Bo Bice - U Make Me Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Bice - U Make Me Better




U Make Me Better
Tu me rends meilleur
Lately, I've been so far gone
Dernièrement, j'ai été tellement perdu
Pretending, I don't know where I went wrong
Faisant semblant de ne pas savoir j'avais tort
I've been lying to myself in the arms of someone else
Je me suis menti à moi-même dans les bras d'une autre
Without you I just can't fake it tonight
Sans toi, je ne peux pas faire semblant ce soir
Here I am, so please don't tell me it's the ending
Me voici, alors ne me dis pas que c'est la fin
You're all I ever wanted from the beginning
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu depuis le début
I know I let you down, I'll live with that forever
Je sais que je t'ai déçu, je vivrai avec ça pour toujours
I want to scream out loud
Je veux crier fort
That you're the only one that makes me better
Que tu es la seule qui me rende meilleur
Baby, I could barely talk to you
Chérie, j'avais du mal à te parler
You got me, don't know how I made it through
Tu m'as eu, je ne sais pas comment j'ai survécu
Still you came with me that night, you will remember that alright
Tu es quand même venue avec moi cette nuit, tu te souviendras bien de ça
I can't believe that we could lose this tonight
Je n'arrive pas à croire que nous pourrions perdre tout ça ce soir
I'm begging you now please don't tell me it's the ending
Je te supplie maintenant, ne me dis pas que c'est la fin
You're all I ever wanted from the beginning
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu depuis le début
I know I let you down, I'll live with that forever
Je sais que je t'ai déçu, je vivrai avec ça pour toujours
I want to scream out loud
Je veux crier fort
That you're the only one that makes me better
Que tu es la seule qui me rende meilleur
Yeah, this time I'm gonna make you right
Ouais, cette fois, je vais te faire du bien
Oh, just take me home with you tonight
Oh, ramène-moi à la maison avec toi ce soir
Please don't tell me it's the ending
Ne me dis pas que c'est la fin
You're all I ever wanted from the beginning
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu depuis le début
I know I let you down, I'll live with that forever
Je sais que je t'ai déçu, je vivrai avec ça pour toujours
I want to scream out loud
Je veux crier fort
'Cause you're the only one that makes me better
Parce que tu es la seule qui me rende meilleur
(Makes me better)
(Me rends meilleur)
Please don't tell me it's the ending
Ne me dis pas que c'est la fin
(U make me better)
(Tu me rends meilleur)
You're all I ever wanted from the beginning
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu depuis le début
(U make me better)
(Tu me rends meilleur)
I know I let you down, I'll live with that forever
Je sais que je t'ai déçu, je vivrai avec ça pour toujours
I want to scream out loud
Je veux crier fort
'Cause you're the only one that makes me better
Parce que tu es la seule qui me rende meilleur
U make me better
Tu me rends meilleur
U make me better
Tu me rends meilleur
U make me better
Tu me rends meilleur





Writer(s): Sandberg Martin Karl, Gottwald Lukasz


Attention! Feel free to leave feedback.