Lyrics and translation Bo Dean - Sleepin' Babies (feat. Allen Gates & Steve Schenck)
Sleepin' Babies (feat. Allen Gates & Steve Schenck)
Bébé qui dort (feat. Allen Gates & Steve Schenck)
What′s
the
question
Quelle
est
la
question
What's
that
verdict
(Whoa)
Quel
est
ce
verdict
(Whoa)
What
you
electing...
Que
tu
choisis...
Who
you
choosing,
they
say
WE
losing
Qui
tu
choisis,
ils
disent
que
NOUS
sommes
perdants
In
any
DIRECTION...
Dans
n'importe
quelle
DIRECTION...
I
say
we
guessing
some
lessons
never
turn
out
the
best
when...
Je
dis
que
nous
devinons
que
certaines
leçons
ne
se
révèlent
pas
toujours
les
meilleures
quand...
We
sleep
in
class...
STAY
WOKE...
or
you
losing
that
test
then...
On
dort
en
classe...
RESTE
ÉVEILLÉ...
ou
tu
rates
le
test
ensuite...
We
deal
with
stressing,
random
selection
and
deep
DEPRESSION.
On
gère
le
stress,
la
sélection
aléatoire
et
la
PROFONDE
DÉPRESSION.
I
decompress
with
a
decons
daughter
she
gives
me
BLESSINGS...
Je
décompresse
avec
une
fille
décons,
elle
me
donne
des
BENEDICTIONS...
Hater
neglecting,
paper
collecting,
faker
DEFLECTING...
Hater
négligeant,
papier
collectant,
faux
DÉVIANT...
MAN
I
AM
with
principles
and
flaws
that
earn
respect
then...
MON
AMI,
JE
SUIS
avec
des
principes
et
des
défauts
qui
gagnent
le
respect
ensuite...
Proper
Perspective,
dropper
of
jewels
Perspective
appropriée,
lanceur
de
joyaux
Cop
you
a
set
MEN...
Prends
un
set
d'HOMMES...
Copping
keys
come
with
consequences
can
you
accept
THEM...
Copier
des
clés
vient
avec
des
conséquences,
peux-tu
les
ACCEPTER...
Can
you
plant
SEEDS
and
water
women
with
much
affection...
Peux-tu
planter
des
GRAINES
et
arroser
les
femmes
avec
beaucoup
d'affection...
Or
are
you
SLEEPING
on
gods
gift
here
in
the
Present...
Ou
es-tu
ENDORMIS
sur
le
cadeau
de
dieu
ici
dans
le
Présent...
Do
you
have
honor
are
you
a
sponsor
of
hope
to
brethren...
As-tu
de
l'honneur,
es-tu
un
parrain
d'espoir
pour
tes
frères...
Or
are
you
liars,
suppliers
of
death
to
all
yo
best
men...
Ou
es-tu
des
menteurs,
fournisseurs
de
mort
pour
tous
tes
meilleurs
amis...
What
you
choose...
What′s
left
over...
or
what's
not
right...
Ce
que
tu
choisis...
Ce
qui
reste...
ou
ce
qui
n'est
pas
juste...
You
keep
snoozing
if
you
want
to...
GOOD
NIGHT...
Continue
de
dormir
si
tu
veux...
BONNE
NUIT...
Sleeping
Baby...
Sleeping
Baby...
Sleeping
baby...
Bébé
qui
dort...
Bébé
qui
dort...
Bébé
qui
dort...
Sleeping
baby
they
sleep
baby
THEY
SLEEPING
BABY...
Bébé
qui
dort,
ils
dorment,
ils
DORMENT...
Sleeping
baby
Sleeping
baby
Sleeping
Baby
Bébé
qui
dort,
Bébé
qui
dort,
Bébé
qui
dort
NO
DOZE
ROUND
HERE
WHY
THEY
SLEEPING
ON
ME...
PAS
DE
SOMNOLENCE
PAR
ICI,
POURQUOI
ILS
DORMENT
SUR
MOI...
Ive
been
on
a
mission
to
get
money
baby
J'ai
été
en
mission
pour
obtenir
de
l'argent
bébé
My
wallets
like
me...
it
keep
it
100s
baby
Mon
portefeuille
est
comme
moi...
il
reste
à
100
bébé
A
bunch
of
dead
prezzies
my
pockets
is
haunted
baby
Un
tas
de
billets
morts,
mes
poches
sont
hantées
bébé
Is
there
a
reward
for
my
capture?
You
know
I'm
wanted
baby
Y
a-t-il
une
récompense
pour
ma
capture
? Tu
sais
que
je
suis
recherché
bébé
My
game
cold
as
the
poconoes
Mon
jeu
est
froid
comme
les
Poconos
Gotta
golden
glow
that′ll
make
you
look
like
you
from
Tokyo
J'ai
une
lueur
dorée
qui
te
fera
ressembler
à
quelqu'un
de
Tokyo
Step
up
you
gone
back
seeing
open
toes
Avance,
tu
vas
revenir
voir
des
orteils
ouverts
That′ll
be
defeat
now
please
just
peep
how
I
control
the
flow
Ce
sera
une
défaite
maintenant,
s'il
te
plaît,
regarde
juste
comment
je
contrôle
le
flux
You
cannot
copy,
I'm
all
bout
my
broccoli
Tu
ne
peux
pas
copier,
je
suis
tout
sur
mon
brocoli
I
know
I′m
the
best
you
don't
have
to
remind
me
Je
sais
que
je
suis
le
meilleur,
tu
n'as
pas
besoin
de
me
le
rappeler
Got
fire
inside
me
I′m
feeling
like
Rocky
J'ai
du
feu
à
l'intérieur
de
moi,
je
me
sens
comme
Rocky
Ahead
of
this
race,
catch
up
you
behind
me
En
avance
dans
cette
course,
rattrape-moi,
tu
es
derrière
moi
Nah
she
ain't
my
daughter
but
she
call
me
Papi
Non,
ce
n'est
pas
ma
fille
mais
elle
m'appelle
Papi
She
be
so
clean
but
her
blow
job
so
sloppy
Elle
est
tellement
propre
mais
sa
fellation
est
tellement
bâclée
My
dickhead
and
her
head
on
a
head-on
collision
That
be
kamikaze
Ma
bite
et
sa
tête
en
collision
frontale,
c'est
un
kamikaze
I
dodge
paparazzi
thank
god
for
my
mommy
J'esquive
les
paparazzis,
merci
à
Dieu
pour
ma
maman
She
made
it
look
good
when
shit
wasn′t
jolly
Elle
a
fait
que
ça
avait
l'air
bien
quand
les
choses
n'allaient
pas
bien
I'm
a
green
light.so
who
is
gone
stop
me?
Je
suis
un
feu
vert,
alors
qui
va
m'arrêter
?
Handcuffs
is
what
cops
wanna
cop
me
Les
menottes,
c'est
ce
que
les
flics
veulent
me
mettre
Hands
up
still
the
cops
wanna
pop
me?
Les
mains
en
l'air,
les
flics
veulent
toujours
me
tirer
dessus
?
Killuminati,
they
will
not
Tupac
me
Illuminati,
ils
ne
me
tueront
pas
comme
Tupac
I
be
so
skinny
yet
still
be
hard
body
Je
suis
tellement
maigre,
mais
j'ai
toujours
un
corps
dur
I'm
ahead
of
you
niggas
you
cannot
rewind
me
I′m
gone
Je
suis
devant
vous,
vous
ne
pouvez
pas
me
rembobiner,
je
suis
parti
Sleeping
Baby...
Sleeping
Baby...
Sleeping
baby...
Bébé
qui
dort...
Bébé
qui
dort...
Bébé
qui
dort...
Sleeping
baby
they
sleep
baby
THEY
SLEEPING
BABY...
Bébé
qui
dort,
ils
dorment,
ils
DORMENT...
Sleeping
baby
Sleeping
baby
Sleeping
Baby
Bébé
qui
dort,
Bébé
qui
dort,
Bébé
qui
dort
NO
DOZE
ROUND
HERE
WHY
THEY
SLEEPING
ON
ME...
PAS
DE
SOMNOLENCE
PAR
ICI,
POURQUOI
ILS
DORMENT
SUR
MOI...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jeffrey Dean
Attention! Feel free to leave feedback.