Lyrics and translation Bläck Fööss - Zesammeston

Zesammeston

Keiner weiß, wat morje ess
Uns Zukunf, die ess unjewess
Wat jestern wor, bringk keiner dir zeröck

Kumm loß mer eimol noch zesammestonn
Ärm en Ärm, bes dat mer usenanderjonn
Wenn jeder morje andre Wäje jeiht
Wä weiß, wohin uns all der Wind noch weht

Nä, wie off hammer op de Uhr jelort
Un jedaach, dat en Stund en Iwichkeit dort
Jetz, am Ziel he, simmer traurich, ävver frei
Och en Iwichkeit jeit vill ze schnell vorbei

Kumm loß mer eimol noch zesammestonn

Sähs du m'r hück och wie immer tschüss
Dismol deit et mer wih, zom eeschte Mol richtich wih
Die Welt ess riesenjroß un zom Jlöck och manchmol klein
Irjendwann, do simmer all widder beienein

Kumm loss mer eimol noch zesammestonn

Un ich weiß, do kütt en Zick
Do kütt en Zick
Wo mir uns widdersinn
Do treffe meer uns all
Un schwade vun dä Zick
Wie schön dat doch wor
All die lange Johr

Kumm loß mer eimol noch zesammeston

Вместе

Никто не знает, что будет завтра
Наше будущее неизвестно
То, что было вчера, никто тебе не вернет

Давай же просто постоим вместе,
Рука об руку, пока не расстанемся,
Когда завтра каждый пойдет своим путем,
Кто знает, куда нас всех занесет ветер.

Знаешь, как часто мы смотрели на часы
И думали, что целый час длится вечность.
Сейчас, у финишной черты, нам грустно, но мы свободны.
Даже вечность пролетает слишком быстро.

Давай же просто постоим вместе,

Ты говоришь мне «пока» как всегда,
Но на этот раз мне больно, по-настоящему больно.
Мир такой огромный, а порой и маленький.
Когда-нибудь мы обязательно встретимся снова.

Давай же просто постоим вместе,

И я знаю, что придет время,
Придет время,
Когда мы снова увидимся,
Мы все встретимся
И будем говорить о том времени,
Как же было хорошо
Все эти долгие годы.

Давай же просто постоим вместе.