тех самых пор и транслируют «Хандаване».

Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.

Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.

Всё отдам, даже смех свой отдам, но тебя - не отдам.
Да, я про Иран, не позволю,
чтобы кто-то до него добрался, сколько сил хватит - не позволю.
А если не хватит - жизнь отдам, да, и жизнь отдам.

А теперь громче.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.

Всё отдам, даже смех свой отдам, но тебя - не отдам.
Да, я про Иран, не позволю,
чтобы кто-то до него добрался, сколько сил хватит - не позволю.
А если не хватит - жизнь отдам, да, и жизнь отдам.

Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.
Иран, Иран, Иран,
я люблю тебя.