Bmike - Rather Be Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bmike - Rather Be Alone




Rather Be Alone
Лучше быть одному
You try to paint me as a villain
Ты пытаешься выставить меня злодеем,
And I′m the further thing from it
А я далек от этого.
And you paint you as the victim
И ты выставляешь себя жертвой,
I feel sick in my stomach
Меня тошнит от этого,
That you ever tried that shit
Что ты вообще пыталась провернуть эту хрень.
Well I thought by now
Ну, я думал, к этому моменту
You would know by now
Ты бы уже знала,
I deny that shit
Что я отрицаю эту чушь.
Real shit, I decline that shit
Серьезно, я отказываюсь от этого дерьма.
Bring it back [?]
Верни это обратно [?].
Speak, let me be sincere
Говори, позволь мне быть искренним.
I ain't gotta make shit clear
Мне не нужно ничего прояснять.
The devil wish you would disappear
Дьявол желает, чтобы ты исчезла.
Get up out my face, why the fuck you here
Убирайся с глаз моих, какого черта ты здесь?
I don′t give a shit 'bout your fake ass person
Мне плевать на твою фальшивую задницу,
Your fake ass tits
Твои фальшивые сиськи,
Or your fake ass face
Твое фальшивое лицо
Or your fake ass tears, literally
И твои фальшивые слезы, буквально.
Could be hangin' off of a cliff
Даже если бы ты висела на краю обрыва,
I wouldn′t give a shit, good luck lil bitch
Мне было бы все равно. Удачи, сучка.
You try to hide it [?]
Ты пытаешься это скрыть [?],
All of those broken promises [?]
Все эти нарушенные обещания [?].
I thought we would vibe on some Bonnie and Clyde shit
Я думал, мы будем кайфовать, как Бонни и Клайд,
But I don′t wanna be with you, why you gonna be with me
Но я не хочу быть с тобой, почему ты хочешь быть со мной?
I'd rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I′d rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I'd rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I′d rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I gave too much trust in you
Я слишком сильно тебе доверял,
And not my intuitions
А не своей интуиции.
But now your new man cheatin' on you
Но теперь твой новый мужик тебе изменяет,
That′s none of my business
Это не мое дело.
I cut you out, yeah I cut you out
Я вырезал тебя, да, я вырезал тебя,
Like my hands made of scissors
Как будто мои руки сделаны из ножниц.
So no more hugs and kisses, no way
Так что никаких больше объятий и поцелуев, ни за что.
That's right you can spend these days [?]
Все верно, можешь проводить эти дни [?].
Couple fake ass hoes gonna hear this song
Пара фальшивых шлюх услышат эту песню
After all this time tryna get me back up
После всего этого времени, пытаясь вернуть меня,
But no, I ain't gonna play that fool
Но нет, я не буду играть в дурака.
These days I don′t play that roll
В эти дни я не играю эту роль.
Ain′t it funny how the times gon' change
Забавно, как меняются времена,
But the fake girls don′t
А фальшивые девчонки нет.
So get off my off, it's a no bro zone
Так что отвали от меня, это зона, свободная от тебя.
You try to hide it [?]
Ты пытаешься это скрыть [?],
All of those broken promises [?]
Все эти нарушенные обещания [?].
I thought we would vibe on some Bonnie and Clyde shit
Я думал, мы будем кайфовать, как Бонни и Клайд,
But I don′t wanna be with you, why you gonna be with me
Но я не хочу быть с тобой, почему ты хочешь быть со мной?
I'd rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I′d rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I'd rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.
I'd rather be alone, lone, lone than with you
Я лучше буду один, один, один, чем с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.