Lyrics and translation Bo Dean - The Marathon Freestyle

The Marathon Freestyle

All work... no play
Hoes say my grind is similar to a Jose's
But I ain't mowing green I'm just bagging it racks of it
Around money y'all become passivist
Yea, I Cheer my bros on when they rise
Lift em when they fall tell em hold in they cries
Watch who you trust on the road to this prize
A Dog eat dog world and most don't go to Heaven they lied
I put blood sweat and tears on it
Hours, minutes, seconds, days, months, years on it
I wore my heart on my sleeve plus my fears was on it...
I was on this wave before my peers was on it
Life hit hard she'll get her bruises in
But learn from em sometimes you gotta lose to win
No diet all carbs my grinds bread-based
Plotting on a hustle that won't bring a fed case
Yea, lay down the law you gotta legislate
Weekend at Bernie's I move around with too much dead weight
Had to cut em off and care for me first
Dawg, what's the use of teamwork when the team don't work?
Niggas getting older time ain't getting younger
I refused to have my talent be a fuckin slumber
Cant look back and say what I should've did
Cuz that's just salt on the wounds of what I could've been
Rappers say he a challenged Dean a seasoned talent
Ever slipping I'm why the Fall trying to keep its balance
I'm a stay a show stopper keep me dough proper
Cuz I got one life to live no soap opera
No rewind... no retries, nigga once you flatline there's no revives
No time for games
Tunnel vision, I'm Ray Charles, Charles Lee Ray, blinded to the child's play
In the fast lane and I ain't slowing up
Blastin' my music when I'm rolling up so you know it's us
It's now or never, show me that ya built
Ya either live with satisfaction Or die with guilt

The Marathon Freestyle

Tout travail... pas de jeu
Les filles disent que mon travail ressemble à celui d'un Jose
Mais je ne tonds pas le vert, je ramasse des piles
Autour de l'argent, vous devenez passifistes
Ouais, j'encourage mes frères quand ils s'élèvent
Je les relève quand ils tombent, je leur dis de retenir leurs larmes
Fais attention à qui tu fais confiance sur le chemin de ce prix
Un monde de chiens qui se mangent entre eux, et la plupart ne vont pas au paradis, ils ont menti
J'y ai mis du sang, de la sueur et des larmes
Des heures, des minutes, des secondes, des jours, des mois, des années dessus
Je portais mon cœur sur ma manche, et mes peurs étaient dessus...
J'étais sur cette vague avant que mes pairs ne le soient
La vie frappe fort, elle aura ses bleus
Mais apprends d'eux, parfois tu dois perdre pour gagner
Pas de régime, que des glucides, mon travail est à base de pain
Je planifie une activité qui ne me fera pas avoir d'affaire avec la feds
Ouais, impose la loi, tu dois légiférer
Week-end chez Bernie, je me déplace avec trop de poids mort
J'ai dû les couper et prendre soin de moi en premier
Mec, à quoi sert le travail d'équipe quand l'équipe ne fonctionne pas ?
Les mecs vieillissent, le temps ne rajeunit pas
J'ai refusé que mon talent soit un putain de sommeil
Je ne peux pas regarder en arrière et dire ce que j'aurais dû faire
Parce que c'est juste du sel sur les blessures de ce que j'aurais pu être
Les rappeurs disent qu'il est un Dean défavorisé, un talent chevronné
À chaque fois que je glisse, c'est moi qui fait tomber, j'essaie de garder l'équilibre
Je vais rester un coupeur de spectacle, garder mon argent propre
Parce que j'ai une vie à vivre, pas d'opéra savon
Pas de retour en arrière... pas de nouvelles tentatives, mec, une fois que tu es à plat, il n'y a pas de réanimation
Pas de temps pour les jeux
Vision tunnel, je suis Ray Charles, Charles Lee Ray, aveugle au jeu d'enfant
Sur la voie rapide, et je ne ralentis pas
Je fais exploser ma musique quand je roule, donc tu sais que c'est nous
C'est maintenant ou jamais, montre-moi que tu es construit
Tu vis soit avec satisfaction, soit tu meurs avec culpabilité