Lyrics and translation Bo Dean feat. Blu September - Mountains

Mountains

Instead of talking to a shrink about my mad past
I'm Putting all my problems on paper like it's math class
Dad passed and I started scheming on fast cash
But I'm too old to sell crack or let a gat blast
Flash back thinking bout my broken heart, stabbed back
Made me the man I am and man I am a bad ass
Hashtag Rest In Peace, typed that shit too many times
Seen that shit too many times heard that shit in plenty rhymes
Really I'm, this close to falling off the edge
Breaking down on my knees eyes balling by the ledge
In a world of billions, why I feel so isolated
Tough times a make you say my heart I need to microwave it
I ain't made it I ain't famous I'm hated
Gods favorite, Devil gotta contract for me but I won't take it
Time ain't on my side and it's getting worse
My skills is like Gus and Griffith cuz the shits Berserk
But like fuck as a present my gift is a curse
Everyone in my city with a gift is just cursed
If my body is a temple why I need to find a church?
Pastors ain't right and the congregations just as worse
But for what it's worth it's a learning lesson
Tell the judge that I'm guilty and this pen be my murder weapon
My ex tried to take me out bout time
On dates that bitch never offered a fuckin' dime
First time you don't succeed try again baby
I ditched you and found better that's a win baby
Weather storm and I'm gone like the wind baby
Opportunity a knock at my door? Tell me when baby
Tell it I'll be outside waiting on it
On the move like a fugitive can't be staying dormant
I got knocked down ten stood up eleven
Get crucified daily I still ain't seen heaven
I had Judas's and Cain's in my Old Testament
Stood up to Goliath's I gave Faith negligence
Wasn't meshing well jezebels
It took a snake to open my eyes to the truth I wish I never knew but well
That's a revelations for ya
These Fro verbs a cure ya sick soul it's medicine for ya
Can't change my Genesis
But I'm a have a great ending and Jehovah is one of my witnesses
I'm going in again
Cuz I done hit rock bottom like Dwayne Johnson going for the win
The best life has to offer I am so worthy
A Nigga trying change like his clothes dirty
This ones for the doubters and the naysayers
Defeat had me on the ropes but here's the haymaker
I'm trying to triumph leave defeat slumped
Bill Cosby shit knock em out with this punch
If you don't know God ya soul starve
On that I'm still standing my soul still famish
If you don't know God ya soul starve
On that I'm still standing my soul still famish nigga

Montagnes

Au lieu de parler à un psy de mon passé de fou,
Je mets tous mes problèmes sur papier comme si c'était un cours de maths.
Papa est parti et j'ai commencé à comploter pour me faire de l'argent rapidement,
Mais je suis trop vieux pour vendre du crack ou laisser une arme faire feu.
Retour en arrière en pensant à mon cœur brisé, poignardé dans le dos,
Ça a fait de moi l'homme que je suis, et mec, je suis un dur à cuire.
Hashtag Repose en paix, j'ai tapé cette merde trop de fois,
Vu cette merde trop de fois, entendu cette merde dans plein de rimes.
Vraiment, je suis si près de tomber au bord du gouffre,
M'effondrer à genoux, les yeux en larmes au bord du précipice.
Dans un monde de milliards, pourquoi je me sens si seul ?
Les temps durs te font dire que mon cœur, j'ai besoin de le passer au micro-ondes.
Je n'ai pas réussi, je ne suis pas célèbre, je suis détesté,
Le préféré de Dieu, le Diable a un contrat pour moi, mais je ne le prendrai pas.
Le temps n'est pas de mon côté et ça empire,
Mes compétences sont comme Gus et Griffith parce que la merde est Berserk.
Mais putain, comme cadeau, mon don est une malédiction,
Tout le monde dans ma ville avec un don est maudit.
Si mon corps est un temple, pourquoi ai-je besoin de trouver une église ?
Les pasteurs n'ont pas raison et les congrégations sont pires,
Mais pour ce que ça vaut, c'est une leçon à apprendre.
Dites au juge que je suis coupable et que ce stylo est mon arme du crime.
Mon ex a essayé de m'éliminer, il était temps,
Lors de nos rendez-vous, cette pétasse n'a jamais proposé un putain de centime.
La première fois que tu n'y arrives pas, essaie encore, bébé,
Je t'ai larguée et j'ai trouvé mieux, c'est une victoire, bébé.
Tempête de météo et je suis parti comme le vent, bébé,
L'opportunité frappe à ma porte ? Dis-moi quand, bébé.
Dis-lui que je serai dehors à l'attendre,
En mouvement comme un fugitif, je ne peux pas rester inactif.
J'ai été mis à terre dix fois, je me suis relevé onze,
Crucifié quotidiennement, je n'ai toujours pas vu le paradis.
J'ai eu des Judas et des Caïn dans mon Ancien Testament,
J'ai tenu tête aux Goliath, j'ai fait preuve de négligence envers la Foi.
Je ne m'entendais pas bien avec les Jézabel,
Il a fallu un serpent pour m'ouvrir les yeux sur la vérité que j'aurais préféré ne jamais connaître, mais bon.
C'est une révélation pour toi,
Ces Proverbes sont un remède pour ton âme malade, c'est un médicament pour toi.
Je ne peux pas changer ma Genèse,
Mais j'aurai une fin glorieuse et Jéhovah en est l'un des témoins.
Je me lance à nouveau,
Parce que j'ai touché le fond comme Dwayne Johnson qui vise la victoire.
Le meilleur que la vie puisse offrir, j'en suis si digne,
Un négro qui essaie de changer comme si ses vêtements étaient sales.
Celle-ci est pour les sceptiques et les défaitistes,
La défaite m'a mis sur les cordes, mais voici le coup de grâce.
J'essaie de triompher, de laisser la défaite effondrée,
Un truc à la Bill Cosby, les assommer avec ce coup de poing.
Si tu ne connais pas Dieu, ton âme meurt de faim,
Là-dessus, je suis toujours debout, mon âme a toujours faim.
Si tu ne connais pas Dieu, ton âme meurt de faim,
Là-dessus, je suis toujours debout, mon âme a toujours faim, négro.