Bmike - Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bmike - Easy




Hey you′ve reached Mike
Эй ты дозвонился до Майка
I can't get to the phone right now but
Я не могу сейчас подойти к телефону, но ...
Leave your name and number and I′ll get back to you
Оставьте свое имя и номер, и я вам перезвоню.
How have you moved on so quickly
Как тебе удалось так быстро двигаться дальше
Like I dont think you're hurting at all
Я не думаю, что тебе больно.
In your perfect house with your
В твоем идеальном доме с твоим ...
Perfect car and living your perfect life
Идеальная машина и твоя идеальная жизнь
How is this so easy for you
Почему это так легко для тебя
She's got the keys to my heart my
У нее есть ключи к моему сердцу.
Blood′s too cold so the key wouldn′t start
Кровь слишком холодная, поэтому ключ не заводится.
If she let me go she's gonna plead on the part
Если она отпустит меня, она будет умолять меня.
But if she stays she gonna freeze in the dark, please
Но если она останется, то замерзнет в темноте, пожалуйста.
Don′t tell me that it's not so late
Не говори мне, что еще не поздно.
I don′t wanna hear that you wanna try again
Я не хочу слышать, что ты хочешь попробовать еще раз.
And I hate to disappear call me David Blaine
И я ненавижу исчезать зовите меня Дэвид Блейн
The only time I pause when the seasons change
Я останавливаюсь только тогда, когда сменяются времена года.
Ex-girls saying that my life's always perfect
Бывшие девушки говорят, что моя жизнь всегда идеальна.
She said since her breakup she ain′t even seen me hurting
Она сказала что с тех пор как рассталась она даже не видела как мне больно
I just keep a brave face if not me then who will
Я просто сохраняю Храброе лицо если не я то кто же тогда
And if I'm being honest man this shit is like a true skill
И если честно чувак это дерьмо похоже на настоящий навык
Goal said it best no life is better than yours
Гол сказал это лучше всего нет жизни лучше твоей
And man I feel that shit now more than ever before
И чувак я чувствую это дерьмо сейчас больше чем когда либо прежде
A million in the bank isn't happines believe that
Миллион в банке это не счастье поверь
I just wear a mask man I hope they all can see that
Я просто ношу маску чувак надеюсь они все это видят
Some days it′s all inside
Иногда все это внутри.
Some days it′s all just pride
Иногда это просто гордость.
Some days it's on my face don′t make no mistake
Иногда это написано на моем лице, не совершай ошибки.
I just make it look easy
Я просто делаю так, чтобы это выглядело легко.
Some days it's all inside
Иногда все это внутри.
Some days it′s all just pride
Иногда это просто гордость.
Some days it's on my face don′t make no mistake
Иногда это написано на моем лице, не совершай ошибки.
I just make it look easy
Я просто делаю так, чтобы это выглядело легко.
Every time I cry I can see the judgement inside their eyes
Каждый раз, когда я плачу, я вижу осуждение в их глазах.
But they don't see the pain deep inside my soul
Но они не видят боли в глубине моей души.
So I just put the mask on and I'm ready to go (Yeah)
Так что я просто надеваю маску и готов идти (да).
(Yeah) It ain′t easy that′s just how we look
(Да) это нелегко, просто мы так выглядим.
I'm sorry that I cannot always be an open book
Мне жаль, что я не могу всегда быть открытой книгой.
You just gotta see sometimes the poker faces over looks
Ты просто должен иногда видеть бесстрастные лица поверх взглядов
Just look beneath the surface you′ll see cracks in every granny, no
Просто загляни под поверхность, и ты увидишь трещины в каждой бабушке, нет
I'm not a robot I do have emotions
Я не робот у меня есть эмоции
I do have a heart that is compatible with that notion
У меня есть сердце, которое совместимо с этим понятием.
We all don′t have the privilege just to break it out convience
У нас у всех нет привилегии просто вырваться наружу, конвенс.
Cause if we're all broken we′ll go pick up all the pieces
Потому что если мы все сломаемся то соберем все осколки
And I've been taking pieces for as long as I remember
И я собираю осколки, сколько себя помню.
Just last month to be on the 17th of december
Как раз в прошлом месяце, 17 декабря.
Family in the trenches because the bills ain't getting paid
Семья в окопах, потому что счета не оплачиваются.
But I say mama don′t fear your son will get it straight
Но я говорю Мама не бойся что твой сын все поймет
So next time you throw the stone from inside your glass house
Так что в следующий раз ты бросишь камень из своего стеклянного дома.
Just remember one thing for all of y′all to have doubt
Просто запомните одну вещь, чтобы у вас у всех были сомнения.
I don't show and can′t afford to just roll over tap out
Я не показываюсь и не могу позволить себе просто перевернуться и отключиться
So I don't take the sad brown
Так что я не принимаю печальный коричневый цвет.
I just bring the mask out
Я просто снимаю маску.
It looks easy
Это выглядит просто.
Some days it′s all inside
Иногда все это внутри.
Some days it's all just pride
Иногда это просто гордость.
Some days it′s on my face don't make no mistake
Иногда это написано на моем лице, не совершай ошибки.
I just make it look easy
Я просто делаю так, чтобы это выглядело легко.
Some days it's all inside
Иногда все это внутри.
Some days it′s all just pride
Иногда это просто гордость.
Some days it′s on my face don't make no mistake
Иногда это написано на моем лице, не совершай ошибки.
I just make it look easy
Я просто делаю так, чтобы это выглядело легко.





Writer(s): Antun Ivan Vuic, Michael Hoosen


Attention! Feel free to leave feedback.