Lyrics and translation Bo Bice - Remember Me

Remember Me

Darkness calls
And sheds its light on me
It makes me feel like what we had
Was really nothing at all
Now do you care, or am I in this alone
Well maybe I am
Oh if I am
Remember me
Remember all the times
All the endless nights
We didn't wanna sleep
Oh, remember me
And how I made you laugh
Until I made you cry...
We had everything
Now don't you ever forget
So this is love
It feels like agony
I want you here 'cause
The thought of you with someone else
Is hell on earth
I can't breathe
Knowing that you don't believe
In all that we had
So all that I ask
Is remember me
Remember all the times
All the endless nights
We didn't wanna sleep
Oh, remember me
And how I made you laugh
Until I made you cry
We had everything
Oh, but don't you ever forget
All of the memories
Are leaving me empty
Oh how I want you here right now
It gets so lonely
I need you to hold me
Everything else just brings me down
Ooohhhhh yeah
Remember me
Remember all the times
All the endless nights
We didn't wanna sleep
Oh remember me
And how I made you laugh
Until I made you cry
We had everything, everything
So don't you ever forget
Never, never forget
Remember me

Запомни меня

Тьма зовет
И проливает свой свет на меня
Это заставляет меня чувствовать, что то, что у нас было
На самом деле ничего не значило
Теперь тебе есть дело, или я в этом один?
Возможно, я один
О, если я один
Запомни меня
Запомни все те времена
Все бесконечные ночи
Мы не хотели спать
О, запомни меня
И как я заставлял тебя смеяться
Пока не доводил до слез...
У нас было все
Никогда не забывай об этом
Так вот что такое любовь
Она как агония
Я хочу, чтобы ты была здесь, потому что
Мысль о тебе с кем-то другим
Это ад на земле
Я не могу дышать
Зная, что ты не веришь
Во все, что у нас было
Поэтому все, о чем я прошу
Запомни меня
Запомни все те времена
Все бесконечные ночи
Мы не хотели спать
О, запомни меня
И как я заставлял тебя смеяться
Пока не доводил до слез
У нас было все
О, но никогда не забывай
Все эти воспоминания
Оставляют меня опустошенным
О, как я хочу, чтобы ты была здесь сейчас
Мне так одиноко
Мне нужно, чтобы ты обняла меня
Все остальное просто угнетает меня
Ооооооо да
Запомни меня
Запомни все те времена
Все бесконечные ночи
Мы не хотели спать
О, запомни меня
И как я заставлял тебя смеяться
Пока не доводил до слез
У нас было все, все
Так что никогда не забывай
Никогда, никогда не забывай
Запомни меня