Lyrics and translation Blümchen - Gib Mir Noch Zeit - Alle Trommeln & Bässe der Welt Mix
Oh
es
war
ein
bisschen
stressig,
Oh,
c'était
un
peu
stressant,
Doch
es
ist
uns
geglückt
Mais
on
a
réussi
Haben
uns
heimlich
still
und
leise
On
s'est
échappés
de
la
fête
Auf
der
Party
verdrückt
En
secret,
tranquillement
et
discrètement
Nur
der
Mond
schaut
zu
Seul
le
soleil
regarde
Bei
unserem
allerersten
Kuss
Notre
premier
baiser
Und
er
weiß
genau
Et
il
sait
exactement
Worum
ich
dich
jetzt
bitten
muss
Ce
que
je
dois
te
demander
maintenant
Gib
mir
noch
Zeit,
Donne-moi
encore
du
temps,
Ein
kleines
bischen
nur
Un
tout
petit
peu
seulement
Etwas
mehr
Zeit
Un
peu
plus
de
temps
Gib
mir
ein
Küsschen
Donne-moi
un
baiser
Und
dann
geh′
bitte
heim,
Et
puis
rentre
chez
toi,
s'il
te
plaît,
Lass'
mich
bitte
allein
Laisse-moi
tranquille
Heute
Nacht
bin
ich
noch
nicht
so
weit
Ce
soir,
je
ne
suis
pas
encore
prête
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Gib
mir
noch
Zeit
x3
Donne-moi
encore
du
temps
x3
Gib
mir
noch
Zeit
x3
Donne-moi
encore
du
temps
x3
Gib
mir
noch
Zeit
x3
Donne-moi
encore
du
temps
x3
So
ein
tolles
Gefühl,
Une
sensation
si
agréable,
Wenn
man
sich
schwindelig
knutscht
Quand
on
s'embrasse
jusqu'à
en
avoir
le
tournis
Wenn
das
Herz
anfängt
zu
klopfen
Quand
le
cœur
se
met
à
battre
Und
ein
bisschen
verrutscht
Et
que
tout
se
déplace
un
peu
Und
zum
allerersten
mal,
Et
pour
la
première
fois,
Sind
wir
beide
allein
On
est
tous
les
deux
seuls
Doch
was
wir
uns
beide
wünschen,
Mais
ce
que
l'on
souhaite
tous
les
deux,
Soll
heut′
Nacht
noch
nicht
sein
Ce
n'est
pas
pour
ce
soir
Gib
mir
noch
Zeit,
Donne-moi
encore
du
temps,
Ein
kleines
bisschen
nur
Un
tout
petit
peu
seulement
Etwas
mehr
Zeit
Un
peu
plus
de
temps
Gib
mir
ein
Küsschen
Donne-moi
un
baiser
Und
dann
geh'
bitte
heim,
Et
puis
rentre
chez
toi,
s'il
te
plaît,
Lass'
mich
bitte
allein
Laisse-moi
tranquille
Heute
Nacht
bin
ich
noch
nicht
so
weit
Ce
soir,
je
ne
suis
pas
encore
prête
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Gib
mir
noch
Zeit,
Donne-moi
encore
du
temps,
Ein
kleines
bisschen
nur
Un
tout
petit
peu
seulement
Etwas
mehr
Zeit
Un
peu
plus
de
temps
Gib
mir
ein
Küsschen
Donne-moi
un
baiser
Und
dann
geh′
bitte
heim,
Et
puis
rentre
chez
toi,
s'il
te
plaît,
Lass′
mich
bitte
allein
Laisse-moi
tranquille
Heute
Nacht
bin
ich
noch
nicht
so
weit
Ce
soir,
je
ne
suis
pas
encore
prête
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Gib
mir
noch
Zeit,
Donne-moi
encore
du
temps,
Ein
kleines
bisschen
nur
Un
tout
petit
peu
seulement
Etwas
mehr
Zeit
Un
peu
plus
de
temps
Gib
mir
ein
Küsschen
Donne-moi
un
baiser
Und
dann
geh'
bitte
heim,
Et
puis
rentre
chez
toi,
s'il
te
plaît,
Lass′
mich
bitte
allein
Laisse-moi
tranquille
Heute
Nacht
bin
ich
noch
nicht
so
weit
Ce
soir,
je
ne
suis
pas
encore
prête
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Bitte
gib
mir
noch
Zeit
S'il
te
plaît,
donne-moi
encore
du
temps
Rate the translation
1
Kleiner Satellit (Piep, Piep) (Langer Piiiep mix)
2 Kleiner Satellit (Piep, Piep) (Liebessatelliten remix)
3 Herz An Herz - Langer Herzenwunsch Mix
4 Ich vermisse Dich - Orchester Radio Mix
5 Tu Es Mon Ile - Extended Version
6 Die Welt Gehört Mir - P''Roh''benraum Mix
7 Ist Deine Liebe Echt - Power Remix
8 Heut' Ist Mein Tag (Blümchen Vs. Roh Mix)
9 Heut' Ist Mein Tag (180er LFO Hardcore Mix)
10 Ist Deine Liebe Echt - Disco 2000 Extended Mix
11 Es Ist Vorbei - Extended Mix
12 Heut' Ist Mein Tag - Extended Mix
13 Ich Bin Wieder Hier - Triple S. Remix
14 Es Ist Vorbei - Fetter Linn (Drum Mix)
15 Ich Bin Wieder Hier - Elektroden Mix
16 Ich Bin Wieder Hier - Grosser Blauwal Mix
17 Gib Mir Noch Zeit - Alle Trommeln & Bässe der Welt Mix
18 Du Und Ich - Langer Iiich Mix
19 Gib Mir Noch Zeit - Alle Zeit der Welt Mix
20 Nur Geträumt - Holger Hiller Drum'n' Bass Mix
21 Boomerang - Langer Boooomerang Mix
22 Herz An Herz - Herzensbrecher Abtanzmix
23 Nur Geträumt - Langer Traum Mix
24 Es Ist Vorbei - Patty's softer 808 Mix
25 Unter'm Weihnachtsbaum (Heiligabend Mix)
26 Unter'm Weihnachtsbaum (Langer Weihnachtsbaum Mix)
27 Blaue Augen (Augen auf Mix)
28 Blaue Augen (Geburtstags Hardcore Mix)
29 Blaue Augen (Rote Rosen mix)
30 Verrückte Jungs (Ultra-Sonic Remix)
31 Sesam Jam (Extended Version)
32 Bicycle Race (Lang Race Mix)
33 Du und ich (Du und ich im Haus Mix)
34 Verrückte Jungs (Große Jungs mix)
2 Kleiner Satellit (Piep, Piep) (Liebessatelliten remix)
3 Herz An Herz - Langer Herzenwunsch Mix
4 Ich vermisse Dich - Orchester Radio Mix
5 Tu Es Mon Ile - Extended Version
6 Die Welt Gehört Mir - P''Roh''benraum Mix
7 Ist Deine Liebe Echt - Power Remix
8 Heut' Ist Mein Tag (Blümchen Vs. Roh Mix)
9 Heut' Ist Mein Tag (180er LFO Hardcore Mix)
10 Ist Deine Liebe Echt - Disco 2000 Extended Mix
11 Es Ist Vorbei - Extended Mix
12 Heut' Ist Mein Tag - Extended Mix
13 Ich Bin Wieder Hier - Triple S. Remix
14 Es Ist Vorbei - Fetter Linn (Drum Mix)
15 Ich Bin Wieder Hier - Elektroden Mix
16 Ich Bin Wieder Hier - Grosser Blauwal Mix
17 Gib Mir Noch Zeit - Alle Trommeln & Bässe der Welt Mix
18 Du Und Ich - Langer Iiich Mix
19 Gib Mir Noch Zeit - Alle Zeit der Welt Mix
20 Nur Geträumt - Holger Hiller Drum'n' Bass Mix
21 Boomerang - Langer Boooomerang Mix
22 Herz An Herz - Herzensbrecher Abtanzmix
23 Nur Geträumt - Langer Traum Mix
24 Es Ist Vorbei - Patty's softer 808 Mix
25 Unter'm Weihnachtsbaum (Heiligabend Mix)
26 Unter'm Weihnachtsbaum (Langer Weihnachtsbaum Mix)
27 Blaue Augen (Augen auf Mix)
28 Blaue Augen (Geburtstags Hardcore Mix)
29 Blaue Augen (Rote Rosen mix)
30 Verrückte Jungs (Ultra-Sonic Remix)
31 Sesam Jam (Extended Version)
32 Bicycle Race (Lang Race Mix)
33 Du und ich (Du und ich im Haus Mix)
34 Verrückte Jungs (Große Jungs mix)
Attention! Feel free to leave feedback.