Real - Bmike translation in German

Real

Hold on
Wait, wait, wait, wait, wait
Y'all hear that?
He's coming...

Lights down
Tell them that I need all of the lights down (yeah)
Tomorrow might not come, I need it right now (right now)
If you ain't in your lane
You need to get up out my way
'Cause when I'm coming and it's (woo, woo)
Lights out
Boy, I had to get it on my own
I can feel this in my bones
What you reap is what you've sewn
I don't need a fortune teller 'cause my future's set in stone
Get the fuck up off my throne
Do not disturb, I'm in my zone, I'm in my zone (woo)
Two times for the haters in the back
I can't see them, where they at?
Probably laying on their back
Probably never put in work so all they do is sit and chat
I don't need to make attacks (no)
Ain't nobody got no time for that
Mind your business
Make my own decisions
Walk up in that label like, "Wassup, little bitches"
I don't need assistance so I just keep my distance
That's why I kill the beat and leave it swimming with the fishes, boy

I can't put my foot up on the brakes (on the brakes)
I don't got the time for second place (second place)
Get up out my way for goodness sakes
I put the pedal to the metal 'til it breaks

I do this shit for real
Put it on my life, man, I do this shit for real
Man, I do this shit for real
I don't need a break, got no time to hesitate
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real
I don't need a break, I could use a second plate
Man, I do this shit for real

Started at the bottom but I'm next guy (next)
Went from top five to the best five (best)
And if last year left you unimpressed
I hope you know that everything before was just a test drive
You put in work, I put in more
You put two in, I put four
But destiny will drop your jaw and it's filled arenas on my tour
No one beating me but me
Love the game, I'd play for free
You play yourself down to a T
You disagree? Then go and do something (woo)
Do something, boy
Let me see you do something (woo), do something
What's it gon' be?
Kill the game, bring it back like a zombie
One more time, bring it back like a zombie
This is what they want
I'm the one
Killing shit since it was twenty zero one
Just begun
We don't want
Leave that for the presidents
Quicker than instantaneous, son
And when the day comes, better pray you run

Or you duck, or I miss, or it's TKO in one
I'm done

I can't put my foot up on the brakes (on the brakes)
I don't got the time for second place (second place)
Get up out my way for goodness sakes
I put the pedal to the metal 'til it breaks

I do this shit for real
Put it on my life, man, I do this shit for real
Man, I do this shit for real
I don't need a break, got no time to hesitate
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real
I don't need a break, I could use a second plate
Man, I do this shit for real

There were days where I just didn't know (for real)
I thought it was the end of the road (I did)
'Cause when you're down, you're really on your own
But I can't wait to fight this time, oh no (let's go)
I can't put my foot up on the brakes
I ain't got the time to hesitate, no, no
Get up out my way for goodness sake
I put the pedal to the metal 'til it breaks

I do this shit for real
Put it on my life, man, I do this shit for real
Man, I do this shit for real
I don't need a break, got no time to hesitate
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real, real (woo, woo, woo, woo)
Man, I do this shit for real
I don't need a break, I could use a second plate
Man, I do this shit for real

Echt

Warte mal
Warte, warte, warte, warte, warte
Hört ihr das?
Er kommt...

Lichter aus
Sag ihnen, ich brauche alle Lichter aus (yeah)
Morgen kommt vielleicht nicht, ich brauch' es jetzt sofort (jetzt sofort)
Wenn du nicht in deiner Spur bist
Musst du mir aus dem Weg gehen
Denn wenn ich komme, heißt es (woo, woo)
Lichter aus
Junge, ich musste es alleine schaffen
Ich spüre das in meinen Knochen
Was du säst, das wirst du ernten
Ich brauche keinen Wahrsager, denn meine Zukunft ist in Stein gemeißelt
Verpiss dich von meinem Thron
Nicht stören, ich bin in meiner Zone, ich bin in meiner Zone (woo)
Zweimal für die Hater da hinten
Ich kann sie nicht sehen, wo sind sie?
Wahrscheinlich liegen sie auf dem Rücken
Wahrscheinlich haben sie nie gearbeitet, also sitzen sie nur rum und quatschen
Ich muss keine Angriffe starten (nein)
Keiner hat Zeit dafür
Kümmer dich um deinen Kram
Treffe meine eigenen Entscheidungen
Gehe ins Label rein wie: "Was geht, kleine Schlampen?"
Ich brauche keine Hilfe, also halte ich einfach Abstand
Deshalb kille ich den Beat und lasse ihn bei den Fischen schwimmen, Junge

Ich kann meinen Fuß nicht auf die Bremse setzen (auf die Bremse)
Ich habe keine Zeit für den zweiten Platz (zweiten Platz)
Geh mir aus dem Weg, um Himmels willen
Ich trete das Gaspedal durch, bis es bricht

Ich mach' diesen Scheiß echt
Ich schwör's bei meinem Leben, Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, hab keine Zeit zu zögern
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, ich könnte einen zweiten Teller gebrauchen
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt

Habe unten angefangen, aber ich bin der Nächste (Nächste)
Von den Top Fünf zu den besten Fünf (besten)
Und wenn dich letztes Jahr nicht beeindruckt hat
Hoffe ich, du weißt, dass alles davor nur eine Probefahrt war
Du arbeitest, ich arbeite mehr
Du gibst zwei rein, ich geb' vier rein
Aber das Schicksal wird dir die Kinnlade runterklappen lassen und es sind gefüllte Arenen auf meiner Tour
Niemand schlägt mich außer mir selbst
Liebe das Spiel, würde umsonst spielen
Du machst dich selbst perfekt fertig
Du stimmst nicht zu? Dann geh und mach was (woo)
Mach was, Junge
Lass mich sehen, wie du was machst (woo), mach was
Was soll's sein?
Kille das Spiel, bring es zurück wie ein Zombie
Noch einmal, bring es zurück wie ein Zombie
Das ist es, was sie wollen
Ich bin der Eine
Kille Scheiße seit Zweitausendeins
Gerade erst angefangen
Wir wollen das nicht
Lass das für die Präsidenten
Schneller als sofort, Sohn
Und wenn der Tag kommt, bete lieber, dass du rennst

Oder du duckst dich, oder ich verfehle, oder es ist TKO in Runde eins
Ich bin fertig

Ich kann meinen Fuß nicht auf die Bremse setzen (auf die Bremse)
Ich habe keine Zeit für den zweiten Platz (zweiten Platz)
Geh mir aus dem Weg, um Himmels willen
Ich trete das Gaspedal durch, bis es bricht

Ich mach' diesen Scheiß echt
Ich schwör's bei meinem Leben, Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, hab keine Zeit zu zögern
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, ich könnte einen zweiten Teller gebrauchen
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt

Es gab Tage, da wusste ich es einfach nicht (echt)
Ich dachte, es wäre das Ende des Weges (das tat ich)
Denn wenn du am Boden bist, bist du wirklich allein
Aber ich kann es kaum erwarten, diesmal zu kämpfen, oh nein (los geht's)
Ich kann meinen Fuß nicht auf die Bremse setzen
Ich hab keine Zeit zu zögern, nein, nein
Geh mir aus dem Weg, um Himmels willen
Ich trete das Gaspedal durch, bis es bricht

Ich mach' diesen Scheiß echt
Ich schwör's bei meinem Leben, Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, hab keine Zeit zu zögern
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt, echt (woo, woo, woo, woo)
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt
Ich brauche keine Pause, ich könnte einen zweiten Teller gebrauchen
Mann, ich mach' diesen Scheiß echt