Lyrics and translation Bo Burnham - Shit
How
we
feeling
out
there
tonight?
Comment
tu
te
sens
ce
soir
?
Ha,
ha,
ha
Ha,
ha,
ha
Yeah
Ouais
I
am
not
feeling
good
Je
ne
me
sens
pas
bien
Wake
up
at
11:30
Je
me
réveille
à
11h30
Feeling
like
a
bag
of
shit
(oh
no)
Je
me
sens
comme
un
sac
de
merde
(oh
non)
All
my
clothes
are
dirty,
so
I'm
smelling
like
a
bag
of
shit
Tous
mes
vêtements
sont
sales,
donc
je
sens
la
merde
Go
to
pour
my
coffee,
and
I
miss
my
cup
Je
vais
verser
mon
café,
et
je
rate
ma
tasse
OMG,
that
is
just
my
luck
OMG,
c'est
juste
ma
chance
Look
in
the
mirror
say,
"What's
up
you
useless
fuck?"
Je
regarde
dans
le
miroir
et
je
dis,
"Quoi
de
neuf,
toi,
connard
inutile
?"
Are
you
feeling
what
I'm
feeling?
Est-ce
que
tu
ressens
ce
que
je
ressens
?
I
haven't
had
a
shower
in
the
last
nine
days
(ah,
ah)
Je
n'ai
pas
pris
de
douche
depuis
neuf
jours
(ah,
ah)
Staring
at
the
ceiling
and
waiting
for
this
feeling
go
away
Je
fixe
le
plafond
et
j'attends
que
cette
sensation
disparaisse
But
it
won't
go
away
Mais
elle
ne
partira
pas
I'm
not
really
feeling
like
I
wanna
get
lit
(tell
us
how
you
feeling)
Je
n'ai
pas
vraiment
envie
de
me
bourrer
la
gueule
(dis-nous
ce
que
tu
ressens)
Well,
I
feel
like
shit
(oh,
shit)
Eh
bien,
je
me
sens
comme
de
la
merde
(oh,
merde)
Feeling
like
a
saggy,
massive
sack
of
shit
(oh,
shit)
Je
me
sens
comme
un
gros
sac
de
merde
flasque
(oh,
merde)
Big
'ol
motherfucking
duffel
bag
of
shit
(oh,
shit)
Un
gros
putain
de
sac
de
sport
rempli
de
merde
(oh,
merde)
All
day,
all
shit
Toute
la
journée,
que
de
la
merde
I'm
not
really
feeling
like
I
wanna
get
lit
(tell
us
how
you
feeling)
Je
n'ai
pas
vraiment
envie
de
me
bourrer
la
gueule
(dis-nous
ce
que
tu
ressens)
I'm
feeling
like
shit
Je
me
sens
comme
de
la
merde
Ladies
(yeah)
Mesdames
(ouais)
Do
you
feel
like
shit?
Tu
te
sens
comme
de
la
merde
?
Tell
me,
do
you
feel
like
shit?
(Oh
yeah)
Dis-moi,
tu
te
sens
comme
de
la
merde
? (Oh
ouais)
Fellas
(yeah)
Messieurs
(ouais)
Are
you
feeling
like
shit?
Vous
vous
sentez
comme
de
la
merde
?
Tell
me,
are
you
feeling
like
shit?
(Oh
yeah)
Dis-moi,
vous
vous
sentez
comme
de
la
merde
? (Oh
ouais)
Ladies
(yeah)
Mesdames
(ouais)
Do
you
feel
like
shit?
Tu
te
sens
comme
de
la
merde
?
Tell
me,
do
you
feel
like
shit?
(Oh
yeah)
Dis-moi,
tu
te
sens
comme
de
la
merde
? (Oh
ouais)
Fellas
(yeah)
Messieurs
(ouais)
Are
you
feeling
like
shit?
Vous
vous
sentez
comme
de
la
merde
?
Tell
me,
are
you
feel
like
shit?
(Oh
yeah)
Dis-moi,
vous
vous
sentez
comme
de
la
merde
? (Oh
ouais)
Rate the translation
1
Welcome to the Internet
2 Content
3 Any Day Now
4 Goodbye
5 All Eyes On Me
6 That Funny Feeling
7 Bezos II
8 All Time Low
9 Shit
10 Don't Wanna Know
11 30
12 Problematic
13 Look Who’s Inside Again
14 Sexting
15 Bezos I
16 Unpaid Intern
17 White Woman’s Instagram
18 How the World Works
19 FaceTime with my Mom (Tonight)
20 Comedy
21 All Eyes On Me - Song Only
2 Content
3 Any Day Now
4 Goodbye
5 All Eyes On Me
6 That Funny Feeling
7 Bezos II
8 All Time Low
9 Shit
10 Don't Wanna Know
11 30
12 Problematic
13 Look Who’s Inside Again
14 Sexting
15 Bezos I
16 Unpaid Intern
17 White Woman’s Instagram
18 How the World Works
19 FaceTime with my Mom (Tonight)
20 Comedy
21 All Eyes On Me - Song Only
Attention! Feel free to leave feedback.