Lyrics and translation Bo Bice - Ain't Gonna Die
What
a
strange
situation
that
I
got
myself
into
В
какую
странную
ситуацию
я
попал
I
knew
I
should
have
listened
when
they
said
stay
away
from
you
Я
знал,
что
должен
был
слушать,
когда
они
сказали:
"держись
от
тебя
подальше".
I
made
my
decision,
I
didn't
care
about
the
consequence
Я
принял
решение,
меня
не
волновали
последствия.
The
pain,
the
lies,
you
hurt
my
pride
Боль,
ложь,
ты
ранил
мою
гордость.
I
wonder
where
my
money
went
Интересно
куда
делись
мои
деньги
You
do
what
you
do
just
to
get
at
me
Ты
делаешь
то,
что
делаешь,
только
для
того,
чтобы
добраться
до
меня.
If
it
makes
you
feel
good
go
ahead
and
try
Если
тебе
от
этого
хорошо,
иди
и
попробуй.
I'll
take
anything
that
you
throw
at
me
Я
приму
все,
что
ты
в
меня
бросишь.
It
might
hurt
but
I
ain't
gonna
die
(no,
no,
no)
Это
может
быть
больно,
но
я
не
умру
(нет,
нет,
нет).
Well
you
wouldn't
know
a
good
thing
if
it
looked
you
in
the
face
Что
ж,
ты
не
поймешь
ничего
хорошего,
если
посмотришь
себе
в
лицо.
If
you'd
pay
attention
instead
of
getting
off
into
my
space
Если
бы
ты
была
внимательна
вместо
того
чтобы
лезть
в
мое
пространство
You'd
see
a
new
way
that
wasn't
there
the
day
before
Ты
увидишь
новый
путь,
которого
не
было
днем
раньше.
One
more
try,
if
not,
goodbye
Еще
одна
попытка,
а
если
нет,
то
прощай.
Go
ahead
and
close
the
door
Иди
вперед
и
закрой
дверь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bo Bice, Gary Nichols
Attention! Feel free to leave feedback.