Lyrics and translation Bo Bice - I'll Fly Away
Some
bright
morning
when
this
life
is
over
Каким-нибудь
ясным
утром,
когда
эта
жизнь
закончится.
To
that
home
on
Gods
celestial
shore
К
этому
дому
на
небесном
берегу
богов.
I'll
fly
away,
oh
glory
Я
улетаю,
о,
слава!
I'll
fly
away
in
the
morning
Я
улетаю
утром.
When
I
die
hallelujah
by
and
by
Когда
я
умру
Аллилуйя
мало
помалу
When
the
shadows
of
this
life
have
gone
Когда
тени
этой
жизни
уйдут.
Like
a
bird
from
these
prison
walls
I'll
fly
Как
птица
из
этих
тюремных
стен
я
улетаю.
I'll
fly
away,
oh
glory
Я
улетаю,
о,
слава!
I'll
fly
away
in
the
morning
Я
улетаю
утром.
When
I
die
hallelujah
by
and
by
Когда
я
умру
Аллилуйя
мало
помалу
Oh
how
glad
and
happy
when
we
meet
О
как
мы
рады
и
счастливы
когда
встречаемся
No
more
cold
iron
shackles
on
my
feet
Нет
больше
холодных
железных
кандалов
на
моих
ногах.
I'll
fly
away
oh
glory
Я
улетаю
о
слава
I'll
fly
away
in
the
morning
Я
улетаю
утром.
When
I
die
hallelujah
by
and
by
Когда
я
умру
Аллилуйя
мало
помалу
I'll
fly
away
oh
glory
Я
улетаю
о
слава
I'll
fly
away
in
the
morning
Я
улетаю
утром.
When
I
die
hallelujah
by
and
by
Когда
я
умру
Аллилуйя
мало
помалу
Just
a
few
more
weary
days
and
then
Еще
несколько
утомительных
дней,
а
потом
...
To
a
land
where
joys
will
never
end
В
страну,
где
радости
никогда
не
кончатся.
I'll
fly
away
oh
glory
Я
улетаю
о
слава
I'll
fly
away
in
the
morning
Я
улетаю
утром.
When
I
die
hallelujah
by
and
by
Когда
я
умру
Аллилуйя
мало
помалу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.