Bmd feat. Dominic Rangel - Last Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bmd feat. Dominic Rangel - Last Night




Last Night
Hier soir
Crazy how I feel so confident (Oh yeah yeah yeah)
C'est fou comme je me sens tellement confiant (Oh ouais ouais ouais)
When I'm with you there ain't no consequence
Quand je suis avec toi, il n'y a aucune conséquence
Baby I love your dress and I wanna take it off
Chérie, j'adore ta robe et j'ai envie de te la retirer
Lost in the vibes and I'm gonna make it now
Perdu dans les vibrations, et je vais la faire maintenant
Crazy how I feel so confident (Oh yeah yeah yeah)
C'est fou comme je me sens tellement confiant (Oh ouais ouais ouais)
When I'm with you there ain't no consequence
Quand je suis avec toi, il n'y a aucune conséquence
Baby I love your dress and I wanna take it off
Chérie, j'adore ta robe et j'ai envie de te la retirer
Lost in the vibes and I'm gonna make it now
Perdu dans les vibrations, et je vais la faire maintenant
Listen
Écoute
Lil baby downed a fifth of tequila, she movin' like Katrina
Petite chérie a bu un cinquième de tequila, elle se déplace comme Katrina
I pull up with the boys but I'm leaving with this Nina
J'arrive avec les garçons, mais je pars avec cette Nina
She killed the dance floor now that scene is a thriller
Elle a défoncé la piste de danse, maintenant cette scène est un thriller
Other girls staring wishing that they could be her
Les autres filles regardent en souhaitant pouvoir être elle
I moved up close just so I could really see her
Je me suis rapproché juste pour pouvoir vraiment la voir
She's standing, looking so fine like a diva
Elle est debout, elle est si belle, comme une diva
We start small talk, then I feel her
On commence à bavarder, puis je la ressens
Now we're dancing, baby she a keeper
Maintenant on danse, bébé, elle est une gardienne
See I just found life in this party
Tu vois, j'ai trouvé la vie dans cette fête
And I been drinkin' 'lot but it came from this shawty
Et j'ai bu beaucoup, mais ça vient de cette petite
Listen to me baby while I'm sippin' on Bacardi
Écoute-moi, chérie, pendant que je sirote mon Bacardi
You can be my queen if I can be your papi
Tu peux être ma reine si je peux être ton papi
Crazy how I feel so confident (Oh yeah yeah yeah)
C'est fou comme je me sens tellement confiant (Oh ouais ouais ouais)
When I'm with you there ain't no consequence
Quand je suis avec toi, il n'y a aucune conséquence
Baby I love your dress and I wanna take it off
Chérie, j'adore ta robe et j'ai envie de te la retirer
Lost in the vibes and I'm gonna make it now
Perdu dans les vibrations, et je vais la faire maintenant
See I wanna get hi-i-i-i-igh
Tu vois, j'ai envie de me mettre bien bien bien
When I'm with my baby I'm ali-i-i-i-ive
Quand je suis avec ma chérie, je suis bien bien bien vivant
Sippin' on the Henny when she whi-i-i-i-ine
Je sirote du Henny quand elle se lamente
Shawty wanna talk about the li-i-i-i-ife
Petite chérie veut parler de la vie
Yeah you know she go down and she crazy when we're easin' up
Ouais, tu sais qu'elle se laisse aller et qu'elle est folle quand on se calme
I draw rounds on her body when I'm greasin' her
Je trace des cercles sur son corps quand je la graisse
She's all out for the tings I've been dreamin' of
Elle est à fond pour les trucs dont j'ai toujours rêvé
She's so sound and I hope that I can be enough
Elle est tellement bien, et j'espère que je peux suffire
So won't you hold me, closely
Alors ne veux-tu pas me tenir, serré
Wrap your arms around me baby
Enroule tes bras autour de moi, bébé
Slowly like you do
Lentement comme tu le fais
Catching feels and flights, it feels so right
Attraper des sensations et des vols, c'est tellement bien
Baby keep me grounded, underneath the limelight
Bébé, garde-moi ancré, sous les feux de la rampe
Last night, it was pretty rough
Hier soir, c'était assez dur
Baby I've been missing your touch, your touch, your touch, your touch
Bébé, je t'ai manqué, ton toucher, ton toucher, ton toucher, ton toucher
Crazy how I feel so confident (Oh yeah yeah yeah)
C'est fou comme je me sens tellement confiant (Oh ouais ouais ouais)
When I'm with you there ain't no consequence
Quand je suis avec toi, il n'y a aucune conséquence
Baby I love your dress and I wanna take it off
Chérie, j'adore ta robe et j'ai envie de te la retirer
Lost in the vibes and I'm gonna make it now
Perdu dans les vibrations, et je vais la faire maintenant





Writer(s): Karl Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.