Bo Dean feat. Blu September - Mountains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bo Dean feat. Blu September - Mountains




Mountains
Горы
Instead of talking to a shrink about my mad past
Вместо того, чтобы рассказывать психотерапевту о моем безумном прошлом,
I'm Putting all my problems on paper like it's math class
Я излагаю все свои проблемы на бумаге, как на уроке математики.
Dad passed and I started scheming on fast cash
Отец умер, и я начал придумывать, как быстро заработать.
But I'm too old to sell crack or let a gat blast
Но я слишком стар, чтобы продавать крэк или стрелять из пушки.
Flash back thinking bout my broken heart, stabbed back
Вспышки воспоминаний о моем разбитом сердце, удар в спину.
Made me the man I am and man I am a bad ass
Сделали меня тем, кто я есть, и я, черт возьми, крутой.
Hashtag Rest In Peace, typed that shit too many times
Хештег "Покойся с миром", печатал это дерьмо слишком много раз.
Seen that shit too many times heard that shit in plenty rhymes
Видел это дерьмо слишком много раз, слышал это дерьмо во множестве рифм.
Really I'm, this close to falling off the edge
На самом деле, я вот-вот упаду с края.
Breaking down on my knees eyes balling by the ledge
Ломаюсь, стоя на коленях, глаза слезятся на краю пропасти.
In a world of billions, why I feel so isolated
В мире, где миллиарды, почему я чувствую себя таким одиноким?
Tough times a make you say my heart I need to microwave it
Тяжелые времена заставляют меня думать, что мое сердце нужно разогреть в микроволновке.
I ain't made it I ain't famous I'm hated
Я не добился успеха, я не знаменит, меня ненавидят.
Gods favorite, Devil gotta contract for me but I won't take it
Любимец Бога, Дьявол хочет заключить со мной контракт, но я не соглашусь.
Time ain't on my side and it's getting worse
Время не на моей стороне, и становится только хуже.
My skills is like Gus and Griffith cuz the shits Berserk
Мои навыки, как у Гаса и Гриффита, потому что это дерьмо - Берсерк.
But like fuck as a present my gift is a curse
Но, как на зло, мой дар - это проклятие.
Everyone in my city with a gift is just cursed
Каждый в моем городе с даром просто проклят.
If my body is a temple why I need to find a church?
Если мое тело - это храм, зачем мне искать церковь?
Pastors ain't right and the congregations just as worse
Пасторы неправы, а общины еще хуже.
But for what it's worth it's a learning lesson
Но, как бы то ни было, это урок.
Tell the judge that I'm guilty and this pen be my murder weapon
Скажи судье, что я виновен, и эта ручка - мое орудие убийства.
My ex tried to take me out bout time
Моя бывшая пыталась меня убить.
On dates that bitch never offered a fuckin' dime
На свиданиях эта сука никогда не предлагала заплатить ни цента.
First time you don't succeed try again baby
В первый раз не получилось, попробуй еще раз, детка.
I ditched you and found better that's a win baby
Я бросил тебя и нашел лучше, это победа, детка.
Weather storm and I'm gone like the wind baby
Буря, и я исчез, как ветер, детка.
Opportunity a knock at my door? Tell me when baby
Возможность стучится в мою дверь? Скажи мне, когда, детка.
Tell it I'll be outside waiting on it
Скажи ей, что я буду ждать на улице.
On the move like a fugitive can't be staying dormant
В движении, как беглец, не могу бездействовать.
I got knocked down ten stood up eleven
Меня сбивали с ног десять раз, я вставал одиннадцать.
Get crucified daily I still ain't seen heaven
Меня распинают каждый день, а я все еще не видел рая.
I had Judas's and Cain's in my Old Testament
В моем Ветхом Завете были Иуды и Каины.
Stood up to Goliath's I gave Faith negligence
Я противостоял Голиафам, я пренебрегал верой.
Wasn't meshing well jezebels
Не ладил с Иезавелями.
It took a snake to open my eyes to the truth I wish I never knew but well
Понадобилась змея, чтобы открыть мне глаза на правду, о которой я предпочел бы не знать, но что поделать.
That's a revelations for ya
Вот тебе откровение.
These Fro verbs a cure ya sick soul it's medicine for ya
Эти "Притчи" - лекарство для твоей больной души, это лекарство для тебя.
Can't change my Genesis
Не могу изменить свою "Книгу Бытия".
But I'm a have a great ending and Jehovah is one of my witnesses
Но у меня будет отличный финал, и Иегова - один из моих свидетелей.
I'm going in again
Я снова в деле.
Cuz I done hit rock bottom like Dwayne Johnson going for the win
Потому что я достиг дна, как Дуэйн Джонсон, идущий к победе.
The best life has to offer I am so worthy
Я достоин лучшего, что может предложить жизнь.
A Nigga trying change like his clothes dirty
Чертовски пытаюсь измениться, как будто одежда грязная.
This ones for the doubters and the naysayers
Это для сомневающихся и скептиков.
Defeat had me on the ropes but here's the haymaker
Поражение прижало меня к канатам, но вот решающий удар.
I'm trying to triumph leave defeat slumped
Я пытаюсь победить, оставить поражение поверженным.
Bill Cosby shit knock em out with this punch
Как Билл Косби, вырублю его этим ударом.
If you don't know God ya soul starve
Если ты не знаешь Бога, твоя душа голодает.
On that I'm still standing my soul still famish
Именно поэтому я все еще стою, моя душа все еще жаждет.
If you don't know God ya soul starve
Если ты не знаешь Бога, твоя душа голодает.
On that I'm still standing my soul still famish nigga
Именно поэтому я все еще стою, моя душа все еще жаждет, ниггер.





Writer(s): Jeffrey Dean


Attention! Feel free to leave feedback.