Bmike - Outlapped - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bmike - Outlapped




Outlapped
Hors-la-loi
Outlapped"
Hors-la-loi"
Shit's getting crazy, man
C'est devenu fou, mec
This guy wanna be friends with that guy
Ce mec veut être pote avec ce mec
Now we all buddies, huh?
Maintenant on est tous potes, hein ?
Rap game my ass
Le rap game, c'est de la merde
Fuck that shit
Fous le camp
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
I run for the gang (for my gang)
Je cours pour le gang (pour mon gang)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
Black heart in my veins (in my veins)
Cœur noir dans mes veines (dans mes veines)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)
Back in '08 when I picked up the mic, yeah, they said I would quit
En 2008, quand j'ai pris le micro, ouais, ils disaient que j'allais arrêter
Now when I pull up, the same people be like, "Yo, that boy can spit"
Maintenant, quand j'arrive, les mêmes mecs disent : "Yo, ce mec peut rapper"
Man, life is a trip (trip), I ball, no assist (-sist)
Mec, la vie c'est un trip (trip), je joue, pas d'assistance (-sistance)
I buy my mama a house before I spend that shit on my wrist (for real)
J'achète une maison à ma maman avant de dépenser ça sur mon poignet (pour de vrai)
Ay, tic-tac-toe, only time an ex ever get my O
Eh, tic-tac-toe, la seule fois qu'une ex a eu mon O
"Bmike never flowed like this, he ain't never wrote like this
Bmike n'a jamais rappé comme ça, il n'a jamais écrit comme ça
Fuck that, I'ma gas, I'ma spaz all out on these bitch ass niggas
Fous le camp, je vais me déchaîner, je vais péter un câble sur ces négros de merde
Oh, trigger happy bitch get at me, holla at me if you mad
Oh, salope à la gâchette facile, viens me chercher, appelle-moi si t'es énervée
Uh, say my name on any record, guaranteed you getting waxed (waxed)
Euh, dis mon nom sur n'importe quel disque, tu es sûr de te faire cirer (cirer)
Shit, one strip gone, two strips gone, one minute in the song
Merde, une bande partie, deux bandes parties, une minute dans la chanson
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
I run for the gang (for my gang)
Je cours pour le gang (pour mon gang)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
Black heart in my veins (in my veins)
Cœur noir dans mes veines (dans mes veines)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)
Six feet deep in a beat, goddamn man, I killed that shit (tu-tu-tu)
Six pieds sous terre dans un rythme, putain, mec, j'ai tué ça (tu-tu-tu)
Ay, black heart, black heart, black heart, black heart
Eh, cœur noir, cœur noir, cœur noir, cœur noir
Black heart in this bitch, shit be too legit
Cœur noir dans cette salope, c'est trop legit
So much cracks up on my body, you would think that it's a cliff
Tant de fissures sur mon corps, on dirait une falaise
Oh, that's your bitch? She fuck with the gang, now she at the crib
Oh, c'est ta meuf ? Elle baise avec le gang, maintenant elle est au bercail
She don't fuck with lames, plus she like the drip
Elle ne baise pas avec des loosers, en plus elle aime le drip
Ay, I'm on the edge but I won't jump
Eh, je suis au bord du précipice mais je ne sauterai pas
Oh, shit, already? Could that be the end of the song?
Oh, merde, déjà ? Ça pourrait être la fin de la chanson ?
That shit was really the bomb
C'était vraiment la bombe
Whoa, whoa, Mikey, come on, take it easy on 'em, alright?
Whoa, whoa, Mikey, viens, calme-toi, d'accord ?
Take it easy on 'em
Calme-toi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
I run for the gang (for my gang)
Je cours pour le gang (pour mon gang)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
You getting outlapped
T'es hors-la-loi
Black heart in my veins (in my veins)
Cœur noir dans mes veines (dans mes veines)
Now we on the map (yeah)
Maintenant on est sur la carte (ouais)





Writer(s): Michael Benjamin Hoosen


Attention! Feel free to leave feedback.