Bo Bice - Witness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bo Bice - Witness




Witness
Témoin
Everyday I find another way something more
Chaque jour, je trouve une nouvelle façon, quelque chose de plus
To get me through this life life life
Pour me guider dans cette vie, vie, vie
You don't believe in what you see
Tu ne crois pas ce que tu vois
Tell me baby does it make you blind blind blind
Dis-moi, bébé, est-ce que ça te rend aveugle, aveugle, aveugle
That ain't the way it is
Ce n'est pas comme ça
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
When you talk to me (When you talk to me)
Quand tu me parles (Quand tu me parles)
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
Won't you set me free
Ne veux-tu pas me libérer
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
When you talk to me (When you talk to me)
Quand tu me parles (Quand tu me parles)
I need a witness baby (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin, bébé (J'ai besoin d'un témoin)
Now won't you set me free
Maintenant, ne veux-tu pas me libérer
All these people that travel along
Tous ces gens qui voyagent
Now they travel along the road road road
Maintenant, ils voyagent le long du chemin, chemin, chemin
Now you tell me how to plant my seed
Maintenant, tu me dis comment planter ma graine
Then you tell me baby it won't grow grow grow
Puis tu me dis, bébé, qu'elle ne poussera pas, ne poussera pas, ne poussera pas
Oh, that ain't the way it is
Oh, ce n'est pas comme ça
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
When you talk to me (When you talk to me)
Quand tu me parles (Quand tu me parles)
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
Won't you set me free
Ne veux-tu pas me libérer
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
When you talk to me (When you talk to me)
Quand tu me parles (Quand tu me parles)
Oh, I need a witness baby (I need a witness)
Oh, j'ai besoin d'un témoin, bébé (J'ai besoin d'un témoin)
Now won't you set me free
Maintenant, ne veux-tu pas me libérer
Oh, set me free, child
Oh, libère-moi, chérie
C'mon
Allez
Listen to me, people
Écoutez-moi, les gens
People die when we don't try we walk away
Les gens meurent quand on n'essaie pas, on s'en va
Don't you see there's a better way of life
Ne vois-tu pas qu'il y a une meilleure façon de vivre
People die when we don't try we walk away
Les gens meurent quand on n'essaie pas, on s'en va
Don't you see there's a better way people pray
Ne vois-tu pas qu'il y a une meilleure façon, les gens prient
People die when we don't try we walk away
Les gens meurent quand on n'essaie pas, on s'en va
Don't you see there's a better way of life
Ne vois-tu pas qu'il y a une meilleure façon de vivre
People die when we don't try we walk away
Les gens meurent quand on n'essaie pas, on s'en va
Yeah
Ouais
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
When you talk to me (When you talk to me)
Quand tu me parles (Quand tu me parles)
I need a witness, baby (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin, bébé (J'ai besoin d'un témoin)
Won't you set me free
Ne veux-tu pas me libérer
Yeah, set me free!
Ouais, libère-moi !
I need a witness (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin (J'ai besoin d'un témoin)
Now won't you talk to me (When you talk to me)
Maintenant, ne veux-tu pas me parler (Quand tu me parles)
I need a witness baby (I need a witness)
J'ai besoin d'un témoin, bébé (J'ai besoin d'un témoin)
Now won't you set me free
Maintenant, ne veux-tu pas me libérer
Yeah, set me free!
Ouais, libère-moi !
Said, Nah nah nah nah nah nah nah
Dit, nah nah nah nah nah nah nah
Tell me what you do baby
Dis-moi ce que tu fais, bébé
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Tell me what you do child
Dis-moi ce que tu fais, chérie
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
Tell me what you do baby
Dis-moi ce que tu fais, bébé
Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah
I need a witness, baby
J'ai besoin d'un témoin, bébé





Writer(s): Bo Bice


Attention! Feel free to leave feedback.