Blümchen feat. Bumble - La-La-Lass Mich - translation of the lyrics into Russian

La-La-Lass Mich - Blümchen , Bumble translation in Russian




La-La-Lass Mich
La-la-la-lass mich, lass deine Finger bei dir
Ла-ла-ла-оставь меня, держи руки при себе
La-la-la-lass mich, die Nacht gehört heut mir
Ла-ла-ла-оставь меня, ночь сегодня моя
Bin mit den Besten hier, was geht, entscheiden wir
Я здесь с лучшими, мы решаем, что работает
La-la-la-lass mich
Ла-ла-ла-ласс, Мич
Meine Freundin Lucy sagt
Моя подруга Люси говорит
"Ich bin so froh, dass ich 'n Mädchen bin"
Я так рада, что я девочка
Wir sind laut, wir sind stark
Мы громкие, мы сильные
In den Club, wir sind ganz vorn dabei, singen laut: "Alles geil"
Входим в клуб, мы идем впереди и громко поем: Все круто
So, wie's ist, kann es bleiben
Это может остаться так, как есть
Bässe, die uns höher treiben
Басы, которые поднимают нас выше
Meine Besties sind wie Schwestis
Мои лучшие подруги как сестры
Und der Dancefloor pumpt
И танцпол накачивается
Kommt so 'n Typ, killt mein'n Vibe
Приходит такой парень и убивает мою атмосферу
Packt mich an, klebt am Kleid
Хватает меня, прилипает к моему платью
Was ich will, sind laute Bässe
Мне нужен громкий бас
Diese Tour? Echt kein Intresse
Этот тур? Действительно не интересно
La-la-la-lass mich, lass deine Finger bei dir
Ла-ла-ла-оставь меня, держи руки при себе
La-la-la-lass mich, die Nacht gehört heut mir
Ла-ла-ла-оставь меня, ночь сегодня моя
Bin mit den Besten hier, was geht, entscheiden wir
Я здесь с лучшими, мы решаем, что работает
Die Na-Na-Nacht gehört den Besties und mir
Ночь На-На принадлежит мне и лучшим подругам.
La-la-la-lass mich (lass mich)
Ла-ла-ла-позволь мне (позволь мне)
La-la-la-lass mich, lass mich (lass mich)
Ла-ла-ла-оставь меня, позволь мне (оставь меня)
Nenn mich Anita, nenn mich Rosi
Зови меня Анита, позвони мне Рози
Nenn mich Layla, ist egal
Зови меня Лейла, это не имеет значения.
Wir schreiben unsre eignen Lieder
Мы пишем свои собственные песни
Wie wir woll'n, ist doch normal
Все, что мы хотим, это нормально
(Du willst schöner, jünger, geiler)
(Вы хотите красивее, моложе, горячее)
(Ich gehe höher, wilder, steiler)
иду выше, диче, круче)
Sprich mich an mit 'nem Smile, alles gut, alles top
Поговори со мной с улыбкой, все хорошо, все отлично
Nein ist nein, ja ist ja, tanzen bis zum nächsten Drop
Нет-нет, да-да, танцуй до следующей капли.
Darf er so? Ne
Ему это разрешено? Неа
Will ich so? Ne
Хочу ли я этого? Неа
La-la-la-lass mich, lass deine Finger bei dir
Ла-ла-ла-оставь меня, держи руки при себе
La-la-la-lass mich, die Nacht gehört heut mir
Ла-ла-ла-оставь меня, ночь сегодня моя
Bin mit den Besten hier, was geht, entscheiden wir
Я здесь с лучшими, мы решаем, что работает
Die Na-Na-Nacht gehört den Besties und mir
Ночь На-На принадлежит мне и лучшим подругам.
Wir sing'n na-na-na, na-na-na, na, na-na-na
Мы поем на-на-на, на-на-на, на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na-na, na
На-на-на, на-на-на-на-на, на
Na-na-na, na-na-na, na, na-na-na
На-на-на, на-на-на, на, на-на-на
Na-na-na, na-na-na-na-na, na
На-на-на, на-на-на-на-на, на
Und wenn auf einmal
А если все сразу
Ein Augenpaar die Nacht erhellt
Пара глаз, освещающих ночь
Dann treff ich die Wahl
Тогда я делаю выбор
Ich weiß genau, was mir gefällt
Я точно знаю, что мне нравится
Schau'n wir mal, was wird (was wird)
Посмотрим, что произойдет (что произойдет)
La-la-la-lass mich, lass deine Finger bei dir
Ла-ла-ла-оставь меня, держи руки при себе
La-la-la-lass mich, die Nacht gehört heut mir
Ла-ла-ла-оставь меня, ночь сегодня моя
Bin mit den Besten hier, was geht, entscheiden wir
Я здесь с лучшими, мы решаем, что работает
Die Na-Na-Nacht gehört den Besties und mir
Ночь На-На принадлежит мне и лучшим подругам.
La-la-la-lass mich (na-na-na, na-na-na, na, na-na-na)
Ла-ла-ла-ласс Мич (на-на-на, на-на-на, на, на-на-на)
La-la-la-lass mich, lass mich (na-na-na, na-na-na-na-na, na)
Ла-ла-ла-завяжите меня, завяжите меня (на-на-на, на-на-на-на, на)
(Na-na-na, na-na-na, na, na-na-na)
На-на-на, на-на-на, на, на-на-на
La-la-la-lass mich, lass mich (na-na-na, na-na-na-na-na, na)
Ла-ла-ла-завяжите меня, завяжите меня (на-на-на, на-на-на-на, на)
Ich brauche keinen Chauffeur und kein'n Drink von dir (na-na-na, na-na-na, na, na-na-na)
Мне не нужен шофер или напиток от тебя (на-на-на, на-на-на, на, на-на-на)
(Na-na-na, na-na-na-na-na, na)
На-на-на, на-на-на-на-на, на
Bin nicht dein Babe, dein Girl, bin nicht dein Souvenir (na-na-na, na-na-na, na, na-na-na)
Я Малышка, Девушка? Я твой сувенир? (На-на-на, на-на-на, на, на-на-на)
(Na-na-na, na-na-na-na-na, na)
На-на-на, на-на-на-на-на, на
Was heut geht, entscheiden wir
Мы решаем, что произойдет сегодня





Writer(s): Chris The Lord Harms, Corvin Bahn, Jasmin Wagner, Ben Walter-edelstein

Blümchen feat. Bumble - La-La-Lass Mich (feat. Bumble) - Single
Album
La-La-Lass Mich (feat. Bumble) - Single
date of release
14-09-2023



Attention! Feel free to leave feedback.